Leading the transformation has been

Leading the transformation has been Phuket's rising airlift punctuated by its key strategic door-to-door travel time. According to the report, between 2008 and 2012 Russians and other Eastern Europeans visiting the island grew at a compounded annual growth rate of 77% - with charter flights catering to 56% of total passengers last year.

"45% of Eastern European visitors to Phuket come via Moscow"

"There is little doubt that Asia's latter day volume leisure destination splurge requires a constant renewal of numbers," said Mr Barnett. "While Phuket with its airlift impact has shown little sign of slowing down in 2013, Bali's seeing a slow down as its Eastern European market has turned melodramatic with no direct scheduled service from Russia."

The Emerging Eastern European Market report by C9 Hotelworks goes on to highlight that despite the mounting numbers, there is a pronounced seasonal trend, as 80% of the "snowbirds" come between October to April, and year-round demand remains elusive as tour operators and airlines redeploy aircraft to the Mediterranean during the summer months.

"Looking forward, there is little doubt that the new Phuket tourism economy is now highly leveraged by the mounting influence of Eastern European visitors. The rapidly changing tourism persona comes at a time when traditional markets continue to retract," added Mr Barnett.

"This has triggered stress fractures in local infrastructure support and has created an ongoing controversy over the blending cultures of the new East and the old West. Russian's now rank in the top 3 of work permits issued to foreigners on the island. Ultimately despite the visible economic benefits, sentiment remains mixed over what form the future may bring."

- End -

Results (Thai) 1:

นำการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการช่วยเหลือที่เพิ่มขึ้นของภูเก็ตคั่นด้วยเวลาที่สำคัญเชิงกลยุทธ์ประตู-to-door การเดินทาง ตามรายงานระหว่าง 2008 และ 2012 ชาวรัสเซียและยุโรปตะวันออกอื่น ๆ ที่เข้ามาเยี่ยมชมเกาะที่ขยายตัวในอัตราที่ประกอบการประจำปีการเจริญเติบโตของ 77% -. ด้วยเที่ยวบินเช่าเหมาลำอาหารที่ 56% ของผู้โดยสารรวมปีที่ผ่านมา

"45% ของผู้เข้าชมในยุโรปตะวันออกที่จะมาภูเก็ตผ่านทางมอสโก"

"มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าหลังปริมาณวัน splurge สถานที่พักผ่อนของเอเชียต้องต่ออายุคงที่ของตัวเลข" นายบาร์เน็ตต์กล่าวว่า "ในขณะที่ภูเก็ตมีผลกระทบต่อการขนส่งทางอากาศที่ได้แสดงให้เห็นน้อยลงของการชะลอตัวลงในปี 2013บาหลีจะเห็นการชะลอตัวลงในขณะที่ตลาดยุโรปของภาคตะวันออกได้เปิดเหมือนตัวละครที่ไม่มีบริการที่กำหนดโดยตรงจากรัสเซีย. "

ที่เกิดขึ้นใหม่ในภาคตะวันออกรายงานตลาดยุโรปโดย hotelworks c9 ไปเน้นว่าแม้จะมีตัวเลขการติดตั้งที่มีแนวโน้มตามฤดูกาลเด่นชัด ถึง 80% ของ "Snowbirds" มาระหว่างตุลาคม-เมษายน,และความต้องการตลอดทั้งปียังคงเข้าใจยากเป็นผู้ประกอบการท่องเที่ยวและสายการบินโยกย้ายกำลังคนเครื่องบินเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงฤดู​​ร้อนเดือน.

"มองไปข้างหน้ามีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าภูเก็ตเศรษฐกิจการท่องเที่ยวใหม่ที่ตอนนี้ยกระดับสูงจากอิทธิพลของการติดตั้งของผู้เข้าชมในยุโรปตะวันออก . การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วคนท่องเที่ยวมาในขณะที่ตลาดแบบดั้งเดิมยังคงหด,"บาร์เน็ตต์เพิ่ม mr.

" นี้ได้ก่อให้เกิดการแตกหักความเครียดในการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานในท้องถิ่นและได้สร้างความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องในช่วงการผสมของวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตกเก่า ของรัสเซียในขณะนี้อันดับในด้านบน 3 ของใบอนุญาตทำงานที่ออกให้กับชาวต่างชาติบนเกาะ ในที่สุดแม้จะมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่มองเห็นความเชื่อมั่นยังคงอยู่ผสมกับสิ่งที่รูปแบบในอนาคตอาจนำมาซึ่ง "

-. ปลาย -

Results (Thai) 2:

นำการแปลงแล้วภูเก็ตเพิ่มขึ้น airlift punctuated โดยเวลาเดินทางถึงยุทธศาสตร์สำคัญ รายงาน 2008 และ 2012 นี่และยุโรปตะวันออกอื่น ๆ ที่ไปเยือนเกาะโตในอัตราเติบโตปีทบ 77% - มีเที่ยวบินเช่าเหมาลำอาหารปี 56% ของผู้โดยสารรวมกัน

"45% ยุโรปตะวันออกมาเยือนภูเก็ตผ่านมอสโก"

"มีสงสัยเล็กน้อยว่า เอเชียวันหลังเสียงผ่อนปลาย splurge ต้องต่ออายุคงที่ของเลข กล่าวนายบาร์เนต "ในขณะที่ภูเก็ต มีผลกระทบ airlift ได้แสดงให้เห็นเครื่องหมายเล็ก ๆ ของการชะลอตัวลงในปี 2013 ของบาหลีเห็นช้าลงเป็นของยุโรปตะวันออกตลาดได้เปิด melodramatic กับรัสเซียบริการเวลาไม่ตรงกัน"

