This article suggests that understa

This article suggests that understanding legitimization processes of private governance initiatives requires a
multi-dimensional approach. This suggestion has been operationalized in three aspects that can be used to
better understand such processes: legality, moral justifications, and consent/acceptance. These aspects are
based on different theoretical traditions and are applied in an analysis of the process of creating legitimacy of
the Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO). This empirical research reveals the characteristics of the
legitimization process of the RSPO and shows the value of a multi-dimensional approach. The three
perspectives complement each other and deepen our insights in legitimization processes by revealing
tensions and trade-offs in the different ways in which non-state market driven governance arrangements can
create legitimacy.

7. Conclusion
This article took a multi-dimensional approach to analyze legitimization
processes of the RSPO, by looking at three aspects grounded in
different theoretical approaches: legality, moral justifications, and
consent and acceptance. The research reveals specific characteristics
of the legitimization process and showsthe value of amulti-dimensional
approach. The three perspectives complement each other and deepen
our insights into sources of legitimization of private governance
arrangements, partly by revealing tensions and trade-offs in the
different ways in which private governance initiatives can create
legitimacy.
Our analysis reveals that the three perspectives do not refer to
factors that independently contribute to legitimacy. An order of
sequence has become visible, in which creating legality must be
regarded as the basis of the legitimization process. Interwoven with
this process of legalization is the creation of moral justifications. If
both are secured this is a necessary, but not a sufficient condition for
legitimacy, as creating consent and broader acceptance of a private
governance initiative calls for additional activities. This all should be
seen as a dynamic process.
Our analysis further highlights several tensions and trade-offs
between the three elements of the legitimization process. The
inclusion of a large variety of stakeholders and basing decisions on
consensus are crucial for the legality of the Roundtable. This has
generated various compromises in the moral justifications underlying
the content of sustainable palm oil. These compromises lead to a less
strict standard, which in turn leads to the absence of acceptance of
many NGOs, which reduces legitimacy. Thus, while the legality of the
RSPO contributes to its legitimacy, it leads to a lack of acceptance of
Tier II audiences, thereby compromising its popular legitimacy.
Furthermore, moral justifications for one stakeholder can be a reason
for another actor to withhold consent or acceptance.
While the RSPO has been able to develop widely accepted rules of
power concerning representation, participation, neutrality and procedural
regularity, the implementation of these rules has proven to be
difficult at times. The principles of representation and participation are
taken seriously in the RSPO and transparency and consensus are key
concepts in decision-making processes, but the equal representation of
stakeholders is still problematic. So far, the inclusive approach of the
RSPO has been unable to resolve all conflicts. While on paper all
elements of legality have been established, they seemto failwhen there
are conflicts between powerful actors in the Roundtable.
Creating moral justifications is of vital importance to the legitimization
process and is also needed to appeal to a broader audience. The
RSPO is surrounded by a complex of justifications; these justifications
differ for different – internal and external – stakeholders. However, a
common ground for collaboration was created by pragmatically
accepting these differences, by refraining from an ideological debate
on the concept of sustainability, and by leaving out controversial issues.
However, in this casewe see a set of justificationswhich does not allow
initial objectives of all stakeholders to be met in a significant way.
For a large part internal legitimacy is realized by creating legality
and moral justifications, but the authority of the RSPO has not been
entirely established by these two elements of the legitimization
process. Creating acceptance of the RSPO is vital for establishing
external legitimacy as well as for reinforcing internal legitimacy.
The RSPO has not been able to ensure consent and acceptance of
many NGOs working on palm oil issues. Nonetheless, we have argued
that these external NGOs have a tremendous influence on the RSPO.
The scope of the RSPO within the palm oil market is not, at least not
yet, very wide and many parts of the world continue to show no
interest in the RSPO.

Results (Indonesian) 1:

