Tet Nguyen Dan, or Tet for short, i

Tet Nguyen Dan, or Tet for short, is considered the biggest and most popular festival of the year in Vietnam. Celebrated on the first day of the first month in Lunar Calendar, Tet’s celebration is the longest holiday which may last up to seven days (with the exception of Tet 2012 when the holiday is expected to last for 9 days!). Vietnamese New Year in 2013 will last from February 10-13, and in 2014 from January 31st to Feb 4th.
How Tet is calculated?
Different from the Gregorian calendar, Lunar Calendar has a fix number of twelve months with 30 days each, and a leap-year will have a whole intercalary month instead of the 29th day of February. The new year of Lunar Calendar normally will start in late January or beginning of February according to Gregorian calendar. That explains why Tet days vary from year to year: it is because the leap month may fall shorter or longer which create a smaller or bigger gap between the two calendars.
When is Tet?
* In 2011, Tet day falls on February 3rd
* In 2012, Tet day falls on January 23rd
* In 2013, Tet is on February 10th
* In 2014, Tet is on January 31st
* In 2015, Tet is on February 19th
* In 2016, Tet is on February 8th (actual holiday from Feb 6-14)
* In 2017, Tet is on January 29th
The actual holiday will last 1 day before and about 3-5 days after the day mentioned above.
What is Tet?
Tet is the occasion for Vietnamese to express their respect and remembrance for their ancestors as well as welcoming the New Year with their beloved family members. Moreover, in the past, Tet was essential as it provided one of few long breaks during the agricultural year, which was held between the harvesting of the crops and the sowing of the next ones. To make it easier, one can imagine Tet as a combination of Christmas and New Year: every family will get together to have big meals, decorate Tet trees and eat Tet food but to welcome the new year instead of a religious cause.
Watch our latest video: My heart can feel Tet for the most vivid image from Tet in Vietnam.
How is Tet celebrated?
Since Tet occupies an important role in Vietnamese’s religious beliefs, Vietnamese will begin their preparations well in advance of the upcoming New Year. In an effort to get rid of the bad luck of the old year, people will spend a few days cleaning their homes, polishing every utensil, or even repaint and decorate the house with kumquat tree, branches of peach blossom, and many other colorful flowers. The ancestral altar is especially taken care of, with careful decoration of five kinds of fruits and votive papers, along with many religious rituals. Everybody, especially children, buy new clothes and shoes to wear on the first days of New Year. People also try to pay all their pending debts and resolve all the arguments among colleagues, friends or members of family.
Like other Asian countries, Vietnamese believe that the color of red and yellow will bring good fortune, which may explain why these colors can be seen everywhere in Lunar New Year. People consider what they do on the dawn of Tet will determine their fate for the whole year, hence people always smile and behave as nice as they can in the hope for a better year. Besides, gifts are exchanged between family members and friends and relatives, while children receive lucky money kept in red envelope.
No matter where Tet is celebrated, it must be clarified from the beginning that Tet is not a day, but several days of celebration.
The general process is as follow (all dates quoted in lunar calendar):
1. Ông Công, Ông Táo Day (Kitchen God day) - December 23rd
2. Wrapping Chung cake - December 26-28th
3. Family reunion and Tất niên - December 30th
4. Giao thừa - New Year's Eve: including praying sessions to God and Ancestors, Xông đất (First visit to a family in the new year)
5. First three days of the new year: visit paternal side on the first day, maternal side on the second day and teachers on the third day
6. Visit relatives, friends and neighbours: can take place from January 3rd - 5th
7. Hóa vàng - burn the offerings near Tet's end for ancestors: January 4th
8. Reopen business: usually owners pick a good date that matches their age
9. Tết Nguyên Tiêu: January 15th
Food for Tet
The following food is often consumed during Tet; some are particular to Tet and often associated with the grand celebration:
- Banh Chung/ Banh Tet
- Pickled onions
- Boiled chicken
- Mung bean pudding
- Vietnamese sausage - giò chả
- Xôi Gấc - Red Sticky Rice
- Roasted nuts and seeds
Read more about Essential Food for Tet holiday
Travelling to Vietnam during Tet
Tet has a very special attached meaning to all Vietnamese. It is the time for everybody to come back to their hometown, gathering with family, visiting relatives and having a good relaxing time after a hard-working year. If you have the opportunity to visit Vietnam during Tet holiday, make sure you join this festive and happy moments of Vietnamese!
