Единый реестр зарегистрированных ле

Единый реестр зарегистрированных лекарственных средств Евразийского экономического союза

The intellectual property environment in Russia is also undergoing change. In the Soviet era, foreign pharmaceutical companies could obtain process patents but not product patents, a situation that allowed local companies to copy medicines with ease. The Law on Patents, enacted in 1992, recognized process and product patents, as well as methods of medical treatment. However, the practical benefits of this legislation were limited by a general failure to enforce the law until 2002, when the Coalition for Intellectual Property Rights (CIPR) and the Union of Professional Pharmaceutical Associations (SPFO) persuaded the government that stronger intellectual property protection was essential if Russia had realistic ambitions to develop an
indigenous research-based pharmaceutical industry. As a new member of the WTO in 2011, Russia will be expected to further strengthen its intellectual property laws and enforcement activities.

Results (Russian) 1:

ЕДИНЫЙ РЕЕСТР ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПОВОДУ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗАОбласти интеллектуальной собственности в России также претерпевает изменения. В советское время иностранные фармацевтические компании могут получить процесс патентов, но не продукт патентов, ситуации, что позволило местным компаниям для копирования лекарства с легкостью. Закон о патентах, принятый в 1992 году, признала процесса и продукта патентов, а также методы лечения. Однако, практические выгоды этого законодательства были ограничены общим невыполнение закона до 2002 года, когда коалиция для прав интеллектуальной собственности (CIPR) и союза о профессиональных фармацевтических ассоциаций (СПФО) убедили правительство что сильнее защита интеллектуальной собственности имеет важное значение, если Россия имела реалистичные амбиции для разработкикоренных народов на основе исследования фармацевтической промышленности. Будучи новым членом ВТО в 2011 году Россия, как ожидается, дальнейшего укрепления своих законов об интеллектуальной собственности и правоохранительной деятельности.

Results (Russian) 2:

Единый реестр зарегистрированных лекарственных средств Евразийского экономического союза среда интеллектуальной собственности в России также претерпевает изменения. В советское время, иностранные фармацевтические компании могут получить патенты процесса, но не патенты продукта, ситуацию, что позволило местным компаниям, чтобы скопировать лекарства с легкостью. Закон о патентах, принятый в 1992 году, признан процесса и продукта патентов, а также методы лечения. Тем не менее, практическая польза от этого законодательства были ограничены общей недостаточности не применять закон до 2002 года, когда коалиция в защиту прав интеллектуальной собственности (CIPR) и Союз профессиональных фармацевтических ассоциаций (ГИФО) убедил правительство, что сильная защита интеллектуальной собственности был важно, если у России реальные амбиции развивать местное основе исследований фармацевтической промышленности. В качестве нового члена ВТО в 2011 году, Россия будет ожидать дальнейшего укрепления своих законов об интеллектуальной собственности и правоприменительной деятельности.

Results (Russian) 3:

Единый реестр зарегистрированных лекарственных средств Евразийского экономического союза

интеллектуальной собственности в России также претерпевает изменения. В советскую эпоху, иностранных фармацевтических компаний могут получить патенты но не патенты,Ситуации, которая позволила местным компаниям для копирования медикаментов с легкостью. Закона о патентах, который был принят в 1992 году, признали и патентов, а также методы лечения. Вместе с тем практические преимущества этого законодательства были ограничены в целом не обеспечивать соблюдение закона до 2002 года,Когда коалиция по защите интеллектуальной собственности (CIMA) и Союза профессиональных фармацевтических ассоциаций (SPFO) убедили правительство о том, что усилению защиты интеллектуальной собственности имеет важное значение в том случае, если Россия реалистический подход к разработке
коренных народов на основе научных исследований фармацевтической промышленности. В качестве нового члена ВТО в 2011 году,Россия будет и далее укреплять его законами об интеллектуальной собственности и деятельности правоохранительных органов.