The paper deals with the performanc

The paper deals with the performance assessment of a small scale cogeneration system for building applications, featuring an Organic Rankine Cycle-based plant bottoming a solar collector array for combined heat and electricity generation. A sliding vanes rotary expander and a water cooled condenser are employed in the recovery section. A comprehensive MATLAB® model accounts for the dynamic of each component, as both a stand-alone device and a plant-integrated unit: a parametric study is presented and an off-design analysis is performed to properly assess the performances of both the heat exchanger and the expander. Heat availability to the ORC heat exchanger is evaluated, based on solar availability, thermal losses in the pipes and plant requirements, in terms of operating temperature and pressures, having the collection area, the mass flowrate for the fluid in the solar collector branch and the fluid type in the recovery section as main variables. Due to the need for DHW production, a storage unit for hot water is present, upstream the recovery branch: dependently on the ability the fluid at the collector outlet has to meet the ORC requirements for proper operation (about 110°C), the ORC evaporator is fed and the recovery section enabled. Both continuous and unsteady operation underwent an in-depth analysis, as well as the benefits associated with different discharge times for the storage unit: dependently on whether the electrical output or the thermal one need to be maximized, a different control logic for the whole system comes out (e.g. either a flash or a progressive tank discharge). The virtual platform allowed the setting-up of a pilot plant, for direct performance assessment and model validation.

Results (Thai) 1:

ข้อเสนอที่กระดาษที่มีการประเมินประสิทธิภาพการทำงานของระบบผลิตไฟฟ้าขนาดเล็กสำหรับการสร้างโปรแกรมที่มีโรงงานแรอินทรีย์วงจรตาม bottoming อาร์เรย์เก็บพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับความร้อนร่วมและการผลิตกระแสไฟฟ้า เลื่อนใบพัดแผ่หมุนและน้ำระบายความร้อนด้วยคอนเดนเซอร์มีการจ้างงานในส่วนของการกู้คืน บัญชีแบบครบวงจรสำหรับMATLAB®แบบไดนามิกของแต่ละองค์ประกอบเป็นทั้งอุปกรณ์แบบสแตนด์อะโลนและพืชแบบบูรณาการหน่วย: ศึกษาตัวแปรที่จะนำเสนอและการวิเคราะห์ออกการออกแบบจะดำเนินการอย่างถูกต้องในการประเมินผลการดำเนินงานของทั้งสองแลกเปลี่ยนความร้อน และตัวขยาย ความพร้อมใช้ความร้อนในการแลกเปลี่ยนความร้อน ORC การประเมินขึ้นอยู่กับความพร้อมแสงอาทิตย์, การสูญเสียความร้อนในท่อและความต้องการของพืชในแง่ของการดำเนินงานที่อุณหภูมิและความดันที่มีพื้นที่เก็บ อัตราการป้อนอากาศมวลของเหลวในสาขาแสงอาทิตย์และประเภทของเหลวในส่วนการกู้คืนเป็นตัวแปรหลัก เนื่องจากความต้องการในการผลิต DHW ที่หน่วยเก็บข้อมูลสำหรับน้ำร้อนเป็นปัจจุบันต้นน้ำสาขาการกู้คืน: dependently กับความสามารถในของเหลวที่ร้านของสะสมที่มีการตอบสนองความต้องการ ORC สำหรับการดำเนินงานที่เหมาะสม (ประมาณ 110 ° C) ผี ระเหยเป็นอาหารและมาตราการกู้คืนที่เปิดใช้งาน ทั้งการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องและมั่นคงขนานการวิเคราะห์ในเชิงลึกเช่นเดียวกับผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับเวลาปล่อยแตกต่างกันสำหรับหน่วยเก็บข้อมูล: dependently กับว่าการส่งออกเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือความร้อนอย่างใดอย่างหนึ่งจะต้องมีการขยายตรรกะการควบคุมที่แตกต่างกันสำหรับทั้งระบบ ออกมา (เช่นทั้งแฟลชหรือจำหน่ายถังก้าวหน้า) แพลตฟอร์มเสมือนได้รับอนุญาตให้ตั้งค่าขึ้นของพืชนำร่อง

Results (Thai) 2:

ข้อตกลงของกระดาษที่มีการประเมินผลการทำงานของระบบ cogeneration ขนาดเล็กสำหรับการสร้างการใช้งานที่มีพืชแรงคินออร์แกนิกที่ใช้ bottoming โรงงานพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับการรวมความร้อนและการผลิตไฟฟ้า การเลื่อนตัวหมุนและการระบายความร้อนด้วยน้ำจะถูกนำมาใช้ในส่วนการกู้คืน บัญชีแบบ® MATLAB ที่ครอบคลุมสำหรับแบบไดนามิกของแต่ละองค์ประกอบเป็นทั้งอุปกรณ์แบบสแตนด์อโลนและหน่วยที่รวมโรงงาน: การศึกษาพาราเมตริกจะถูกนำเสนอและการวิเคราะห์การออกแบบที่มีการดำเนินการเพื่อประเมินการแสดงผลของความร้อนทั้งสองอย่างถูกต้อง การแลกเปลี่ยนและแผ่ ความร้อนที่มีต่อการแลกเปลี่ยนความร้อนของออร์คจะได้รับการประเมินขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้พลังงานแสงอาทิตย์การสูญเสียทางความร้อนในท่อและข้อกำหนดของพืชในแง่ของอุณหภูมิในการทำงานและแรงกดดันมีพื้นที่เก็บรวบรวมอัตราการไหลมวลสำหรับของเหลวในแสงอาทิตย์ สาขาและชนิดของเหลวในส่วนการกู้คืนเป็นตัวแปรหลัก เนื่องจากความจำเป็นในการผลิต DHW, หน่วยจัดเก็บน้ำร้อนมีอยู่, ขั้นต้นของสาขาการกู้คืน: dependently บนความสามารถของเหลวที่เต้าเสียบเก็บจะต้องตอบสนองความต้องการของออร์คสำหรับการทำงานที่เหมาะสม (ประมาณ110° c), เปิดใช้งานส่วนการกู้คืน การดำเนินการอย่างต่อเนื่องและไม่มั่นคงได้รับการวิเคราะห์ในเชิงลึกเช่นเดียวกับผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับเวลาการปล่อยที่แตกต่างกันสำหรับหน่วยเก็บข้อมูล: dependently ว่าการส่งออกไฟฟ้าหรือความร้อนหนึ่งจะต้องมีการขยายตัวควบคุมที่แตกต่างกัน ตรรกะสำหรับระบบทั้งหมดออกมา (เช่นแฟลชหรือการปล่อยรถถังก้าวหน้า) แพลตฟอร์มเสมือนอนุญาตให้มีการตั้งค่าของโรงงานนำร่องสำหรับการประเมินผลการดำเนินงานโดยตรงและการตรวจสอบรูปแบบ

Results (Thai) 3:

กระดาษนี้จะแนะนำเกี่ยวกับการประเมินผลการปฏิบัติงานของระบบผลิตไฟฟ้าพลังงานความร้อนสำหรับอาคารขนาดเล็กซึ่งจะขึ้นอยู่กับวัฏจักรอินทรีย์และอาร์เรย์ของพลังงานแสงอาทิตย์ การกู้คืนส่วน adopts สไลด์โรตารีตัวและน้ำระบายความร้อนคอนเดนเซอร์ เป็นโปรแกรมที่ครอบคลุม®รูปแบบพิจารณาพลวัตของแต่ละองค์ประกอบที่เป็นอุปกรณ์อิสระและหน่วยรวมโรงงานวิจัยพารามิเตอร์ที่นำเสนอและวิเคราะห์ไม่ใช่การออกแบบเพื่อประเมินประสิทธิภาพของเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนและการขยายตัวอย่างถูกต้ ตามอัตราการใช้พลังงานแสงอาทิตย์การสูญเสียความร้อนของท่อและความต้องการของโรงไฟฟ้าการใช้ความร้อนของเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนลูกโลกจะถูกประเมินตามอุณหภูมิและความดัน เนื่องจากความต้องการของการผลิตน้ำร้อนที่อยู่อาศัยมีอุปกรณ์จัดเก็บน้ำร้อนขึ้นอยู่กับความสามารถของนักสะสมที่เต้าเสียบเพื่อตอบสนองความต้องการการดำเนินงานปกติของลูกค้าหรือเกี่ยวกับ 110 องศา C ซึ่งจัดหาเครื่องระเหยและเปิดใช้งาน การวิเคราะห์ในเชิงลึกของการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องและไม่มั่นคงและวิเคราะห์ประโยชน์ของหน่วยเก็บข้อมูลในเวลาที่แตกต่างกัน ระบบทั้งหมดมีตรรกะการควบคุมที่แตกต่างกันเช่นแฟลชหรือการปล่อยก๊าซทีละขั้นตอน แพลตฟอร์มเสมือนจริงช่วยให้โรงงานทดลองเพื่อประเมินผลการปฏิบัติงานโดยตรงและการตรวจสอบรูปแบบ