In ancient times the Maldives were

In ancient times the Maldives were renowned for cowry shells, coir rope, dried tuna fish (Maldive Fish), ambergris (Maavaharu), and coco de mer (Tavakkaashi). Local and foreign trading ships used to load these products in Sri Lanka and transport them to other harbours in the Indian Ocean.

Results (Thai) 1:

ในสมัย​​โบราณมัลดีฟส์เป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับหอย cowry เชือกมะพร้าวปลาทูน่าแห้ง (ปลา Maldive) ปลาวาฬ (maavaharu) และโกโก้ทะเล (tavakkaashi) ประเทศและต่างประเทศซื้อขายเรือที่ใช้ในการโหลดผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในศรีลังกาและการขนส่งไปยังท่าเรืออื่น ๆ ในมหาสมุทรอินเดีย

Results (Thai) 2:

ในสมัยโบราณมัลดีฟส์มีแหล่งสำหรับ cowry เชลล์ coir เชือก แห้งปลาทูน่า (ปลา Maldive), อำพันทะเล (Maavaharu), และโคโค่เดอแมร์ (Tavakkaashi) ต่าง ชาติซื้อขายเรือใช้โหลดผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในประเทศศรีลังกา และการขนส่งพวกเขาไปท่าเรือเชิงอื่น ๆ ในมหาสมุทรอินเดีย

Results (Thai) 3:

ในช่วงเวลาโบราณมัลดีฟส์มีชื่อเสียงในด้านของฝาครอบเบี้ยเชือกเสวียนปลาปลาทูน่า(รุฟิยาปลา)ขี้ปลาวาฬ( maavaharu )และโกโก้ de Mer ( tavakkaashi ) เรือทางการค้าในประเทศและต่างประเทศใช้ในการโหลด ผลิตภัณฑ์ เหล่านี้ในศรีลังกาและการขนส่งไปยังท่าเรืออื่นๆในมหาสมุทรอินเดีย