The meetings that VTFA scheduled wi

The meetings that VTFA scheduled with the People’s Comxmittee of HCMC, the World Bank, VCCI, Deputy Minister Le Manh Ha of the Office of Government (former Vice Chairman of the HCMC People’s Committee), and with several members of the National Assembly were designed to create political support outside the bureaucracy for the changes needed. While the political, business, and thought leaders expressed interest and support, there was no indication that the NCTF will be established soon, with the kind of top-level political leadership and follow-through to the senior bureaucrats and “vested interests” in Customs and other border agencies (MoH, MoIT, MARD, MoST, etc.).

Results (Vietnamese) 1:

Các cuộc họp VTFA đó lên kế hoạch với những người Comxmittee của TP. Hồ Chí Minh, ngân hàng thế giới, VCCI, thứ trưởng Lê mạnh Hà của văn phòng chính phủ (cựu Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân TP. Hồ Chí Minh), và với một số thành viên của Quốc hội được thiết kế để tạo ra các chính trị hỗ trợ bên ngoài quan liêu cho những thay đổi cần thiết. Trong khi các nhà lãnh đạo chính trị, kinh doanh, và suy nghĩ đã bày tỏ sự quan tâm và hỗ trợ, đã có không có dấu hiệu cho thấy NCTF sẽ được thành lập ngay sau đó, với các loại cấp lãnh đạo chính trị và theo thông qua với các quan chức cao cấp và "quyền lợi" ở Hải quan và các cơ quan biên giới (bộ y tế, bộ, Bộ NN & PTNT, hầu hết, v.v..).

Results (Vietnamese) 2:

Các cuộc họp rằng VTFA theo lịch trình với Comxmittee nhân dân TP Hồ Chí Minh, Ngân hàng Thế giới, VCCI, Thứ trưởng Lê Mạnh Hà của Văn phòng Chính phủ (nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân TP Hồ Chí Minh), và với một số thành viên của Quốc hội đã được thiết kế để tạo hỗ trợ chính trị bên ngoài bộ máy quan liêu cho những thay đổi cần thiết. Trong khi các chính trị, kinh doanh và lãnh đạo tư tưởng hiện sự quan tâm và hỗ trợ, không có dấu hiệu cho thấy NCTF sẽ được thành lập ngay sau đó, với khả năng lãnh đạo chính trị cấp cao và theo dõi thông qua các quan chức cấp cao và "nhóm lợi ích" ở Hải và các cơ quan khác về biên giới (Bộ Y tế, Bộ Công thương, Bộ NN & PTNT, MOST, vv).