You can also

Results (Vietnamese) 1:

Tet Nguyen Dan, hay Tết cho ngắn, được coi là lễ hội lớn nhất và phổ biến nhất của năm tại Việt Nam. Tổ chức kỷ niệm ngày đầu tiên của tháng đầu tiên trong âm lịch, Lễ kỷ niệm của Tết là các kỳ nghỉ dài nhất mà có thể kéo lên đến bảy ngày (ngoại trừ Tết 2012 khi kỳ nghỉ dự kiến sẽ cuối cùng trong 9 ngày!). Năm mới Việt Nam trong năm 2013 sẽ kéo dài từ tháng 10-13, và trong năm 2014 từ 31 tháng 1 đến tháng 4. Cách tính Tết?Khác với dương lịch, âm lịch có một số sửa chữa 12 tháng với mỗi 30 ngày, và năm nhuận sẽ có một toàn bộ tháng thay vì ngày 29 tháng hai. Năm mới âm lịch bình thường sẽ bắt đầu vào cuối tháng một hoặc đầu tháng hai theo lịch Gregory. Điều đó giải thích tại sao Tết ngày thay đổi từ năm này qua năm: đó là bởi vì các tháng nhuận có thể rơi ngắn hơn hoặc dài hơn mà tạo ra một khoảng cách nhỏ hơn hoặc lớn hơn giữa hai lịch.Khi nào là Tết?* Trong năm 2011, ngày Tết rơi vào ngày 03 tháng 2* Trong năm 2012, ngày Tết rơi vào ngày 23 tháng 1* Năm 2013, Tết là ngày 10 tháng 2* Trong năm 2014, Tết là ngày 31 tháng 1* Trong năm 2015, Tết là ngày 19 tháng 2* Trong năm 2016, Tết là ngày 8 tháng 2 (thực tế kỳ nghỉ từ ngày 6-14)* Trong năm 2017, Tết là ngày 29 tháng 1Kỳ nghỉ thực tế sẽ kéo dài trước 1 ngày và khoảng 3-5 ngày sau khi ngày đã nói ở trên.Tết là gì?Tết là dịp cho Việt Nam để thể hiện sự tôn trọng của họ và tưởng niệm cho tổ tiên của họ cũng như chào đón năm mới với các thành viên gia đình thân yêu của họ. Hơn nữa, trong quá khứ, Tết là điều cần thiết vì nó cung cấp một vài giờ nghỉ dài trong những năm nông nghiệp, được tổ chức giữa thu hoạch các loại cây trồng và gieo những người tiếp theo. Để làm cho nó dễ dàng hơn, người ta có thể tưởng tượng Tết như là một sự kết hợp của Giáng sinh và năm mới: mỗi gia đình sẽ nhận được với nhau để có bữa ăn lớn, trang trí Tết cây và ăn thức ăn Tết nhưng để chào đón năm mới thay vì một nguyên nhân tôn giáo.Xem video mới nhất của chúng tôi: trái tim của tôi có thể cảm thấy Tết cho hình ảnh sinh động nhất từ tết ở Việt Nam.Tết được tổ chức như thế nào?Kể từ Tết chiếm một vai trò quan trọng trong tín ngưỡng tôn giáo của Việt Nam, Việt Nam sẽ bắt đầu chuẩn bị của họ cũng trước năm mới sắp tới. Trong một nỗ lực để thoát khỏi của may mắn của năm cũ, người sẽ chi tiêu một vài ngày làm sạch nhà của họ, đánh bóng mỗi máy, hoặc thậm chí Seton và trang trí nhà với kumquat cây, cành đào hoa và nhiều hoa nhiều màu sắc khác. Bàn thờ tổ tiên đặc biệt là chăm sóc, với các trang trí cẩn thận của 5 loại trái cây và các giấy tờ hàng mã, cùng với nhiều nghi lễ tôn giáo. Tất cả mọi người, đặc biệt là trẻ em, mua quần áo mới và giày để mặc vào ngày đầu tiên của năm mới. Người cũng cố gắng thanh toán