ไปรายงานใหม่ออกตลาดยุโรป C9 Hotelworks เพื่อเน้นว่า แม้ มีหมายเลขติดตั้ง มีแนวโน้มตามฤดูกาลออกเสียง เป็น 80% ของ "snowbirds" มาระหว่างเดือนตุลาคมถึงเมษายน ความต้องการพลังงานยังคงเปรียวเป็นผู้ประกอบการท่องเที่ยว และสายการบินสับเครื่องแบบเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงฤดู

"มองไปข้างหน้า มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่า การท่องเที่ยวแห่งใหม่ของภูเก็ตคือตอนนี้สูง leveraged โดยอิทธิพลของยุโรปตะวันออกติด เพอร์โซนาท่องเที่ยวเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมาในตลาดแบบดั้งเดิมต่อไปร่น เมื่อ"นายบาร์เนตเพิ่ม

" นี้มีทริกเกอร์กระดูกหักความเครียดในการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานของท้องถิ่น และสร้างการถกเถียงอย่างต่อเนื่องผ่านวัฒนธรรมผสมของเก่าทางตะวันตกและตะวันออกใหม่ ของรัสเซียตอนนี้อันดับในด้านบน 3 งานช่วยออกให้ชาวต่างชาติบนเกาะ สุด แม้ มีประโยชน์ทางเศรษฐกิจเห็น ความเชื่อมั่นยังคงผสมมากกว่าอะไรแบบอนาคตอาจนำ"

-จบ-

Results (Thai) 3:

ผู้นำการเปลี่ยนแปลงที่มีการเพิ่มขึ้นของ ภูเก็ต การขนส่งทางอากาศแบ่งพื้นที่โดยเวลาในการเดินทางแบบถึงที่สำคัญ ตามรายงานระหว่างปี 2008 และ 2012 รัสเซียและตะวันออกของชาวยุโรปอื่นๆเที่ยวชมเกาะที่ขยายตัวในอัตราการเติบโตต่อปีรวมของ 77% - พร้อมด้วยเที่ยวบินเช่าเหมาลำให้บริการด้านอาหารถึง 56% ของผู้โดยสารทั้งหมดปีที่แล้ว.

" 45% ของผู้เข้าเยี่ยมชมในยุโรปตะวันออกใน ภูเก็ต มาทางมอสโก"

"มีไม่สงสัยเลยว่าของเอเชียมอบโอกาสให้ท่านได้เพลิดเพลินใจคือจุดหมายปลายทางเพื่อการพักผ่อนในยามว่างจำนวนมากวันหลังต้องใช้การต่ออายุคงที่ของหมายเลข"นาย, "ในขณะที่จังหวัด ภูเก็ต โดยมีผลกระทบต่อการขนส่งทางอากาศได้แสดงป้ายขนาดเล็กของผู้ขับขี่ชะลอความเร็วลงในปี 2013บาหลีของเห็นที่ชะลอตัวลงเป็นยุโรปตะวันออกตลาดที่มีมาทำตัวเป็นละครไม่มีโดยตรงตามกำหนดเวลาให้บริการจากรัสเซีย"

ตลาดยุโรปตะวันออกตลาดรายงานโดย C 9 hotelworks จะสว่างขึ้นเพื่อทำแถบไฮไลต์ที่แม้จะได้การติดตั้งหมายเลข,มีที่ชัดเจนขึ้นตามฤดูกาลมีแนวโน้มเป็น 80% ของการทำหน้าที่" snowbirds "มาระหว่างเดือนตุลาคมถึงเดือนเมษายน,และความต้องการตลอดปีจะยังคงเป็นเสน่ห์ของสายการบินและผู้ประกอบการท่องเที่ยวอากาศยานเพื่อเรียกใช้อิมเมจใหม่อีกครั้งตามแบบเมดิเตอร์เรเนียนในระหว่างช่วงเดือนฤดูร้อน.

"มองไปข้างหน้ามีไม่สงสัยเลยว่าเศรษฐกิจการท่องเที่ยว ภูเก็ต ใหม่ได้แล้ววันนี้ได้รับอิทธิพลการติดตั้งของนักท่องเที่ยวในยุโรปตะวันออก การเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วการท่องเที่ยวพักผ่อนที่มาพร้อมกับเวลาที่ตลาดแบบดั้งเดิมดำเนินการต่อเพื่อเก็บ"นาย,เพิ่ม.

"แห่งนี้มีบางอย่างช่วยฟื้นฟูผู้สูงอายุทำให้เกิดความเครียดในการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานในท้องถิ่นและมีการสร้างการโต้เถียงอย่างต่อเนื่องที่ผ่านการผสมผสานวัฒนธรรมในแบบตะวันออกและตะวันตกเก่า รัสเซียของอันดับใน 3 อันดับแรกของใบอนุญาตทำงานออกให้กับชาวต่างชาติบนเกาะในตอนนี้ ในท้ายที่สุดแม้จะมีประโยชน์ในทางเศรษฐกิจให้มองเห็นความรู้สึกจะยังคงผสมในรูปของอะไรในอนาคตที่อาจจะนำ"

- -