That being said, Elise is also quit

That being said, Elise is also quite skilled at making tea. The miso stew for dinner was delicious, too. Even the breakfast is being prepared efficiently.” (Wendelin)

“As expected of my niece. I am relieved that she has grown accustomed at being Baron Baumeister’s wife.” (Armstrong)

“Maa, although she was about to die before that.” (Wendelin)

“That’s…” (Armstrong)

For our debut fight as adventurers we were appointed to investigate the underground ruin, where consecutively adventurers were sent in who didn’t return. The details of this fight could be summed up to fierce fighting and life or death struggle.

There was the combat with the dragon golem, equipped with an armor of a mithril and orichalcum alloy.

Then we were forcefully transferred to the underground ruin 『Deadly Inversion Regulation』 by something resembling a teleport magic square and had a menacing battle with massive golem army.

And lastly we had mortal combat with a second dragon golem, whose abilities had been risen even further than the first one, while having to worry about the remaining mana.

Honestly, it is to the degree that I am admiring us surviving this well.

We are mentally and spiritually worn out from battling for about a week while being doped with drugs and magic.

Unlike the usual me, I couldn’t hide my negative emotions towards the adventurer’s guild and the kingdom for dispatching us on such a request.

Nevertheless, one way or another successfully completing this request, we went to the royal castle the next day for a meeting.

Since the loot were discoveries on top of this request, of investigating that underground ruin, originated from the kingdom’s government, we were told by the adventurer’s guild to go to the royal castle to ask about things related to the reward.

I am having a talk with Armstrong-doushi, whom we met at the front, while heading towards the audience hall.

Apparently he has already received a report about how things went down as well, since Armstrong-doushi isn’t particularly inquiring about the underground ruin and the combat itself.

Rather he was listening eagerly to the usual livelihood of Elise.

Probably he wants to prevent me getting angry within the royal castle due to asking me needless things, I guess.

Also, it looks like this aspect of his magic-using niece weighed on Armstrong-doushi’s mind, too.

“Maa, let’s stop this talk around here.” (Wendelin)

“Umu…” (Armstrong)

There are many within the royal castle who especially listen in on the matters of others in secrecy. The many rumors gathered like that end up in the ears of their respective masters.

Therefore it also was a problem if you chitchat too much.

Of course those masters are the nobles.

And among those nobles, there are some who are delighted to disagree with the kingdom’s side about my case this time. There definitely also exists a group who are considering to use this for something.

The prime example of that was the conduct of Minister Rückner’s younger brother.

There are such circumstances as well. Armstrong-doushi, as my teacher in magic, is even considering to go around in order to earnestly soothe them.

“(A certain Head of Financial Auditing?)” (Wendelin)

“(You are aware of it after all… ?)” (Armstrong)

It is impossible to not know about it.

Results (Thai) 1:

