After deducting taxes of 120.0 bill

After deducting taxes of 120.0 billion yen and loss from discontinues operations of 52.7 billion yen, Hitachi posted net income of 362.7 billion yen, down 1.2 billion yen year over year. After deducting net income attributable to noncontrolling interests of 121.4 billion yen, Hitachi posted net income attributable to Hitachi, Ltd. stockholders of 241.3 billion yen, down 23.6 billion yen

Results (Vietnamese) 1:

Sau khi trừ đi thuế 120.0 tỷ yên và mất mát từ discontinues hoạt động 52.7 tỷ yên, Hitachi đăng các thu nhập ròng 362.7 tỷ yên, xuống 1,2 tỷ yên năm qua năm. Sau khi trừ đi thu nhập ròng nhờ đến các lợi ích noncontrolling 121.4 tỷ yên, Hitachi đăng thu nhập ròng nhờ đến Hitachi, Ltd. cổ đông 241.3 tỷ yên, xuống 23.6 tỷ yên

Results (Vietnamese) 2:

Sau khi trừ thuế của 120,0 tỷ yên và mất mát từ động dừng của ¥ 52700000000, Hitachi công bố lợi nhuận ¥ 362.700.000.000, giảm 1,2 tỷ USD trong năm yên so với năm. Sau khi trừ đi các khoản thu nhập sau thuế thuộc về lợi ích của noncontrolling ¥ 121.400.000.000, Hitachi công bố lợi nhuận do Hitachi, Ltd. cổ đông của ¥ 241.300.000.000, giảm ¥ 23600000000