Participants of the meeting also co

Participants of the meeting also confirmed that Europe will continue to extend support to Ukraine provided that this Eastern Partnership country is willing to receive such support and demonstrates it by continuing the reform process and approximating European values. Gundars Daudze indicated that one of the key areas of focus for Ukraine should be ensuring true parliamentary democracy. The newly-elected members of the Verkhovna Rada who have no former parliamentary experience but who do have a strong commitment to change the existing system have a special role in this process. The Deputy Speaker noted that participation of these newly-elected Ukrainian MPs in the experience exchange initiative launched by the Baltic and Nordic countries could be of significant benefit to Ukraine’s reform process.

Results (French) 1:

Les participants à la réunion a également confirment que l'Europe continuera d'apporter soutien à l'Ukraine, sous réserve que ce pays du partenariat oriental est prêt à recevoir un tel soutien et il montre en poursuivant le processus de réforme et en se rapprochant des valeurs européennes. Gundars Daudze a indiqué que l'un des principaux domaines d'activité pour l'Ukraine devrait assurer le véritable démocratie parlementaire. Les membres nouvellement élus de la Verkhovna Rada qui n'ont aucune expérience parlementaire ancien mais qui n'ont pas un engagement fort pour changer le système actuel ont un rôle particulier dans ce processus. Le Vice-Président a noté que la participation de ces nouvellement élu ukrainien MPs à l'initiative d'échange d'expérience lancée par la mer Baltique et pays nordiques pourraient être un bénéfice notable au processus de réforme de l'Ukraine.

Results (French) 2:

Les participants de la réunion ont également confirmé que l'Europe continuera à apporter un soutien à l'Ukraine à condition que ce pays du Partenariat oriental est disposé à recevoir un tel soutien et démontre par la poursuite du processus de réforme et par le rapprochement des valeurs européennes. Gundars Daudze indiqué que l'un des principaux domaines d'intérêt pour l'Ukraine devrait se assurer une véritable démocratie parlementaire. Les membres nouvellement élus de la Verkhovna Rada qui ne ont aucune expérience antérieure parlementaire, mais qui ne ont une forte volonté de changement du système actuel ont un rôle particulier dans ce processus. Le vice-président a noté que la participation de ces députés ukrainiens nouvellement élus à l'initiative de l'échange d'expérience lancée par les pays baltes et nordiques pourrait être un avantage important pour le processus de réforme de l'Ukraine.

Results (French) 3:

Les Participants de la réunion ont également confirmé que l'Europe continuera d'accorder son soutien à l'Ukraine pourvu que ce partenariat oriental pays est disposé à recevoir un tel soutien et démontre en continuant le processus de réforme et à rapprocher les valeurs européennes. Gundars Bojars Daudze a indiqué que l'un des principaux domaines d'action pour l'Ukraine doit être d'assurer une véritable démocratie parlementaire.Les membres nouvellement élus de la Verkhovna Rada, qui n'ont aucune ancienne expérience parlementaire mais qui ont un fort engagement à modifier le système existant ont un rôle spécial à jouer dans ce processus.Le vice-président a noté que la participation de ces membres nouvellement élus députés ukrainiens dans l'échange de données d'expérience initiative lancée par les pays baltes et les pays nordiques pourraient être d'avantage significatif de l Ukraine dans son processus de réforme.