tất cả các khoản nợ của họ đang chờ xử lý và giải quyết tất cả các đối số trong số các đồng nghiệp, bạn bè hay các thành viên của gia đình.Giống như các quốc gia Châu á khác, người Việt Nam tin rằng màu sắc của màu đỏ và màu vàng sẽ mang lại may mắn, có thể giải thích tại sao các màu sắc có thể được nhìn thấy ở khắp mọi nơi trong dịp Tết. Mọi người xem xét những gì họ làm trên bình minh của Tết sẽ xác định số phận của họ cho cả năm, vì thế mọi người luôn luôn mỉm cười và cư xử đẹp như họ có thể hy vọng cho một năm tốt hơn. Bên cạnh đó, Quà tặng được trao đổi giữa các thành viên gia đình và bạn bè và người thân, trong khi trẻ em nhận được may mắn tiền giữ trong phong bì màu đỏ.Không có vấn đề nơi Tết được tổ chức, nó phải được làm rõ từ đầu Tết là không phải một ngày, nhưng nhiều ngày lễ kỷ niệm.Quy trình chung là như làm theo (Tất cả các ngày được trích dẫn trong âm lịch):1. còn Công, còn Táo ngày (Kitchen God) - 23 tháng 122. gói Chung bánh - ngày 26-283. gia đình reunion và Tất niên - 30 tháng 124. Giao thừa - New Year's Eve: bao gồm cả cầu nguyện buổi để Thiên Chúa và tổ tiên, Xông đất (lần đầu tiên đến thăm một gia đình trong năm mới)5. đầu tiên ba ngày của năm mới: truy cập vào nội bên vào ngày đầu tiên, bà mẹ bên vào ngày thứ hai và giáo viên vào ngày thứ ba6. thăm người thân, bạn bè và hàng xóm: có thể xảy ra từ tháng thứ 3 đến thứ 5 7. Hóa vàng - dịch vụ gần cuối của Tết cho tổ tiên đốt cháy: 4 tháng 18. mở lại các doanh nghiệp: thường chủ chọn một ngày tốt phù hợp với tuổi của họ9. Tết Nguyên Tiêu: ngày 15 tháng 1Thực phẩm cho TếtCác thực phẩm sau đây thường được tiêu thụ dịp Tết; một số là cụ thể cho tết và thường gắn liền với những kỷ niệm lớn:-Banh Chung / Banh Tet-Ngâm hành tây-Luộc gà-Mung bean pudding-Xúc xích Việt Nam - giò chả-Xôi Gấc - đỏ gạo nếp-Rang hạt và hạt giốngTìm hiểu thêm về các thực phẩm thiết yếu cho TếtĐi du lịch đến Việt Nam dịp TếtTết này có một ý nghĩa rất đặc biệt kèm theo để tất cả Việt Nam. Đó là thời gian cho tất cả mọi người để trở về quê hương của họ, thu thập với gia đình, đến thăm người thân và có một thời gian thư giãn tốt sau một năm làm việc khó khăn. Nếu bạn có cơ hội ghé thăm Việt Nam trong tết, hãy chắc chắn rằng bạn tham gia này những khoảnh khắc, Lễ hội và hạnh phúc của Việt Nam!Bạn cũng có thể

Results (Vietnamese) 2:

Tết Nguyên Đán, Tết hoặc ngắn, được coi là lễ hội lớn nhất và phổ biến nhất trong năm tại Việt Nam. Nổi tiếng vào ngày đầu tiên của tháng đầu tiên trong âm lịch, lễ kỷ niệm Tết là kỳ nghỉ dài nhất mà có thể kéo dài đến bảy ngày (với ngoại lệ của Tết năm 2012 khi kỳ nghỉ dự kiến sẽ kéo dài trong 9 ngày!). Năm mới Việt trong năm 2013 sẽ kéo dài từ ngày 10-13 và trong năm 2014 từ 31 tháng một - 4 Tháng Hai.
