Thailand’s exports are unlikely to

Thailand’s exports are unlikely to achieve 10% growth next year if the government leaves the baht’s appreciation unchecked, exporters warn.


Exporters said the baht has appreciated significantly faster against the dollar than competing currencies such as the Chinese yuan or the Vietnamese dong, hurting Thailand’s trade competitiveness. (Bangkok Post)

Results (Thai) 1:

ส่งออกของไทยไม่น่าจะบรรลุการเติบโต 10% ปีถัดไปถ้ารัฐบาลออกบาทการตรวจสอบ เตือนผู้ส่งออกผู้ส่งออกกล่าวว่า เงินบาทได้ชื่นชมได้เร็วมากขึ้นเทียบกับดอลลาร์กว่าสกุลเงินคู่แข่งเช่นจีนหยวนหรือดงเวียดนาม ทำร้ายในการแข่งขันทางการค้าของประเทศไทย (บางกอกโพสต์)

Results (Thai) 2:

การส่งออกของไทยมีแนวโน้มที่จะบรรลุเป้าหมายการเติบโต 10% ในปีหน้าหากรัฐบาลออกจากการแข็งค่าของเงินบาทไม่ จำกัด ผู้ส่งออกเตือน. ผู้ส่งออกกล่าวว่าค่าเงินบาทที่แข็งค่าอย่างมีนัยสำคัญได้เร็วขึ้นเมื่อเทียบกับดอลลาร์กว่าสกุลเงินการแข่งขันเช่นจีนหยวนหรือดงเวียดนามทำร้ายการค้าของไทย สามารถในการแข่งขัน (บางกอกโพสต์)