4. Conclusion and RecommendationsTh

4. Conclusion and Recommendations
The taxation of transnational corporations will remain
an important and difficult issue as long as we have a
globalised economy. There will also probably be certain
forms of tax havens or tax haven practices, or at least
tax competition between states. There will be no global
tax policy in the foreseeable future. Thus tax evasion and
aggressive tax avoidance by transnational corporations
will remain on the agenda.
Tax avoidance by corporations involves the use of lowtax
countries and preferential tax regimes. It is often
connected with transfer pricing of intra-firm trade, for
physical goods, but increasingly also for intangibles involving
fees and royalties – which can be heavily abused
in order to lower the tax burden for the corporation as a
whole. Methods that have gained importance in recent
years involve the abuse of qualification mismatches between
different jurisdictions for hybrid entities, financial
instruments, and derivatives.
Despite the difficulties in tackling tax avoidance, governments
must not abandon their national and international
efforts in this direction. However, the current solutions
to tackle aggressive tax avoidance and tax evasion only
mitigate some of the problems. Obviously, they are often
incomplete or insufficient. Consequently, policymakers,
civil society, and the public at large need to rethink
how to ensure a sufficient tax base

Results (Chinese) 1:

4.结论和建议跨国公司的征税将依然重要和困难的问题，只要我们有经济全球化过程。也可能会有某些形式的避税或避税的做法，或至少国家之间的税收竞争。将没有全球在可预见的将来的税收政策。因此逃税和由跨国公司积极避税将保留在议程上。由公司避税涉及使用的 lowtax国家和税收优惠制度。它往往是连接与转让定价的公司内部贸易，实物商品，越来越多，但也为涉及的无形资产费和使用费 — — 可以沉重滥用为了降低税收负担作为公司整体。取得了在最近的重要性的方法年涉及滥用的资格之间的不匹配不同司法管辖区的混合实体，金融文书和衍生品。尽管在处理避税，政府困难不能放弃他们的国家和国际朝着这个方向努力。然而，当前的解决方案对付侵略性避税和偷税漏税只减轻的一些问题。很明显，他们往往不完整或不足。因此，政策制定者，民间社会和广大公众需要重新思考如何确保足够的税收基础

Results (Chinese) 2:

四，结论和建议
跨国公司的税收仍将
只要我们有一个重要而困难的问题
全球化的经济。此外，还有可能是某种
形式的避税港或避税天堂的做法，或者至少是
国家之间的税收竞争。将不会有全球性
的税收政策，在可预见的未来。因此，逃税和
进取的避税跨国公司
将继续在议程上。
避税由企业涉及使用lowtax的
国家和优惠的税收制度。它往往是
与企业内部贸易的转移定价连接，对于
实物商品，而且还越来越多地涉及无形资产
费和特许权使用费-这可严重滥用
，以降低税负为公司作为一个
整体。在最近已经获得了重要的方法
年内涉及的资质不匹配的滥用
不同的司法管辖区的混合实体，金融
工具和衍生工具。
尽管在解决避税的困难，政府
决不能放弃自己的国家和国际
在这方面的努力。然而，目前的解决方案
，以解决激进避税和逃税只是
缓解了一些问题。很明显，他们往往
不完整或不充分。因此，政策制定者，
民间社会和广大公众需要重新思考
如何保证足够的税基

Results (Chinese) 3:

4。结论和建议
跨国公司税收仍将
一个重要的问题，只要我们有一个
全球化经济困难。也可能有一定的避税天堂或避税港的做法，或至少在国家之间的税收竞争的形式。在可预见的将来不会有全球的税收政策。因此逃税和激进的避税的跨国企业
仍将提上日程。
公司避税涉及lowtax
国家税收优惠政策的利用。它往往是
与公司内贸易转移定价，对
实物商品，但越来越多的也包括
费和使用费–可严重虐待
无形资产为了降低公司的税收负担，作为一个整体。在最近的几年中已经取得了重要性的方法涉及的滥用资格之间的混合实体，金融工具和衍生工具的不同的司法管辖区之间的不匹配，尽管在解决避税的困难，政府，必须不放弃他们的国家和国际的努力，在这个方向。然而，目前的解决方案，以解决积极的避税和逃税仅为减轻一些问题。显然，他们往往是不完整或不足。因此，决策者、公民社会，以及公众需要重新思考如何确保充足的税收基础