He found it a lot harder to concent

He found it a lot harder to concentrate on drills that afternoon and when he left the building at five o'clock, he was still so worried that he walked straight into someone just outside the door.

"Sorry," he grunted, as the tiny old man stumbled and almost fell. It was a few seconds before Mr. Dursley realized that the man was wearing a violet cloak. He didn't seem at all upset at being almost knocked to the ground. On the contrary, his face split into a wide smile and he said in a squeaky voice that made passersby stare, "Don't be sorry, my dear sir, for nothing could upset me today! Rejoice, for You-Know-Who has gone at last! Even Muggles like yourself should be celebrating, this happy, happy day!"

And the old man hugged Mr. Dursley around the middle and walked off.

Results (Russian) 1:

Он нашел много сложнее сконцентрироваться на дрели во второй половине дня, и когда он покинул здание в пять часов, он был еще так обеспокоены тем, что он шел прямо в кого-то рядом с дверью.«Извините,» он хрюкнул, как крошечные старик споткнулся и чуть не упал. Это было несколько секунд, прежде чем г-н Дурсли понял, что мужчина был одет в плащ фиолетовый. Казалось, что он не на всех расстроен в настоящее время почти повалили на землю. Напротив, лицо его разделить на широкой улыбкой, и он сказал скрипучим голосом, что прохожие смотрят, «не жалей, мой дорогой сэр, ничего может нарушить меня сегодня! Радуйся, ибо вы-знаете-кто наконец пошел! Даже магглов, как себя следует отмечать, этот счастливый, счастливый день!»И старик обнял г-н Дурсли примерно в середине и пошел.

Results (Russian) 2:

Он нашел его намного сложнее сосредоточиться на учениях в тот день и, когда он вышел из здания в 5:00, он был еще так волновалась, что он шел прямо в кого только вне двери. "К сожалению," проворчал он, как крошечный Старик споткнулся и чуть не упал. Это было за несколько секунд до г-н Дурсли понял, что человек был одет в фиолетовую мантию. Он, казалось, не на всех расстроен будучи почти повалили на землю. Напротив, его лицо разделен на широкой улыбкой, и он сказал скрипучим голосом, что прохожих взгляд, "Не жалей, милостивый государь, ни за что может нарушить мне сегодня! Радуйся, Вы-Знаете-Кто имеет ушел наконец! эвенов магглов, как себя следует праздновать, этот счастливый, счастливый день! " И старик обнял г Дурсль в середине и ушел.

Results (Russian) 3:

Он обнаружил, что он сильнее сосредоточить внимание на упражнения, которые во второй половине дня и когда он покинул здание в пять часов, он был все еще обеспокоены тем, что он шел прямо в кто-то прямо за дверью.ветровому "к сожалению," он ботинка Мослу, как крошечный старый мужчина наткнулся и почти упал. Она была несколько секунд, прежде чем г-н Dursley поняли, что мужчина был при ношении в фиолетовый обобщив сказанное.Он не на всех печалился, практически бил на землю. Напротив, его лицо split-группы в широкой улыбкой и сказал, что он в скрипучего голоса, прохожих смотреть, "не будет к сожалению, мой уважаемый г-н Председатель, поскольку ничто не может нарушить меня сегодня! Радуйся, для You-Know -кто в прошлом! Даже Muggles вы должны были бы праздновать, это счастье, счастливый день! "ветровому и обнял г-нDursley примерно в середине и гуляли.