4.6 Step 6: Generate modular concep

4.6 Step 6: Generate modular concepts
The module candidates identified in step 5 is here
refined into different module concepts. Possible
candidates could show a certain degree of overlap
between the two approaches of step 5, but this is
not an absolute requirement for modularization.
Ideally, the two approaches will complement each
other.
The lower weighted technical solutions from
MDF are evaluated as to the possibility of
integration with these modules.
The module concepts should contain rough
dimensioning and form and a few selected and
further detailed. It is important to bear in mind
that this phase by no means can be solved by
using any method. Product design skills and
experience are required to create modular
concepts that actually will work!
4.7 Step 7: Evaluate concepts
The interfaces have a vital influence on the final
product and the flexibility within the assortment.
Fixed interfaces between the modules are a
condition for successful parallel activities. An
interface might be fixed, moving or media
transmitting. Fixed interfaces only connect the
modules in a product and transmit forces. Moving
interfaces transmit energy in the form of rotating,
alternating forces etc. The media can be fluids,
electricity etc. From an assembly point of view,
two ideal interface principles can be identified:
base unit and “hamburger” assembly. These are
marked with arrows in Figure 12. All markings
located outside the arrows indicating the
preferred assembly principles should be subject to
further consideration (Ericsson and Erixon,
1999).
An interface matrix, as in Figure 12, gives a good
overview of the interface connections for a
vacuum cleaner. The modules have been entered
into the interface matrix in expected assembly
order and the interface relations have been
analyzed. The following examples are marked in
the figure:
1. A geometric interface connects the
electric motor and the chassis (G)
2. The electric motor and the fan are joined
by a geometric connection. And, energy
will be transmitted from the motor to the
fan (G and E)

Results (Vietnamese) 1:

4.6 bước 6: Tạo ra khái niệm mô-đunCác ứng cử viên mô-đun được xác định trong bước 5 là ở đâytinh thành khái niệm mô-đun khác nhau. Có thểứng cử viên có thể cho thấy một mức độ nhất định của chồng lên nhaugiữa hai phương pháp tiếp cận bước 5, nhưng điều này làkhông phải là một yêu cầu tuyệt đối cho mô-đun.Lý tưởng nhất, hai cách tiếp cận sẽ bổ sung cho mỗikhác.Các giải pháp kỹ thuật thấp trọng từMDF được đánh giá là khả năngtích hợp với các mô-đun.Khái niệm mô-đun nên chứa thôdimensioning và mẫu và một vài lựa chọn vàThêm chi tiết. Nó là quan trọng để nhớcó giai đoạn này không có nghĩa là có thể được giải quyết bằngsử dụng bất kỳ phương pháp. Kỹ năng thiết kế sản phẩm vàkinh nghiệm cần thiết để tạo ra mô-đunkhái niệm thực sự sẽ làm việc!4.7 bước 7: Đánh giá khái niệmCác giao diện có một ảnh hưởng quan trọng cuối cùngsản phẩm và sự linh hoạt trong các loại.Giao diện cố định giữa các mô-đun là mộtđiều kiện để thành công các hoạt động song song. Mộtgiao diện có thể được cố định, di chuyển hoặc phương tiện truyền thôngtruyền. Giao diện cố định chỉ kết nối cácMô-đun trong một sản phẩm và truyền lực. Di chuyểngiao diện truyền tải năng lượng trong các hình thức Luân phiên,xen kẽ các lực lượng vv. Phương tiện có thể là chất lỏng,điện vv. Từ một hội đồng quan điểm trên,hai giao diện lý tưởng nguyên tắc có thể được xác định:lắp ráp đơn vị và "hamburger" cơ sở. Đây là nhữngđánh dấu bằng mũi tên trong hình 12. Đánh dấu tất cảnằm bên ngoài các mũi tên chỉ ra cácnguyên tắc ưu tiên hội nên tùy thuộc vàohơn nữa việc xem xét (Ericsson và Erixon,năm 1999).Một ma trận giao diện như trong hình 12, cung cấp cho một tốtTổng quan về các kết nối giao diện cho mộtMáy hút bụi. Các mô-đun đã được nhậpvào ma trận giao diện trong hội đồng dự kiếnThứ tự và các mối quan hệ giao diện đãphân tích. Ví dụ sau đây được đánh dấu trongCác con số:1. giao diện hình kết nối cácđộng cơ điện và khung gầm (G)2. động cơ điện và các fan hâm mộ đã tham giabởi một kết nối hình học. Và năng lượngsẽ được truyền từ động cơ đến cácfan hâm mộ (G và E)

Results (Vietnamese) 2:

4.6 Bước 6: Tạo ra các khái niệm mô đun
Các ứng viên mô-đun được xác định trong bước 5 là ở đây được
tinh chế thành các khái niệm mô-đun khác nhau. Có thể có
các ứng cử viên có thể hiển thị một mức độ nhất định chồng chéo
giữa hai cách tiếp cận của bước 5, nhưng điều này là
không phải là một yêu cầu tuyệt đối cho mô-đun hóa.
Lý tưởng nhất, hai cách tiếp cận này sẽ bổ sung cho nhau
khác.
Các giải pháp kỹ thuật có trọng thấp hơn từ
MDF được đánh giá là để các khả năng
tích hợp với các mô-đun.
các khái niệm module nên chứa thô
kích thước và hình thức và một số lựa chọn và
chi tiết hơn. Điều quan trọng là phải nhớ
rằng giai đoạn này không có nghĩa là có thể được giải quyết bằng cách
sử dụng bất kỳ phương pháp. Kỹ năng thiết kế sản phẩm và
kinh nghiệm cần thiết để tạo ra mô-đun
khái niệm đó sẽ thực sự làm việc!
4.7 Bước 7: Đánh giá khái niệm
Các giao diện có một ảnh hưởng quan trọng trên thức
. Sản phẩm và tính linh hoạt trong các loại
giao diện cố định giữa các mô-đun là một
điều kiện để song song thành công hoạt động. Một
giao diện có thể được cố định, di chuyển hoặc các phương tiện
truyền. Giao diện cố định chỉ kết nối các
module trong một sản phẩm và truyền lực. Di chuyển
các giao diện truyền năng lượng theo hình thức luân phiên,
luân phiên lực lượng, vv Các phương tiện truyền thông có thể là chất lỏng,
điện vv Từ một điểm tập kết của xem,
hai nguyên tắc giao diện lý tưởng có thể được xác định:
đơn vị cơ sở và lắp ráp "hamburger". Đây được
đánh dấu bằng các mũi tên trong hình 12. Tất cả những dấu
nằm bên ngoài mũi tên chỉ ra các
nguyên tắc lắp ráp ưa thích nên bị
xem xét thêm (Ericsson và Erixon,
1999).
Một ma trận giao diện, như trong hình 12, cho một cách tốt
tổng quan về giao diện kết nối cho một
máy hút bụi. Các mô đun đã được nhập
vào ma trận giao diện trong hội dự kiến sẽ
đặt hàng và quan hệ giao diện đã được
phân tích. Các ví dụ sau đây được đánh dấu trong
hình:
1. Một giao diện hình học kết nối các
động cơ điện và khung xe (G)
2. Các động cơ điện và quạt được nối
bởi một kết nối hình học. Và, năng lượng
sẽ được truyền từ động cơ đến các
fan hâm mộ (G và E)