Artikel ini menunjukkan bahwa memahami proses legitimasi tata kelola pribadi inisiatif memerlukanpendekatan multi-dimensi. Saran ini sudah dioperasionalkan pada tiga aspek yang dapat digunakan untuklebih memahami proses tersebut: pengesahan, pembenaran moral dan persetujuan/penerimaan. Aspek iniBerdasarkan tradisi teoritis yang berbeda dan diterapkan dalam analisis proses pembuatan legitimasiThe Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO). Penelitian empiris ini menunjukkan karakteristikproses legitimasi RSPO dan menunjukkan nilai pendekatan multi-dimensi. Tigaperspektif saling melengkapi dan memperdalam kami wawasan dalam proses legitimasi dengan mengungkapkanketegangan dan trade-off dengan cara yang berbeda di mana non-negara pasar didorong tata pemerintahan dapatmembuat legitimasi.7. kesimpulanArtikel ini mengambil pendekatan multi-dimensi untuk menganalisis legitimasiproses RSPO, dengan melihat tiga aspek yang didasarkan padapendekatan teoritis yang berbeda: pengesahan, pembenaran moral, danpersetujuan dan penerimaan. Penelitian mengungkapkan karakteristik tertentulegitimasi proses dan showsthe nilai amulti-dimensipendekatan. Tiga perspektif saling melengkapi dan memperdalamkami wawasan sumber legitimasi tata kelola pribadipengaturan, sebagian dengan mengungkapkan ketegangan dan trade-off dicara yang berbeda di mana inisiatif tata kelola pribadi dapat membuatlegitimasi.Analisis kami mengungkapkan bahwa tiga perspektif merujuk kepadafaktor-faktor yang independen berkontribusi legitimasi. Urutanurutan telah menjadi terlihat, di pengesahan menciptakan mana harusdianggap sebagai dasar dari proses legitimasi. Terjalin denganproses legalisasi ini adalah penciptaan pembenaran moral. Jikakeduanya dijamin ini adalah yang diperlukan, tetapi tidak satu kondisi yang cukup untuklegitimasi, sebagai menciptakan persetujuan dan penerimaan lebih luas pribadipemerintahan inisiatif panggilan untuk tambahan kegiatan. Semua ini harusdilihat sebagai proses yang dinamis.Analisis kami lebih lanjut menyoroti beberapa ketegangan dan trade-offantara tiga elemen dari proses legitimasi. TheDimasukkannya berbagai pemangku kepentingan dan mendasarkan keputusankonsensus sangat penting untuk legalitas Roundtable. Ini memilikidihasilkan berbagai kompromi dalam pembenaran moral yang mendasarikandungan minyak sawit berkelanjutan. Kompromi ini mengarah pada kurangstandar yang ketat, yang pada gilirannya mengarah ke tidak adanya penerimaanbanyak LSM, yang mengurangi legitimasi. Justru, sementara legalitasRSPO berkontribusi terhadap legitimasinya, mengarah ke kurangnya penerimaanTingkat II penonton, sehingga mengorbankan legitimasi populer.Selain itu, moral pembenaran untuk salah satu stakeholder dapat menjadi alasanaktor lain untuk menahan persetujuan atau penerimaan.Sementara RSPO telah mampu mengembangkan aturan-aturan yang diterima secara luas darikekuatan tentang representasi, partisipasi, netralitas dan proseduralketeraturan, pelaksanaan aturan ini telah terbukti menjadisulit di kali. Prinsip-prinsip representasi dan partisipasidiambil serius di RSPO dan transparansi dan konsensus adalah kuncikonsep-konsep dalam proses pengambilan keputusan, tetapi perwakilan yang sama daristakeholder masih bermasalah. Sejauh ini, termasuk pendekatanRSPO telah mampu menyelesaikan semua konflik. Sementara di semua kertasunsur-unsur legalitas telah dibentuk, mereka seemto failwhen sanaadalah konflik antara aktor-aktor yang kuat dalam diskusi.Membuat pembenaran moral adalah sangat penting untuk legitimasiproses dan juga diperlukan untuk menarik khalayak yang lebih luas. TheRSPO dikelilingi oleh kompleks pembenaran; pembenaran iniberbeda untuk berbagai pemangku kepentingan internal dan eksternal-. Namun,landasan bersama untuk kolaborasi diciptakan oleh pragmatismenerima perbedaan-perbedaan ini, dengan berhenti dari perdebatan ideologipada konsep keberlanjutan, dan dengan meninggalkan keluar isu-isu kontroversial.Namun, dalam casewe ini melihat satu set justificationswhich tidak mengizinkantujuan awal dari semua stakeholder untuk bertemu secara signifikan.Untuk sebagian besar internal legitimasi diwujudkan dengan membuat pengesahandan pembenaran moral, tetapi kekuasaan RSPO belumsepenuhnya didirikan oleh kedua elemen dari legitimasiproses. Menciptakan penerimaan RSPO penting untuk membanguneksternal legitimasi serta untuk memperkuat legitimasi internal.RSPO belum dapat memastikan persetujuan dan penerimaanbanyak LSM yang bekerja pada isu-isu minyak sawit. Meskipun demikian, kami berpendapatbahwa LSM eksternal ini memiliki pengaruh yang besar pada RSPO.Lingkup RSPO dalam pasar minyak sawit adalah tidak, setidaknya tidakNamun, sangat luas dan banyak bagian di dunia terus menunjukkan tidak adaminat dalam RSPO.

Results (Indonesian) 2:

Artikel ini menunjukkan bahwa pemahaman proses legitimasi dari inisiatif pemerintahan swasta membutuhkan
pendekatan multi-dimensi. Saran ini telah dioperasionalkan dalam tiga aspek yang dapat digunakan untuk
lebih memahami proses seperti: legalitas, justifikasi moral, dan persetujuan / penerimaan. Aspek-aspek tersebut
didasarkan pada tradisi teoritis yang berbeda dan diterapkan dalam analisis proses menciptakan legitimasi
Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO). Penelitian empiris ini menunjukkan karakteristik
proses legitimasi dari RSPO dan menunjukkan nilai pendekatan multi-dimensi. Ketiga
perspektif saling melengkapi dan memperdalam wawasan kita dalam proses legitimasi dengan mengungkapkan
ketegangan dan trade-off dalam cara yang berbeda di mana pengaturan tata didorong pasar non-negara dapat
menciptakan legitimasi.

