FRAGILE MATERIAL AND SPECIAL HANDLI

FRAGILE MATERIAL AND SPECIAL HANDLING
Fragile items should be separated and placed in containers (i.e. archival quality polyethylene bags,
vials, gelatin capsules, or boxes), packed with acid-free tissue, and packaged in a separate bag or
box that clearly notes fragile contents. Do not use cotton, paper towel or toilet paper to wrap fragile
items; use only acid-free tissue. Film canisters are unacceptable packaging containers for any
artifact category.
Artifacts need to be protected from one another to eliminate bag wear and removal of catalog
numbers. Do NOT over-fill bags; this may cause unnecessary edge damage or crushing of artifacts
or the bag to tear. Foil may be used to protect artifacts, but should not be depended on to retain
written information. DO NOT place heavy objects with lighter ones

Results (Arabic) 1:

المواد الهشة ومعالجة خاصةينبغي فصل العناصر الهشة ووضعها في حاويات (أكياس البولي إيثيلين جودة أي المحفوظات،قارورة، وكبسولات الجيلاتين أو مربعات)، محملة بالانسجة الخالية من الأحماض، وتعبئتها في كيس منفصل أوالمربع الذي يلاحظ وضوح المحتويات الهشة. لا تستخدم القطن أو منشفة ورقية أو ورق التواليت لالتفاف الهشةالبنود؛ استخدام أنسجة غير حمضي فقط. اسطوانات الأفلام حاويات التغليف غير مقبول لأيالفئة قطعة أثرية.القطع الأثرية بحاجة إلى الحماية من بعضها البعض للقضاء على حقيبة ملابس وإزالتها من النشرة المصورةأرقام. هل عدم أكياس تعبئة المفرط؛ وهذا قد يسبب أضرار لا داعي لها حافة أو سحق من القطع الأثريةأو كيس المسيل للدموع. إحباط يمكن استخدامها لحماية التحف، ولكن ينبغي أن لا يتوقف على الاحتفاظالمعلومات المكتوبة. لا تضع الأشياء الثقيلة مع أخف منها

Results (Arabic) 3:

مادة هشة و معالجة خاصةالهشة البنود ينبغي فصلها ووضعها في حاويات (أي المحفوظات نوعية أكياس البولي ايثيلين،قارورة كبسولات الجيلاتين، أو صناديق)، ومعبأة مع حمض الأنسجة مجانا، معبأة في حقيبة منفصلة أومربع تلاحظ بوضوح محتويات هشة.لا تستخدم القطن، منشفة ورقية أو ورق التواليت التفاف هشةالبنود؛ فقط استخدام حمض الأنسجة مجانا.الفيلم مقبول حاويات حاويات التعبئة والتغليف عن أيالفئة من القطع الأثرية.القطع الأثرية بحاجة إلى الحماية من كيس واحد آخر للقضاء على ارتداء وإزالة الدليلالأرقام.لا يزيد على ملء الحقائب؛ وهذا قد يسبب ضرر لا لزوم لها حافة القطع الأثرية أو سحقأو الحقيبة المسيل للدموع.احباط يمكن أن تستخدم لحماية القطع الأثرية، ولكن لا ينبغي أن يتوقف على الاحتفاظالمعلومات المكتوبة.لا تضع الأشياء الثقيلة بأخرى أخف