fractures often complicate fluid fl

fractures often complicate fluid flow in these reservoirs by forming barriers. Fractures add no significant additional porosity and permeability to Type 4 reservoirs, but instead are usually barriers to flow. Another reservoir class, Type G, has been created for unconventional fractured gas reservoirs, such as CBM, and fractured gascondensate reservoirs. Most Type G reservoirs fall within or near the Type 2 reservoir classification. Before NFR classification can be done in any meaningful way, both natural-fracture and matrix systems within a reservoir must be understood, along with the complex flow interaction between those systems. Many factors affect fluid flow within a NFR, including present-day stress orientation, natural-fracture directions, whether the fractures are mineral- filled or open, reservoir fluid properties and phases, and the production and injection history of the field. While many of these factors cannot be controlled, some problems can be mitigated. Field-development strategies can therefore be tailored to the natural-fracture systems to optimize production and recovery. The sooner this knowledge is acquired, the more prepared asset teams will be to make important fieldmanagement decisions early in field development. Evaluating Fractures and Fields There are many different ways to characterize natural fractures and to evaluate their role in reservoir exploitation. Dynamic methods seek to characterize the effects of fractures by measuring or directly describing the movement of fluids through fractures and matrix. These dynamic methods include medium-scale interval, pressure-transient testing, which provides information on fractures and fracture-related flow, and estimates of fracture conductivity.21 These tests can be obtained with the MDT Modular Formation Dynamics Tester. Another medium- to large-scale dynamic method uses injected tracers and water-composition analysis to determine direct communication attributed to fractures between zones and between wells

Results (Vietnamese) 2:

gãy xương thường phức tạp dòng chảy chất lỏng trong các hồ chứa bằng cách hình thành các rào cản. Gãy xương thêm không có độ xốp bổ sung đáng kể và độ thấm để loại 4 hồ chứa, nhưng thay vào đó thường là rào cản đối với dòng chảy. Một lớp hồ, Type G, đã được tạo ra cho các hồ chứa độc đáo gãy khí, chẳng hạn như CBM, và các hồ chứa gascondensate gãy. Hầu hết các hồ chứa Loại G nằm trong hoặc gần các phân loại hồ Loại 2. Trước khi phân loại NFR có thể được thực hiện trong bất kỳ cách có ý nghĩa, cả tự nhiên gãy xương và hệ thống ma trận trong một hồ chứa nước phải được hiểu, cùng với sự tương tác dòng chảy phức tạp giữa các hệ thống. Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến dòng chảy chất lỏng trong một NFR, trong đó có định hướng căng thẳng ngày nay, phương hướng tự nhiên gãy xương, cho dù gãy xương là mineral- điền hoặc mở, tính chất lỏng chứa và giai đoạn, và lịch sử sản xuất và tiêm của lĩnh vực này. Trong khi rất nhiều các yếu tố không thể kiểm soát, một số vấn đề có thể được giảm nhẹ. chiến lược phát triển trường do đó có thể được thiết kế cho các hệ thống tự nhiên gãy xương để tối ưu hóa sản xuất và phục hồi. Việc sớm hơn kiến ​​thức này được mua lại, các đội bóng tài sản chuẩn bị nhiều hơn sẽ đưa ra quyết định quan trọng fieldmanagement đầu trong lĩnh vực phát triển. Đánh giá Gãy xương và Fields Có rất nhiều cách khác nhau để mô tả đặc điểm gãy xương tự nhiên và để đánh giá vai trò của họ trong việc khai thác hồ chứa. phương pháp năng động tìm kiếm để mô tả ảnh hưởng của gãy xương bằng cách đo trực tiếp hoặc mô tả sự chuyển động của chất lỏng qua gãy xương và ma trận. Những phương pháp năng động bao gồm khoảng thời gian quy mô vừa, thử nghiệm áp thoáng qua, trong đó cung cấp thông tin về gãy xương và gãy xương dòng chảy liên quan, và các ước tính của gãy xương conductivity.21 Những xét nghiệm này có thể thu được với MDT Modular Formation Dynamics Tester. Một trung vào phương pháp năng động quy mô lớn sử dụng chất phóng xạ được tiêm và phân tích nước-thành phần để xác định thông tin liên lạc trực tiếp do gãy xương giữa các khu vực và giữa các giếng