the head of the company, by paying

the head of the company, by paying attention to the existing regulations, will make policies in order to give the opportunities for the employees to be placed on the job title appropriate with their experties

Results (Japanese) 1:

既存の規制に注意を払うことによって、会社の社長はその専門性と適切な役職に配置する従業員のための機会を与えるために政策を作る

Results (Japanese) 2:

従業員は彼らのexpertiesと適切な役職に配置するために、会社のヘッドは、既存の規制に着目して、チャンスを与えるために、ポリシーを行います

Results (Japanese) 3:

その会社の社長で、既存の規則に注意を払うことによって、彼らのexpertiesとの適切な肩書きに置かれるために従業員のために機会を与えるために方針を作ります