ที่ถูกกล่าวว่า วันเฉลิมก็ค่อนข้างมีฝีมือในการทำชา มิโซะสตูว์อาหารอร่อย แม้อาหารเช้ากำลังเตรียมได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วย" (Wendelin)เป็นที่คาดไว้ของหลานสาวของฉัน "ผมรู้สึกโล่งใจที่เธอมีการเติบโตคุ้นเคยที่ถูกภรรยาบารอน Baumeister" (อาร์มสตรอง)" Maa แม้ว่าเธอจะตายก่อนที่" (Wendelin)"นั่นคือ..." (อาร์มสตรอง)สำหรับการต่อสู้ครั้งแรกของเราเป็นนักผจญภัยที่เราได้รับการแต่งตั้งตรวจสอบ ซากใต้ดิน ที่ติดต่อกันนักผจญภัยส่งในไม่ส่งคืน รายละเอียดของการต่อสู้ครั้งนี้อาจจะรวมการต่อสู้ต่อสู้ และชีวิต หรือเสียชีวิตรุนแรงกันการต่อสู้กับ golem มังกร พร้อมกับมีเกราะของโลหะผสม mithril และโอริคัลคุมได้แล้วเราได้ประโอนไป 『Deadly ใต้ดินทำลายกลับ Regulation』 โดยบางสิ่งบางอย่างที่คล้ายตารางมายากล teleport และมีการข่มขู่ต่อสู้กับกองทัพใหญ่ golemและสุดท้าย เรามีการต่อสู้ของมนุษย์กับเป็น golem มังกรสอง ที่มีความสามารถการเพิ่มยิ่งขึ้นกว่าอันแรก ในขณะที่ไม่ต้องกังวลมานาเหลืออย่างสุจริต เป็นที่ฉัน:ชื่นชมเรารอดนี้ดีเรามีจิตใจ และจิตวิญญาณชำรุดจากต่อสู้สำหรับประมาณหนึ่งสัปดาห์ในขณะที่มีการเจือด้วยยาเสพติดและความมหัศจรรย์แตกต่างจากปกติ ที่ฉัน ฉันไม่สามารถซ่อนของอารมณ์เชิงลบต่อการผจญภัยกิลด์และราชอาณาจักรสำหรับการฝึกอบรมเราบนคำขออย่างไรก็ตาม หนึ่งวิธี หรืออื่นสำเร็จการร้องขอนี้ เราไปปราสาทราชในวันถัดไปสำหรับการประชุมตั้งแต่การปล้น การค้นพบด้านบนของคำขอนี้ การตรวจสอบที่ทำลายดิน กำเนิดจากราชอาณาจักรรัฐบาล เราได้ told โดยกิลด์การผจญภัยไปยังปราสาทพระราชเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรางวัลมีพูดคุยกับอาร์มสตรอง-doushi คนที่เราพบที่ด้านหน้า ในขณะที่มุ่งหน้าไปทางหอชมเห็นได้ชัดว่าเขาได้รับรายงานเกี่ยวกับวิธีการที่สิ่งต่าง ๆ ไปแล้วเช่นกัน ลงตั้งแต่อาร์มสตรอง-doushi โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ได้สอบถามทำลายดินและต่อสู้เองแต่ เขาฟังกระหายเพื่อการดำรงชีวิตตามปกติของวันเฉลิมผมคิดว่า คงอยากทำให้ดิฉันโกรธภายในปราสาทพระราชเนื่องจากถามสิ่งที่จำเป็นนอกจากนี้ เหมือนด้านนี้ของหลานสาวเขาใช้เวทมนตร์ที่ชั่งน้ำหนักในใจอาร์มสตรอง-doushi เกินไป" Maa ลองหยุดนี้พูดคุยที่นี่" (Wendelin)"Umu..." (อาร์มสตรอง)มีอยู่ภายในปราสาทพระราชผู้ฟังโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องคนในความลับ ข่าวลือมากมายรวบรวมเช่นเดียวกับที่สิ้นสุดขึ้นในหูของโทของพวกเขาเกี่ยวข้องดังนั้น มันยังเป็นปัญหาถ้าคุณตู้เย็นอุปกรณ์มากเกินไปของหลักสูตรปริญญาโทที่มีขุนนางและในหมู่ขุนนางเหล่านั้น มีบางคนยินดีที่ไม่เห็นด้วยกับราชอาณาจักรด้านเกี่ยวกับกรณีของฉันเวลานี้ มีแน่นอนยัง อยู่ในกลุ่มที่กำลังพิจารณาที่จะใช้สำหรับบางสิ่งบางอย่างในตัวอย่างที่ถูกพฤติกรรมของรัฐมนตรี Rückner น้องชายมีกรณีดังกล่าวเป็นอย่างดี อาร์มสตรอง-doushi เป็นครูของฉันในมายากล จะได้พิจารณาไปรอบ ๆ เพื่อช่วยพวกเขาจริงจัง"(ในบางหัวของการเงินการตรวจสอบ)" (Wendelin)"(ท่านได้รับทราบก็หลังจากทั้งหมด...)" (อาร์มสตรอง)ไม่รู้ว่ามันได้

Results (Thai) 2:

ที่ถูกกล่าวว่าเอลิเซ่ยังค่อนข้างมีฝีมือในการชงชา เคี่ยวมิโซะสำหรับอาหารมื้อเย็นอร่อยมากเกินไป แม้รับประทานอาหารเช้าจะถูกจัดทำอย่างมีประสิทธิภาพ. "(Wendelin)

" เป็นที่คาดหวังของหลานสาวของฉัน ผมก็โล่งใจว่าเธอได้เติบโตคุ้นเคยที่เป็นภรรยาของบารอน Baumeister ของ. "(อาร์มสตรอง)

" แม่แม้ว่าเธอกำลังจะตายก่อนที่. "(Wendelin)

" นั่นคือ ... "(อาร์มสตรอง)

สำหรับการต่อสู้เปิดตัวของเราเป็นนักผจญภัยที่เราได้รับการแต่งตั้ง เพื่อตรวจสอบการทำลายใต้ดินที่นักผจญภัยอย่างต่อเนื่องถูกส่งไปในที่ไม่ได้กลับ รายละเอียดของการต่อสู้ครั้งนี้สามารถสรุปถึงการต่อสู้ที่รุนแรงและการใช้ชีวิตหรือการต่อสู้ตาย.

มีการต่อสู้กับ Golem มังกรพร้อมกับชุดเกราะของ Mithril และ Orichalcum โลหะผสม. เป็น

แล้วเราถูกย้ายอย่างแข็งขันที่จะทำลายใต้ดิน「มฤตยูผกผัน ระเบียบ」โดยสิ่งที่คล้ายตารางมายากลไกลและมีการต่อสู้ที่น่ากลัวกับกองทัพ Golem ใหญ่.

และสุดท้ายเรามีการต่อสู้กับมนุษย์ด้วย Golem มังกรสองที่มีความสามารถได้รับการเพิ่มขึ้นยิ่งกว่าครั้งแรกหนึ่งขณะที่มีความกังวลเกี่ยวกับการที่เหลือ มานะ.

สุจริตก็คือการศึกษาระดับปริญญาที่ฉันชื่นชมเรายังมีชีวิตอยู่อย่างนี้.

เรามีจิตใจและจิตวิญญาณเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ประมาณหนึ่งสัปดาห์ในขณะที่ถูกเจือกับยาเสพติดและความมหัศจรรย์.

ซึ่งแตกต่างจากปกติฉันฉันไม่สามารถซ่อนของฉัน อารมณ์เชิงลบที่มีต่อสมาคมนักผจญภัยและราชอาณาจักรสำหรับการฝึกอบรมเกี่ยวกับเราที่คำขอดังกล่าว.

อย่างไรก็ตามหรืออีกวิธีหนึ่งที่ประสบความสำเร็จเสร็จสิ้นคำขอนี้เราไปให้ปราสาทพระในวันถัดไปสำหรับการประชุม.

ตั้งแต่ยกเค้าถูกค้นพบบนนี้ คำขอของการตรวจสอบว่าซากปรักหักพังใต้ดินมาจากรัฐบาลราชอาณาจักรของเราได้รับการบอกเล่าจากสมาคมนักผจญภัยที่จะไปให้ปราสาทพระจะถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรางวัล.

ฉันมีการพูดคุยกับอาร์มสตรอง-Doushi ผู้ที่เราเจอที่ ด้านหน้าในขณะที่มุ่งหน้าไปทางห้องโถงผู้ชม.

เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับแล้วรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่ลงไปด้วยเช่นกันเนื่องจากอาร์มสตรอง-Doushi ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสอบถามเกี่ยวกับทำลายใต้ดินและการต่อสู้ของตัวเอง.

แต่เขาได้รับฟังกระหายไป การดำรงชีวิตตามปกติของ Elise.

น่าจะเป็นเขาต้องการที่จะป้องกันไม่ให้ฉันโกรธภายในปราสาทพระเนื่องจากการขอให้ฉันสิ่งที่ไม่มีความจำเป็นที่ฉันเดา.

นอกจากนี้ก็ดูเหมือนว่าทุกแง่มุมของหลานสาวมายากลใช้ของเขาชั่งน้ำหนักในใจของอาร์มสตรอง-Doushi ของมากเกินไป.

" แม่ขอหยุดพูดคุยรอบนี้ที่นี่. "(Wendelin)

" Umu ... "(อาร์มสตรอง)

มีหลายภายในปราสาทพระเป็นใครโดยเฉพาะอย่างยิ่งฟังในเรื่องของคนอื่น ๆ ในความลับ ข่าวลือจำนวนมากรวมตัวกันเหมือนสิ้นสุดที่ขึ้นมาในหูของโทของตน.

จึงยังเป็นปัญหาถ้าคุณคุยกันเล่นมากเกินไป.

ของหลักสูตรปริญญาโทเหล่านั้นเป็นขุนนาง.

และในหมู่ขุนนางเหล่านั้นมีบางคนที่มีความยินดีที่ไม่เห็นด้วยกับ ด้านราชอาณาจักรเกี่ยวกับกรณีของฉันเวลานี้ มีแน่นอนยังมีอยู่เป็นกลุ่มที่กำลังพิจารณาที่จะใช้นี้สำหรับบางสิ่งบางอย่าง.

ตัวอย่างที่สำคัญของการที่ได้รับการดำเนินการของน้องชายของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงRücknerของ.

มีกรณีดังกล่าวเช่นกัน อาร์มสตรอง-Doushi เป็นครูของฉันในเวทมนตร์จะได้พิจารณาไปรอบ ๆ เพื่อให้เป็นเรื่องเป็นราวปลอบพวกเขา.

"(หัวหน้าหนึ่งของการตรวจสอบทางการเงินหรือไม่)" (Wendelin)

"(คุณจะตระหนักถึงมันหลังจากทั้งหมด ... ?)" (อาร์มสตรอง)

มันเป็นไปไม่ได้ไม่ทราบว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้

Results (Thai) 3:

ที่ถูกกล่าวว่า Elise ยังค่อนข้างเชี่ยวชาญในชา ซุปมิโซะอาหารก็อร่อยเหมือนกัน แม้แต่อาหารเช้าถูกเตรียมไว้ " ( เวนเดอลิน ) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ" สมกับเป็นหลานสาวของฉัน ฉันโล่งใจที่เธอคุ้นเคยที่เป็น ภรรยาของบารอนเบาไมสเตอร์ " ( อาร์มสตรอง )" ม้า ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นจะตายซะก่อน " ( เวนเดอลิน )" นั่นมัน . . . . . . . . " ( อาร์มสตรอง )สำหรับการเปิดตัวของเราเป็นนักผจญภัยที่เราได้รับการแต่งตั้งเพื่อตรวจสอบจมใต้ดินที่ติดต่อกันนักผจญภัยถูกส่งไปในที่ไม่ได้กลับ รายละเอียดของการต่อสู้ครั้งนี้ได้ ในการต่อสู้ชีวิต หรือความตายที่รุนแรงและการต่อสู้มีการต่อสู้กับโกเลมมังกรพร้อมกับชุดเกราะของมิธริล และโอริชาลคัมโลหะผสมแล้วเราถูกบังคับโอนไปใต้ดินทำลาย『มรณะผกผันระเบียบ』โดยสิ่งที่คล้าย teleport เมจิกสแควร์และมีการคุกคามกับกองทัพโกเลมขนาดใหญ่และสุดท้ายเราก็มนุษย์ต่อสู้กับโกเลมมังกรตัวที่สอง ที่มีความสามารถได้เพิ่มขึ้นยิ่งกว่าครั้งแรก ในขณะที่ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมานาที่เหลืออยู่จริงๆแล้ว ในระดับที่ผมชื่นชมเราอยู่ด้วยเรามีจิตใจและจิตวิญญาณ เหน็ดเหนื่อยจากการต่อสู้สำหรับเกี่ยวกับสัปดาห์ในขณะที่ถูกเจือด้วยยาเสพติดและเวทมนตร์ซึ่งแตกต่างจากปกติฉัน , ฉันไม่สามารถซ่อนความรู้สึกเชิงลบที่มีต่อของสมาคมนักผจญภัยและราชอาณาจักรสำหรับพวกเราในการขออย่างไรก็ตาม หรืออีกวิธีหนึ่งจบคำขอนี้ ไปพระราชปราสาทในวันถัดไปสำหรับการประชุมตั้งแต่มีการค้นพบของขวัญที่ด้านบนของคำขอนี้ ตรวจสอบว่า ใต้ดินทำลาย , ที่มาจากอาณาจักร ของรัฐบาล เราก็บอกว่าโดยสมาคมของนักแสวงโชคไปที่ปราสาทหลวงเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรางวัลผมกำลังพูดกับ อาร์มสตรอง doushi ที่เราพบกันที่ด้านหน้า ขณะมุ่งหน้าไปที่ท้องพระโรงเขาได้รับรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่ลงไปเช่นกัน เนื่องจาก อาร์มสตรอง doushi ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสอบถามเรื่องจมใต้ดิน และต่อสู้กับตัวเองแต่ เขากำลังตั้งหน้าตั้งตากับวิถีชีวิตปกติของเอลิเซ่บางที เขาอาจต้องการป้องกันไม่ให้ผมโกรธภายในปราสาทหลวง เพราะถามที่ไม่จำเป็นเลย ฉันว่านอกจากนี้ดูเหมือนว่าด้านมายากลของเขาใช้หลานสาวของอาร์มสตรอง doushi หนักใจเหมือนกัน" ประเทศเราหยุดคุยเรื่องนี้ที่นี่ . " ( เวนเดอลิน )" umu . . . . . . . " ( อาร์มสตรอง )มีหลายภายในสวนหลวงใครโดยเฉพาะฟังในเรื่องของผู้อื่น เป็นความลับ ข่าวลือมากมายรวมตัวกันเหมือนที่สิ้นสุดขึ้นในหูของแต่ละคนดังนั้น มันก็เป็นปัญหา ถ้าคุณคุยมากเกินไปหลักสูตรปริญญาโทนั้นเป็นขุนนางและในหมู่ขุนนางเหล่านั้น มีบางคนที่ยินดีที่จะไม่เห็นด้วยกับราชอาณาจักรในด้านเกี่ยวกับกรณีของฉันในครั้งนี้ มันยังอยู่ในกลุ่มที่กำลังพิจารณาที่จะใช้สำหรับบางสิ่งบางอย่างนายกรัฐมนตรีตัวอย่างที่เป็นพฤติกรรมของรัฐมนตรี R üใต้ของน้องชายมีสถานการณ์ดังกล่าวได้เป็นอย่างดี อาร์มสตรอง doushi เป็นคุณครูในเวทมนตร์ จะพิจารณาไปรอบ ๆเพื่อให้เป็นเรื่องเป็นราว เล้าโลม" ( หัวหนึ่งของการตรวจสอบการเงิน ? ) " เวนเดอลิน )" ( คุณจะตระหนักถึงมันหลังจากทั้งหมด . . . . . . . ? ) " ( อาร์มสตรอง )มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รู้เกี่ยวกับมัน