7. Kesimpulan
Artikel ini mengambil pendekatan multi-dimensi untuk menganalisis legitimasi
proses RSPO, dengan melihat tiga aspek didasarkan pada
pendekatan yang berbeda teoritis: legalitas, justifikasi moral, dan
persetujuan dan penerimaan. Penelitian ini mengungkapkan karakteristik khusus
dari proses legitimasi dan showsthe nilai amulti dimensi
pendekatan. Tiga perspektif saling melengkapi dan memperdalam
wawasan ke sumber legitimasi pemerintahan swasta
pengaturan, sebagian dengan mengungkapkan ketegangan dan trade-off dalam
cara yang berbeda di mana inisiatif pemerintahan swasta dapat membuat
legitimasi.
Analisis kami menunjukkan bahwa tiga perspektif tidak merujuk untuk
faktor yang secara independen berkontribusi legitimasi. Pesanan dari
urutan telah menjadi terlihat, di mana menciptakan legalitas harus
dianggap sebagai dasar dari proses legitimasi. Jalinan dengan
proses ini legalisasi adalah penciptaan pembenaran moral. Jika
keduanya dijamin ini adalah diperlukan, tetapi bukan kondisi yang cukup untuk
legitimasi, seperti menciptakan persetujuan dan penerimaan yang lebih luas dari swasta
inisiatif pemerintahan panggilan untuk kegiatan tambahan. Ini semua harus
dilihat sebagai proses dinamis.
Analisis kami lebih menyoroti beberapa ketegangan dan trade-off
antara tiga unsur dari proses legitimasi. The
masuknya berbagai macam pemangku kepentingan dan keputusan mendasarkan pada
konsensus sangat penting untuk legalitas Roundtable. Ini telah
dihasilkan berbagai kompromi dalam pembenaran moral yang mendasari
isi minyak sawit berkelanjutan. Kompromi menyebabkan kurang
standar yang ketat, yang pada gilirannya menyebabkan adanya penerimaan
banyak LSM, yang mengurangi legitimasi. Jadi, sementara legalitas
RSPO kontribusi untuk legitimasinya, itu mengarah ke kurangnya penerimaan
penonton Tier II, dengan demikian mengorbankan legitimasi populer.
Selain itu, pembenaran moral bagi satu pemangku kepentingan dapat menjadi alasan
bagi aktor lain untuk memberikan persetujuan atau penerimaan .
Sementara RSPO telah mampu mengembangkan aturan yang diterima secara luas dari
kekuatan mengenai representasi, partisipasi, netralitas dan prosedural
keteraturan, pelaksanaan aturan ini telah terbukti menjadi
sulit di kali. Prinsip-prinsip representasi dan partisipasi yang
serius dalam RSPO dan transparansi dan konsensus adalah kunci
konsep dalam proses pengambilan keputusan, tetapi perwakilan yang sama dari
para stakeholder masih bermasalah. Sejauh ini, pendekatan inklusif dari
RSPO telah mampu menyelesaikan semua konflik. Sementara di atas kertas semua
unsur legalitas telah dibentuk, mereka seemto failwhen ada
konflik antara aktor-aktor kuat dalam Roundtable.
Membuat pembenaran moral yang sangat penting untuk legitimasi
proses dan juga diperlukan untuk menarik khalayak yang lebih luas. The
RSPO dikelilingi oleh kompleks pembenaran; pembenaran ini
berbeda untuk berbeda - stakeholder - internal dan eksternal. Namun,
kesamaan untuk kolaborasi diciptakan oleh pragmatis
menerima perbedaan-perbedaan ini, dengan menahan diri dari perdebatan ideologis
pada konsep keberlanjutan, dan dengan meninggalkan isu-isu kontroversial.
Namun, di casewe ini melihat serangkaian justificationswhich tidak memungkinkan
tujuan awal semua pemangku kepentingan harus dipenuhi secara signifikan.
untuk sebagian besar legitimasi internal yang diwujudkan dengan menciptakan legalitas
dan justifikasi moral, tetapi kewenangan RSPO belum
sepenuhnya ditetapkan oleh kedua elemen dari legitimasi
proses. Membuat penerimaan RSPO sangat penting untuk membangun
legitimasi eksternal serta untuk memperkuat legitimasi internal.
RSPO belum dapat memastikan persetujuan dan penerimaan
banyak LSM yang bekerja pada isu-isu kelapa sawit. Meskipun demikian, kami berpendapat
bahwa LSM eksternal memiliki pengaruh yang sangat besar pada RSPO.
Ruang lingkup RSPO dalam pasar minyak sawit tidak, setidaknya tidak
lagi, sangat luas dan banyak bagian dunia terus menunjukkan
minat dalam RSPO.