120 years of spectacular kick-offs and final flourishes
With the Champ-de-Mars, the magnificent Parisian park laid out at its feet, and, on the other side of the river Seine, the esplanade du Trocadéro offering a glorious view of the Tower, the Iron Lady has long since been a theatre of spectacular lighting effects and outstanding events: Bastille Day fireworks on July the 14th, firework display for the year 2000, Blue Tower to coincide with the French Presidency of the EU and a multi-coloured display to mark its 120th anniversary, various facilities (ice rink, garden, etc.). From the outset, it has inspired artists, painters (Bonnard, Vuillard, Dufy, Chagall, etc.), singers and writers. The cubist painter Robert Delaunay (1885-1941) dedicated many of his works to the tower. During the Belle Epoque, the cabaret artist Mistinguett expressed her amazement at its continued existence. In the 1970s, the singer Jacques Dutronc was concerned it might have cold feet. Rather than just a brief moment in time, the Tower has become the “soul” of the City of Light, dominating the Seine and the Paris skyline. “A useless and irreplaceable building, a familiar world and heroic symbol, the witness to a century and a permanently new monument, an inimitable and endlessly reproduced object…”, said Roland Barthes (La tour Eiffel, published by Delpirre in 1964).
Results (
Thai) 2:
[Copy]Copied!
120
ปีที่งดงามเตะเพลย์ออฟและลวดลายสุดท้ายกับChamp-de-Mars, สวนสาธารณะในกรุงปารีสที่งดงามออกมาวางที่เท้าของตนและในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำเซนที่ว่าง du โทรคาเดโรที่นำเสนอมุมมองที่รุ่งโรจน์ของหอคอย เลดี้เหล็กมีความยาวได้ตั้งแต่โรงละครของผลแสงที่งดงามและกิจกรรมที่โดดเด่น: ดอกไม้ไฟวันบาสตีย์กรกฏาคมที่ 14, การแสดงพลุสำหรับปี 2000 อาคารสีฟ้าให้ตรงกับการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีฝรั่งเศสของสหภาพยุโรปและจอแสดงผลหลายสี เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 120 ของสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ (สเก็ตน้ำแข็ง, สวน, ฯลฯ ) จากเริ่มแรกจะได้รับแรงบันดาลใจของศิลปินจิตรกร (Bonnard, Vuillard, Dufy, Chagall ฯลฯ ) นักร้องและนักเขียน จิตรกร cubist โรเบิร์ตเนย์ (1885-1941) ที่ทุ่มเทหลายผลงานของเขาที่จะหอคอย ในช่วง Belle Epoque ศิลปินคาบาเร่ต์ Mistinguett แสดงความประหลาดใจของเธอที่ดำรงอยู่อย่างต่อเนื่อง ในปี 1970 นักร้องดูทรองค์ฌาคส์เป็นกังวลว่ามันอาจจะมีเท้าเย็น แทนที่จะเป็นเพียงชั่วระยะเวลาสั้นในเวลาที่หอได้กลายเป็น "วิญญาณ" ของเมืองแห่งแสงเหนือแม่น้ำแซนและเส้นขอบฟ้าของกรุงปารีส "อาคารไร้ประโยชน์และไม่สามารถถูกแทนที่โลกที่คุ้นเคยและสัญลักษณ์ที่กล้าหาญพยานไปในศตวรรษที่และอนุสาวรีย์ใหม่อย่างถาวรวัตถุเลียนแบบไม่ได้และทำซ้ำ ... ไม่รู้จบ" โรลันด์เธกล่าว (La Tour Eiffel พิมพ์โดย Delpirre ในปี 1964)
Being translated, please wait..

Results (
Thai) 3:
[Copy]Copied!
120 ปีไม่ชอบเตะที่งดงามและสุดท้าย flourishes
กับแชมป์ เดอ ดาวอังคาร อุทยานของกรุงปารีสที่งดงามออกมาวางที่เท้าของตน และในด้านอื่น ๆของแม่น้ำ Seine , Esplanade du trocad é ro เสนอมุมมองรุ่งโรจน์ของหอหญิงเหล็กที่มีมานานแล้วตั้งแต่โรงละครของผลแสงที่งดงาม และเหตุการณ์ที่โดดเด่น : วันฉลองเทศกาลดอกไม้ไฟในวันที่ 14 ,การแสดงพลุสำหรับปี 2000 สีน้ำเงิน ทาวเวอร์ เพื่อบรรจบกับประธานาธิบดีฝรั่งเศสของ EU และหลายสีแสดงเครื่องหมายของ Club ครบรอบ , เครื่องต่างๆ ( ลานน้ำแข็ง , สวน , ฯลฯ ) จากเริ่มแรกมันเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปิน จิตรกร ( บงนาร์ด vuillard dufy ชากาล , , , , ฯลฯ ) , นักร้องและนักเขียนลูกบาศก์ที่จิตรกรโรเบิร์ตเนย์ ( 1885-1941 ) ทุ่มเทหลายผลงานของเขาไปที่หอ ระหว่าง Belle Epoque , คาบาเร่ต์แสดงความประหลาดใจของเธอที่ศิลปิน mistinguett การดำรงอยู่อย่างต่อเนื่องของ ในปี 1970 , นักร้อง Jacques dutronc กังวลมันอาจจะเย็นเท้า มากกว่าเพียงชั่วขณะในเวลาที่หอได้กลายเป็น " จิตวิญญาณ " ของเมืองแห่งแสงในแม่น้ำแซนและเส้นขอบฟ้าที่ปารีส " ไร้ประโยชน์และทดแทนอาคารโลกที่คุ้นเคย และสัญลักษณ์กล้าหาญ พยานเพื่อศตวรรษและเป็นอนุสาวรีย์ใหม่อย่างถาวร การเลียนแบบทำซ้ำวัตถุและไม่รู้จบ . . . . . . . " พูด Roland Barthes ( La Tour Eiffel , การเผยแพร่โดย delpirre ในปี 1964 )
Being translated, please wait..
