he sat himself certainly upon anoth

he sat himself certainly upon another rose, and rubbed his shin-bone in amorous mood - that is the sign of love with grasshoppers. The rose he sat on did not understand it, but the rose with the distinction did, for the grasshopper looked at her with eyes which said, 'I could eat you up out of sheer love!' and no farther can love ever go; then the one is absorbed by the other! But the rose would not be absorbed by the jumper. The nightingale sang in the clear starry night.

Results (Thai) 1:

เขานั่งตัวเองแน่นอนเมื่อกุหลาบอีก และ rubbed ชินกระดูกของเขาอารมณ์ amorous - เป็นเครื่องหมายของความรักกับ grasshoppers กุหลาบที่เขานั่งบนไม่เข้าใจ แต่โรสกับแตก ได้ ตั๊กแตนที่มองเธอ ด้วยสายตาที่กล่าวว่า "ฉันไม่ กินคุณจากความรักที่แท้จริง ' และไม่ไกลออกไปสามารถรักเคย ไป แล้ว ถูกดูด โดยอีก แต่กุหลาบจะไม่ดูดซึม โดยที่จัมเปอร์ ไนติงเกลร้องในคืนชัดเจน

Results (Thai) 2:

เขานั่งอยู่กับตัวเองอย่างแน่นอนกุหลาบอื่นและลูบหน้าแข้งกระดูกของเขาอยู่ในอารมณ์รัก - ที่เป็นสัญลักษณ์ของความรักกับตั๊กแตน ดอกกุหลาบที่เขานั่งอยู่บนไม่เข้าใจมัน แต่ดอกกุหลาบมีความแตกต่างได้สำหรับตั๊กแตนมองเธอด้วยสายตาที่บอกว่า 'ฉันจะกินคุณขึ้นมาจากความรักที่แท้จริง! และไม่ไกลสามารถรักเท่าที่เคยไป; จากนั้นหนึ่งถูกดูดซึมโดยอื่น ๆ ! แต่ดอกกุหลาบจะไม่ถูกดูดซึมโดยจัมเปอร์ ไนติงเกลร้องเพลงในคืนที่ชัดเจนแจ่มจรัส

Results (Thai) 3:

เขานั่งเองแน่นอน เมื่ออีก โรส และลูบกระดูกชินของเขาในที่อารมณ์ว่าเป็นเครื่องหมายของความรักกับตั๊กแตน กุหลาบทรงประทับอยู่ยังไม่เข้าใจแต่ดอกกุหลาบกับความแตกต่างได้ สำหรับตั๊กแตน มองเธอด้วยสายตาที่บอกว่า " ผมจะกินคุณขึ้นจากความรักที่แท้จริง ! และ ไม่ ไกลออกไป รัก ไป แล้ว คนหนึ่งถูกดูดซึมโดยอื่น ๆ !แต่กุหลาบจะไม่ถูกดูดซึมโดยจัมเปอร์ นกไนติงเกลร้องเพลงในคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวชัดเจน