Ingredientslarge knob of butter2 la

Ingredients

large knob of butter
2 large leeks
, halved and finely sliced
1 bay leaf
1kg floury potatoes
, diced
1l chicken or vegetable stock
100ml double cream
200g smoked salmon, cut into strips
small bunch chives, snipped
Method

Heat the butter in a large saucepan and add the leeks and bay leaf. Cook over a low heat for 8-10 mins or until the leek is really soft, then stir through the potatoes until coated in the butter. Pour over the stock and cream and bring to the simmer, then gently bubble for 10-15 mins until the potatoes are really tender. If freezing at this stage, slightly under-cook the potatoes, then defrost and bring back to a simmer to finish cooking them and continue the recipe.
Add two-thirds of the smoked salmon, stir through and season. Serve the soup in deep bowls with the remaining smoked salmon and snipped chives on the top.

Results (Vietnamese) 1:

Thành phầnlớn núm của bơtỏi tây lớn 2, giảm đi một nửa và mịn thái lát1 lá bay1kg bột khoai tây, Thái hạt lựu1l gà hoặc rau chứng khoán100ml double cream200g hun khói cá hồi, cắt thành các dảibó nhỏ chives, snippedPhương phápNhiệt bơ trong một cái chảo lớn và thêm tỏi tây và lá bay. Nấu trên lửa nhỏ cho 8-10 phút hoặc cho đến khi tỏi tây là thực sự mềm mại, sau đó khuấy qua khoai tây cho đến khi tráng trong bơ. Pour trên cổ và kem và mang đến hơi sôi, sau đó nhẹ nhàng bong bóng cho 10-15 phút cho đến khi khoai tây được đấu thầu thực sự. Nếu đóng băng ở giai đoạn này, một chút dưới nấu ăn khoai tây, sau đó defrost và mang lại cho một hơi sôi để kết thúc nấu ăn chúng và tiếp tục các công thức.Thêm hai phần ba của cá hồi hun khói, khuấy thông qua và mùa. Phục vụ súp trong bát sâu với cá hồi xông khói còn lại và snipped hẹ trên đầu trang.

Results (Vietnamese) 2:

Thành phần

núm lớn bơ
2 tỏi tây lớn
, cắt đôi và mịn thái lát
1 vịnh lá
1kg khoai tây floury
, thái hạt lựu
gà 1 lít hoặc chứng khoán rau
100ml đôi kem
200g cá hồi hun khói, cắt thành các dải
hẹ bó nhỏ, snipped
Phương pháp

Đun nóng bơ trong một cái chảo lớn và thêm tỏi tây và lá nguyệt quế. Nấu trên lửa nhỏ từ 8-10 phút hoặc cho đến khi tỏi tây là thực sự mềm mại, sau đó khuấy qua khoai tây cho đến khi bọc trong bơ. Đổ qua cổ và kem và đun đến sôi, sau đó nhẹ nhàng bong bóng trong khoảng 10-15 phút cho đến khi khoai tây là thực sự dịu dàng. Nếu đóng băng ở giai đoạn này, một chút dưới nấu khoai tây, sau đó rã đông và mang lại một hơi sôi để kết thúc nấu ăn cho họ và tiếp tục các công thức.
Thêm hai phần ba của cá hồi hun khói, xào qua và mùa. Phục vụ các món canh trong bát sâu với cá hồi hun khói còn lại và hẹ Các đoạn trên đầu trang.