The recycling and reuse of mining a

The recycling and reuse of mining and mineral processing wastecan be considered one of the main challenges for future wastemanagement (Lottermoser, 2011). A few investigations focused onthe reusability of this waste have been reported, mainly in construction, agriculture or carbon dioxide sequestration (Zinck, 2005),also as neutralizing material for AMD-generating waste rocks andtailings (Demers et al., 2015) or directly for mine waters remediation (Wolkersdorfer and Baierer, 2013). Nevertheless, such practices could be limited by the high content of toxic impurities, and somost waste remains stored in disposal areas, causing environmental problems. Recent researches report a fractional precipitation of metals of economic interest by active neutralization of AMDwhich could be a promising metal source from AMD (Chen et al.,2014), which potential recovery is being still tested at pilot scale(Yan et al., 2015).

Results (Indonesian) 1:

Daur ulang dan penggunaan kembali pertambangan dan mineral pengolahan limbah
dapat dianggap salah satu tantangan utama untuk limbah masa depan
manajemen (Lottermoser, 2011). Beberapa penyelidikan difokuskan pada
usabilitas dari limbah ini telah dilaporkan, terutama dalam konstruksi, pertanian atau karbon dioksida penyerapan (Zinck, 2005),
juga sebagai penetralisir bahan untuk batu limbah AMD-pembangkit dan
tailing (Demers et al., 2015) atau langsung untuk perairan tambang remediasi (Wolkersdorfer dan Baierer, 2013). Namun demikian, praktek-praktek tersebut bisa dibatasi oleh tingginya kandungan kotoran beracun, dan sebagainya
kebanyakan sisa-sisa limbah yang disimpan di tempat pembuangan, menyebabkan masalah lingkungan. Penelitian baru-baru melaporkan curah hujan pecahan logam dari kepentingan ekonomi dengan netralisasi aktif AMD
yang bisa menjadi sumber logam menjanjikan dari AMD (Chen et al.,
2014), yang potensi pemulihan sedang masih diuji pada skala pilot
(Yan et al., 2015).

Results (Indonesian) 2:

Daur ulang dan penggunaan kembali limbah pengolahan mineral dan pertambangan
dapat dianggap sebagai salah satu tantangan utama bagi limbah
Manajemen (Lottermoser, 2011). Beberapa investigasi berfokus pada
penggunaan kembali limbah ini telah dilaporkan, terutama dalam konstruksi, pertanian atau penyerapan karbon dioksida (Zinck, 2005),
juga sebagai bahan penetralisir untuk menghasilkan AMD-batu limbah dan
tailing (Demers et al., 2015) atau langsung untuk remediasi perairan tambang (Wolkersdorfer dan Baierer, 2013). Namun demikian, praktik semacam itu dapat dibatasi oleh tingginya kandungan kotoran beracun, dan
sebagian besar limbah tetap disimpan di daerah pembuangan, menyebabkan masalah lingkungan. Penelitian terbaru melaporkan pecahan curah hujan logam kepentingan ekonomi oleh netralisasi aktif AMD
yang bisa menjadi sumber logam yang menjanjikan dari AMD (Chen et al.,
2014), yang potensi pemulihan masih diuji pada skala pilot
(Yan et al., 2015).