The definite time delay - ‘time to

The definite time delay - ‘time to block’ - will often be of the order of 50 to 100ms, meaning that the operating time for a genuine busbar fault will be of the order of 100ms. This delayed clearance may not be an issue, as system stability is typically not a primary concern for distribution systems. Indeed, 100ms operation would be much faster than waiting for the incoming feeder I.D.M.T. curve to time out, which would be the historical means by which the fault would be detected.
Figure 15.22 indicated that block signals would be exchanged between relays by hardwiring, and this is still a valid solution for simplicity. A more contemporary implementation would be to make use of IEC 61850 GOOSE logic to exchange such commands via Ethernet. GOOSE application is detailed in Chapter 24 - The Digital Substation. Whether deployed as hardwired, or Ethernet schemes, circuit breaker failure is commonly applied too.
Interlocked overcurrent busbar schemes may also be applied to sectionalized busbars, with more than one incomer, provided that directional relays are applied on any feeder which may act as an infeed, and at each bus section. However, such schemes are unlikely to be applicable in double busbar stations, where dedicated busbar protection is recommended.

Results (Vietnamese) 1:

Xác định thời gian trễ - 'thời gian để ngăn chặn' - sẽ thường xuyên Huân chương 50 để 100ms, nghĩa là thời gian hoạt động cho một busbar chính hãng lỗi sẽ Order of 100ms. Này giải phóng mặt bằng chậm trễ có thể không là một vấn đề, như hệ thống ổn định thường không phải là một mối quan tâm chính cho hệ thống phân phối. Thật vậy, 100ms hoạt động sẽ nhanh hơn chờ đợi cho đến feeder I.D.M.T. đường cong để thời gian ra, mà sẽ là có nghĩa là lịch sử mà theo đó các lỗi sẽ được phát hiện. Con số 15.22 chỉ ra rằng khối tín hiệu sẽ được trao đổi giữa các chuyển tiếp bởi hardwiring, và điều này vẫn là một giải pháp hợp lệ cho đơn giản. Thực hiện hiện đại hơn một sẽ là để làm cho việc sử dụng của IEC 61850 NGỖNG logic để trao đổi các lệnh thông qua Ethernet. NGỖNG ứng dụng là chi tiết trong chương 24 - các trạm biến áp kỹ thuật số. Cho dù được bố trí như mạch điện điện hoặc chương trình Ethernet, circuit breaker thất bại phổ biến áp dụng quá. Lồng overcurrent busbar đề án cũng có thể được áp dụng cho bộ dây điện sectionalized, với incomer nhiều hơn một, với điều kiện là rơ le hướng được áp dụng trên bất kỳ feeder mà có thể hoạt động như một infeed, và mỗi phần xe buýt. Tuy nhiên, các chương trình được dường như không được áp dụng trong đôi busbar trạm, nơi bảo vệ chuyên dụng busbar được khuyến khích.

Results (Vietnamese) 2:

Thời gian trễ nhất định - "Lần chặn '- thường sẽ được các thứ tự từ 50 đến 100ms, có nghĩa là thời gian hoạt động cho một lỗi thanh cái chính hãng sẽ được các thứ tự của 100ms. Giải phóng mặt bằng chậm trễ này có thể không là một vấn đề, như sự ổn định hệ thống thường không phải là một mối quan tâm chính cho các hệ thống phân phối. Thật vậy, 100ms hoạt động sẽ được nhanh hơn nhiều so với chờ đợi cho các đường cong nạp IDMT đến để thời gian ra, đó sẽ là phương tiện lịch sử mà các lỗi sẽ được phát hiện.
Hình 15.22 cho thấy tín hiệu khối sẽ được trao đổi giữa các rơle bởi hardwiring, và điều này vẫn còn là một giải pháp hợp lệ để cho đơn giản. Một thực hiện đại hơn sẽ được sử dụng IEC 61850 GOOSE logic để trao đổi các lệnh như thông qua Ethernet. Ứng dụng GOOSE được nêu chi tiết trong Chương 24 - Các trạm biến áp kỹ thuật số. Dù triển khai như Hardwired, hoặc phương án Ethernet, suy ngắt mạch được áp dụng phổ biến quá.
Đề án thanh cái quá dòng đan cài cũng có thể được áp dụng cho thanh cái sectionalized, với nhiều hơn một người thay thế, với điều kiện là các rơle hướng được áp dụng trên bất kỳ đường ống có thể hoạt động như một infeed , và ở mỗi phần xe buýt. Tuy nhiên, kế hoạch này đã không còn được áp dụng trong các trạm thanh cái kép, nơi bảo vệ thanh cái chuyên dụng được khuyến khích.