The objectives of this chapter are

The objectives of this chapter are to introduce the concept of energy, the various types
of energy, and what is meant by the term power. We will explain various mechanical
forms of energy including kinetic energy, potential energy, and elastic energy. We will
also revisit the definition of thermal energy forms from Chapter 11, including heat
and internal energy. Next, we will present conservation of energy and its applications.
We will define power as the rate of doing work and explain in detail the difference
between work, energy and power. After our discussion, these differences should be
clear to you. The common units of power, watts and horsepower, are also explained.
Once you have a good grasp of the concepts of work, energy, and power, then you can
better understand the manufacturer’s power ratings of engines and motors. Moreover,
in this chapter we will also explain what is meant by the term efficiency and look at
the efficiencies of power plants, internal combustion engines (car engines), electric
motors, pumps, and heating, air-conditioning, and refrigeration systems.

Results (Vietnamese) 2:

Mục tiêu của chương này là để giới thiệu các khái niệm về năng lượng, các loại khác nhau
của năng lượng, và những gì là có nghĩa là bởi sức mạnh hạn. Chúng tôi sẽ giải thích cơ học khác nhau
bao gồm các dạng năng lượng động năng, thế năng, và năng lượng đàn hồi. Chúng tôi sẽ
còn lại các định nghĩa của các dạng năng lượng nhiệt từ Chương 11, bao gồm cả nhiệt
và năng lượng nội bộ. Tiếp theo, chúng tôi sẽ trình bày bảo tồn năng lượng và các ứng dụng của nó.
Chúng tôi sẽ xác định quyền lực như tỷ lệ làm việc và giải thích chi tiết sự khác biệt
giữa công việc, năng lượng và năng lượng. Sau khi thảo luận của chúng tôi, những khác biệt này nên được
rõ ràng cho bạn. Các đơn vị phổ biến của điện, watt và mã lực, cũng được giải thích.
Một khi bạn có một nắm bắt tốt các khái niệm về công việc, năng lượng, và quyền lực, sau đó bạn có thể
hiểu rõ hơn về xếp hạng sức mạnh của nhà sản xuất động cơ và động cơ. Hơn nữa,
trong chương này chúng tôi cũng sẽ giải thích thế nào là hiệu quả dài và nhìn vào
những hiệu quả của các nhà máy điện, động cơ đốt trong (động cơ xe), điện
động cơ, máy bơm, và sưởi ấm, điều hòa nhiệt độ và hệ thống làm lạnh.