The project started when Ken Jorgen

The project started when Ken Jorgenson, Ruger's Shooting Sports and Media Relations Coordinator, mentioned to TALO that the Boy Scouts were interested in a making a Ruger 10/22 rifle a special BSA edition. TALO had just finished a successful Ruger John Wayne Vaquero edition and Ken suggested that we look into the BSA program. I will skip right to the edition, because dealing with some of the licensing compliance folks is not for the faint of heart. TALO wanted to create something unusual for the Boy Scouts. I myself was a former scout who fondly remembered his weeks at Camp Sequassen.

The challenge was to produce a rifle worthy of the project. After many attempts and redrawing, we were able to take an original Norman Rockwell image, combine it with other Boy Scout themes and reproduce it beautifully on the stock with state of the art laser engraving. Ruger pitched in with an upgraded finish to the metal. The stockmaker found a great supply of nice walnut for the stock.

The collectable box was a departure for Ruger. It required weeks of work and redrawing and the official blessing from BSA, but in the end it contributed nicely to the package. The gun's brochure was produced to tie the whole concept together. We wanted to honor the scouting tradition and produce a collectible rifle at an affordable price. I believe the BSA 10/22 is unlike any 10/22 produced to date.

While we are not supposed to mention it, the sales of the rifle have caused some nice checks to be written to Boy Scouts of America. There are many folks to thank for its success, especially the TALO dealers who purchased and display the rifle. TALO is very proud to have had a part in it.

Results (Thai) 1:

โครงการเริ่มต้นเมื่อ Ken Jorgenson, Ruger ของ กีฬายิงปืน และสื่อสัมพันธ์ผู้ประสาน งาน กล่าวถึงเพื่อ TALO ว่า ลูกเสือมีความสนใจในการทำเป็น Ruger 10/22 ไรเฟิลรุ่นพิเศษที่บีเอสเอ TALO มีเพียงเสร็จเป็น Ruger จอห์นเวย์น Vaquero รุ่นประสบความสำเร็จ และเคนแนะนำว่า เราดูในรายการบีเอสเอ ฉันจะข้ามขวารุ่น เนื่องจากเผชิญกับ บางคนปฏิบัติตามกฎระเบียบอนุญาตได้การสลบที่คล้ายของหัวใจ TALO อยากสร้างบางสิ่งผิดปกติสำหรับลูกเสือ ผมเองเป็นลูกเสืออดีตที่ fondly จำสัปดาห์ของเขาที่ค่าย Sequassen.

ความท้าทายมีการ ผลิตปืนที่คุ้มค่าของโครงการ หลังจากความพยายามมากและ redrawing เราสามารถนำภาพนอร์แมนร็อคเวลล์เดิม รวมกับชุดลูกเสือ และทำอย่างสวยงามในสต็อกด้วยของเลเซอร์แกะสลัก Ruger ขึ้น ด้วยการปรับเสร็จสิ้นการโลหะ Stockmaker ที่พบจัดหาดีของวอลนัทดีสำหรับหุ้น

กล่องเพื่อถูกออกแบบมาสำหรับ Ruger มันต้องสัปดาห์งาน redrawing และพรอย่างเป็นทางการจากบีเอสเอ แต่ในสุด ก็ส่วนดีแพคเกจ แผ่นพับของปืนถูกผลิตผูกแนวคิดทั้งหมดเข้าด้วยกัน เราต้องให้เกียรติประเพณีเนตรนารี และผลิตปืนสะสมที่ราคาไม่แพง ผมเชื่อว่า บีเอสเอ 10/22 ไม่เหมือนมี 10/22 ผลิตเพื่อวัน

ในขณะที่เราไม่ควรจะพูดถึงมัน ขายปืนยาวทำให้เกิดเช็คบางดีต้องเขียนเพื่อเด็กลูกเสืออเมริกา มีหลายคนให้ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง TALO ขอบคุณตัวแทนจำหน่ายที่ซื้อ และแสดงปืน TALO จะภูมิใจมากที่ได้มีส่วนในการ

Results (Thai) 2:

โครงการเริ่มต้นเมื่อเคน Jorgenson, รูเกอร์กีฬายิงและสื่อสัมพันธ์ประสานงานดังกล่าวจะ TALO ที่ลูกเสือมีความสนใจในการทำรูเกอร์ 10/22 ปืนไรเฟิลรุ่นพิเศษบีเอสเอ TALO เพิ่งเสร็จรุ่นรูเกอร์จอห์นเวย์น Vaquero ที่ประสบความสำเร็จและเคนแนะนำว่าเรามองเข้าไปในโปรแกรมบีเอสเอ ผมจะข้ามรุ่นที่เหมาะสมในการเพราะการจัดการกับบางส่วนของคนที่ปฏิบัติตามใบอนุญาตไม่ได้สำหรับลมของหัวใจ TALO อยากจะสร้างอะไรบางอย่างที่ผิดปกติสำหรับลูกเสือ ผมเองเป็นอดีตทหารพรานที่ด้วยความรักความทรงจำของเขาสัปดาห์ที่ค่าย Sequassen ความท้าทายคือการผลิตปืนไรเฟิลที่คุ้มค่าของโครงการ หลังจากความพยายามที่จำนวนมากและ redrawing เราสามารถที่จะใช้ภาพ Norman Rockwell เดิมรวมกับรูปแบบอื่น ๆ ลูกเสือและทำซ้ำได้อย่างสวยงามในหุ้นที่มีสถานะของเลเซอร์แกะสลักศิลปะ รูเกอร์แหลมด้วยเสร็จสิ้นการอัพเกรดเป็นโลหะ stockmaker พบอุปทานที่ดีของวอลนัทที่ดีสำหรับหุ้นกล่องรวบเป็นเดินทางสำหรับรูเกอร์ มันจำเป็นต้องใช้สัปดาห์ของการทำงานและ redrawing และให้ศีลให้พรอย่างเป็นทางการจากบีเอสเอ แต่ในท้ายที่สุดมันก็มีส่วนอย่างแพคเกจ โบรชัวร์ปืนถูกผลิตที่จะผูกแนวคิดทั้งหมดเข้าด้วยกัน เราต้องการที่จะให้เกียรติประเพณีสอดแนมและผลิตปืนไรเฟิลสะสมในราคาที่เหมาะสม ผมเชื่อว่าบีเอสเอ 10/22 จะแตกต่างใด 10/22 วันที่ผลิตในขณะที่เราไม่ควรจะพูดถึงมันขายปืนยาวจะทำให้เกิดการตรวจสอบที่ดีบางอย่างที่จะเขียนถึงลูกเสือแห่งอเมริกา มีคนจำนวนมากที่จะขอบคุณสำหรับความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้แทนจำหน่าย TALO ที่ซื้อปืนไรเฟิลและแสดงเป็น TALO มีความภูมิใจมากที่ได้มีส่วนหนึ่งในนั้น

Results (Thai) 3:

โครงการนี้เริ่มเมื่อ เคน จอร์จินสันรู , ถ่ายภาพกีฬา และสื่อประชาสัมพันธ์ ประสานงาน กล่าวถึงการทาโลที่ลูกเสือสนใจทำให้ Ruger 10 / 22 ( ปืนรุ่นพิเศษ ตะโละเพิ่งประสบความสําเร็จรูเกอร์ จอห์น เวย์น และ เคน วาเคโร่รุ่นแนะนำให้มองเข้าไปในโปรแกรม 6 . ผมจะข้ามไปหา Edition ,เพราะจัดการกับบางส่วนของการปฏิบัติตามใบอนุญาต folks ไม่ได้สำหรับลมของหัวใจ ตะโละต้องการที่จะสร้างบางสิ่งบางอย่างที่ผิดปกติสำหรับลูกเสือ . ผมเองก็เคยเป็นอดีตทหารพรานที่ด้วยความรักจำสัปดาห์ของเขาที่ค่าย sequassen

ความท้าทายถูกผลิตปืนที่คุ้มค่าของโครงการ หลังจากความพยายามมากและ redrawing เราสามารถที่จะเอาต้นฉบับ นอร์แมน ร็อคเวลล์ รูปภาพรวมกับชุดลูกเสืออื่น ๆและการทำซ้ำได้อย่างสวยงามในหุ้นที่มีสถานะของศิลปะเลเซอร์แกะสลัก รูเกอร์ตั้งค่ายกับการอัพเกรดเสร็จสิ้นโลหะ การ stockmaker พบอุปทานที่ดีของถั่วดีสำหรับหุ้น

กล่องเก็บเป็นรอบ รูเกอร์ . มันเป็นสัปดาห์ของการทำงานและ redrawing และอวยพรอย่างเป็นทางการจากบีเอสเอแต่ในท้ายที่สุดมันสนับสนุนอย่างดีกับแพคเกจ ปืนมีโบรชัวร์ถูกผลิตเพื่อผูกเรื่องทั้งหมดเข้าด้วยกัน เราต้องการที่จะให้เกียรติลูกเสือประเพณีและผลิตปืนสะสมที่ราคาไม่แพง ผมเชื่อว่า ( 10 / 22 แตกต่างจาก 10 / 22 ผลิตวัน

ส่วนเราไม่ต้องพูดถึงมันขายปืนให้ตรวจสอบที่ดีบางอย่างที่จะเขียนกับลูกเสือของอเมริกา มีหลาย folks เพื่อขอบคุณสำหรับความสำเร็จของ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตะโละผู้ค้าที่ซื้อ และแสดงปืน ตะโละมีความภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในนั้น