Operating Certificate for Acceptanc

Operating Certificate for Acceptance / Merchant Data Will Be Revised
AP | Acquirers, Processors
Overview: Effective with the operating certificate due 15 April 2017, Visa will revise the operating certificate
Schedule D—Section A: Acceptance / Merchant Data to include reporting requirements for payment facilitators
(PFs), sponsored merchants and active mobile point-of-sale (mPOS) devices. Operating certificate instructions
for the Acceptance / Merchant Data section will also be updated to provide additional definitions and guidance.
Effective with the operating certificate due 15 April 2017, which reflects
volume and transactions from 1 January through 31 March 2017, Visa will revise
the operating certificate Schedule D—Section A: Acceptance / Merchant Data.
Acquirers will need to include additional metrics for PFs, related sponsored
merchants and active mPOS devices. The revisions align the merchant information
gathered through the certificate with changes in the acceptance landscape.
Instructions for the Acceptance / Merchant Data section in the operating
certificate Schedule D will also be updated to include further definitions and
guidance on providing merchant information for existing and new metrics.
Visa is providing advance notice so clients may accommodate the revised Schedule D reporting requirements
ahead of the 15 April 2017 due date. Please refer to Appendix A: Revised Schedule D—A. Acceptance / Merchant
Data to see the updates and instructions. Acquirers and processors must be able to monitor and report merchant
information for operating certificates to ensure data is accurately tracked.

Results (Thai) 1:

สำหรับการยอมรับใบรับรองการดำเนินงาน / ข้อมูลร้านค้าได้มีปรับAP กรุนด์ฟอส กลุ่ม ประมวลผลภาพรวม: มีผลบังคับใช้ใบรับรองการทำงานครบกำหนด 15 2017 เมษายน วีซ่าจะแก้ไขใบรับรองการทำงานกำหนดการ D — ยอมรับส่วน a: / ข้อมูลร้านค้ารวมรายงานความต้องการสำหรับผู้ให้บริการการชำระเงิน(PFs), สนับสนุนร้านค้าและอุปกรณ์ใช้งานมือถือระบบขายหน้าร้าน (mPOS) คู่มือการใช้งานใบรับรองสำหรับการยอมรับ / ผู้ค้าข้อมูลส่วนจะถูกปรับปรุงในการให้คำนิยามเพิ่มเติมและคำแนะนำมีใบรับรองการทำงานครบกำหนด 15 2017 เมษายน ซึ่งสะท้อนถึงประสิทธิภาพปริมาตรและธุรกรรมจาก 1 มกราคมถึง 31 2017 มีนาคม วีซ่าจะแก้ไขการดำเนินงานรับรองกำหนดการ D — ยอมรับส่วน a: / ข้อมูลร้านค้ากลุ่มจะต้องมีเพิ่มเติมวัด PFs ที่เกี่ยวข้องสนับสนุนร้านค้าและอุปกรณ์ mPOS ใช้งานอยู่ แก้ไขการจัดตำแหน่งข้อมูลร้านค้ารวบรวมผ่านใบรับรองที่มีการเปลี่ยนแปลงในภูมิทัศน์การยอมรับคำแนะนำสำหรับการรับข้อมูลผู้ค้าหัวข้อในการทำงานรับรองกำหนดการ D จะถูกปรับปรุงเพื่อรวมข้อกำหนดเพิ่มเติม และคำแนะนำในการให้ข้อมูลร้านค้าสำหรับการวัดที่มีอยู่ และใหม่วีซ่าจะให้แจ้งล่วงหน้าให้ลูกค้าอาจรองรับ D ปรับกำหนดการรายงานความต้องการก่อน 15 2017 เมษายนวันครบกำหนด โปรดดูภาคผนวก a:ปรับปรุงกำหนดการ D — ยอมรับ A. / ร้านค้าข้อมูลเพื่อดูการปรับปรุงและคำแนะนำ กลุ่มและตัวประมวลผลจะต้องสามารถตรวจสอบและรายงานร้านค้าถูกต้องมีติดตามข้อมูลสำหรับใบรับรองเพื่อให้ข้อมูลในการทำงาน

Results (Thai) 2:

การดำเนินงานรับรองการรับข้อมูล / ร้านค้าจะถูกปรับ
AP | acquirers โปรเซสเซอร์
ภาพรวม: ที่มีประสิทธิภาพที่มีใบรับรองการดำเนินงานเนื่องจาก 15 เมษายน 2017, Visa จะทบทวนใบรับรองการดำเนินงาน
กำหนดการ D-มาตรา A: ข้อมูลการยอมรับ / ร้านค้าที่มีข้อกำหนดการรายงานสำหรับการอำนวยความสะดวกในการชำระเงิน
(PFS), ร้านค้าได้รับการสนับสนุนและจุดของโทรศัพท์มือถือที่ใช้งาน สด (mPOS) อุปกรณ์ คำแนะนำการใช้ใบรับรองการดำเนินงาน
สำหรับการยอมรับ / Merchant ส่วนข้อมูลนอกจากนี้ยังจะมีการปรับปรุงเพื่อให้คำจำกัดความเพิ่มเติมและคำแนะนำ.
มีผลบังคับใช้กับใบรับรองการดำเนินงานเนื่องจาก 15 เมษายน 2017 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึง
ปริมาณและการทำธุรกรรมตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึงวันที่ 31 มีนาคม 2017, Visa จะทบทวน
ใบรับรองการดำเนินงาน กำหนดการ D-มาตรา A: การยอมรับข้อมูล / Merchant.
ซือกิจการจะต้องรวมตัวชี้วัดเพิ่มเติมสำหรับ PFS ที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุน
ร้านค้าและอุปกรณ์ mPOS ใช้งาน การแก้ไขจัดข้อมูลผู้ประกอบการค้า
รวบรวมผ่านใบรับรองกับการเปลี่ยนแปลงในภูมิทัศน์การยอมรับ.
คำแนะนำสำหรับข้อมูลส่วนการยอมรับ / ร้านค้าในการดำเนินงานของ
กำหนดการใบรับรอง D ก็จะได้รับการปรับปรุงให้มีคำนิยามต่อไปและ
คำแนะนำเกี่ยวกับการให้ข้อมูลผู้ประกอบการค้าที่มีอยู่และตัวชี้วัดใหม่ .
วีซ่าให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อให้ลูกค้าสามารถรองรับการปรับปรุงกำหนดการ D ข้อกำหนดในการรายงาน
ไปข้างหน้าของ 15 เมษายน 2017 วันที่ครบกำหนด โปรดดูภาคผนวก A: แก้ไขกำหนดการ D-A ยอมรับ / Merchant
ข้อมูลเพื่อดูการปรับปรุงและคำแนะนำ ซือกิจการและการประมวลผลจะต้องสามารถตรวจสอบและรายงานการค้า
ข้อมูลสำหรับใบรับรองการดำเนินงานเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลจะถูกติดตามอย่างถูกต้อง

Results (Thai) 3:

ใบรับรองการดำเนินงานสำหรับการยอมรับ / พ่อค้า จะแก้ไขข้อมูลAP | ถึง โปรเซสเซอร์ภาพรวม : มีผลกับใบรับรองการดำเนินงานเนื่องจาก 15 เมษายน 2017 , วีซ่าจะทบทวนการรับรองระบบปฏิบัติการตาราง d-section : การยอมรับ / พ่อค้าข้อมูลรวมถึงข้อกำหนดในการรายงานการจัดการการชำระเงิน( pfs ) , สนับสนุนพ่อค้าและจุดเคลื่อนที่ งานขาย ( mpos ) อุปกรณ์ คําแนะนําในการปฏิบัติการ รับรองสำหรับการยอมรับ / พ่อค้าส่วนข้อมูลจะยังได้รับการปรับปรุงเพื่อให้ความหมายเพิ่มเติมและคำแนะนำมีประสิทธิภาพกับใบรับรองการดำเนินงานเนื่องจาก 15 เมษายน 2560 ซึ่งสะท้อนและปริมาณธุรกรรมจาก 1 มกราคมถึง 31 มีนาคม 2560 , วีซ่าจะทบทวนงานตารางเวลา d-section ใบรับรองการเป็นที่ยอมรับ / ร้านค้าข้อมูลถึง จะ ต้อง รวมถึงตัวชี้วัดเพิ่มเติมสำหรับ pfs ที่เกี่ยวข้องสนับสนุนร้านค้าและอุปกรณ์ที่ใช้งาน mpos . การแก้ไขจัดข้อมูลของพ่อค้ารวมตัวกันผ่านการรับรองการยอมรับกับการเปลี่ยนแปลงในแนวนอนคำแนะนำสำหรับการยอมรับ / พ่อค้าส่วนข้อมูลในปฏิบัติการใบรับรองตาราง D จะยังได้รับการปรับปรุงเพื่อรวมนิยามเพิ่มเติม และคำแนะนำในการให้ข้อมูลการค้าสำหรับที่มีอยู่ และวัดใหม่วีซ่าให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า ดังนั้น ลูกค้าอาจจะรองรับการแก้ไขตาราง D รายงานความต้องการก่อนวันที่ครบกำหนด 15 เมษายน 2017 โปรดดูภาคผนวก : การปรับปรุงตารางเวลา d-a. ยอมรับ / ร้านค้าข้อมูลเพื่อดูการปรับปรุงและคําแนะนํา ถึง และประมวลผล จะต้องสามารถตรวจสอบและรายงานการค้าข้อมูล เพื่อการดำเนินงานใบรับรองเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้องติดตาม