Làm thế nào Tết được tính?
Khác nhau từ lịch Gregorian, Lunar Calendar có một số sửa chữa của mười hai tháng với mỗi 30 ngày, và một năm nhuận sẽ có một tháng nhuận toàn bộ thay vì ngày 29 tháng 2. Năm mới âm lịch thường sẽ bắt đầu vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai theo lịch Gregorian. Điều đó giải thích tại sao ngày Tết thay đổi từ năm này sang năm khác. Đó là vì các tháng nhuận có thể giảm ngắn hơn hoặc dài hơn mà tạo ra một khoảng cách nhỏ hơn hoặc lớn hơn giữa hai lịch
? Khi là Tết
* Năm 2011, ngày Tết rơi vào ngày 03 tháng 2
* Trong 2012, ngày Tết rơi vào ngày 23 tháng 1
* Trong năm 2013, Tết là ngày 10 tháng 2
* Trong năm 2014, Tết là ngày 31 tháng 1
* Năm 2015, Tết là vào ngày 19 tháng hai
* Trong năm 2016, Tết là ngày 08 tháng hai (thực tế lễ từ ngày 06 tháng hai -14)
* Trong năm 2017, Tết là vào ngày 29 tháng một
ngày lễ này thực tế sẽ kéo dài 1 ngày trước và khoảng 3-5 ngày sau ngày nói trên.
Tết là gì?
Tết là dịp để người Việt Nam thể hiện sự tôn trọng và tưởng nhớ của họ cho họ tổ tiên cũng như chào đón năm mới với các thành viên gia đình thân yêu của họ. Hơn nữa, trong quá khứ, Tết là cần thiết vì nó cung cấp một trong số ít nghỉ dài trong năm nông nghiệp, được tổ chức giữa thu hoạch các loại cây trồng và gieo những người tiếp theo. Để làm cho nó dễ dàng hơn, người ta có thể tưởng tượng Tết như một sự kết hợp của Giáng sinh và Năm mới: mỗi gia đình sẽ nhận được với nhau để có bữa ăn lớn, trang trí cây Tết và ăn Tết nhưng để đón chào năm mới thay vì một nguyên nhân tôn giáo.
Xem mới nhất của chúng tôi Video: Trái tim tôi có thể cảm thấy Tết cho hình ảnh sống động nhất từ Tết ở Việt Nam.
Làm thế nào là Tết mừng?
Kể từ Tết chiếm một vai trò quan trọng trong tín ngưỡng tôn giáo Việt Nam, Việt Nam sẽ bắt đầu chuẩn bị của họ cũng trước của năm mới sắp tới. Trong một nỗ lực để thoát khỏi những may mắn của năm cũ, người ta sẽ dành một vài ngày dọn dẹp nhà cửa của họ, đánh bóng mỗi đồ dùng, hoặc thậm chí sơn lại và trang trí nhà với cây quất, chi nhánh của hoa đào, và nhiều hoa nhiều màu sắc khác . Bàn thờ tổ tiên là đặc biệt được chăm sóc, được trang trí cẩn thận của năm loại trái cây và vàng mã, cùng với nhiều nghi lễ tôn giáo. Tất cả mọi người, đặc biệt là trẻ em, mua quần áo mới và giày để mặc vào những ngày đầu tiên của năm mới. Mọi người cũng cố gắng để trả hết các khoản nợ chờ của họ và giải quyết tất cả các đối số giữa các đồng nghiệp, bạn bè hay các thành viên trong gia đình.
Cũng như các nước châu Á khác, Việt Nam tin rằng màu sắc của màu đỏ và màu vàng sẽ mang lại may mắn, có thể giải thích tại sao những màu sắc có thể được nhìn thấy ở khắp mọi nơi trong dịp Tết. Mọi người xem xét những gì họ làm trên bình minh của Tết sẽ quyết định số phận của họ cho cả năm, do đó những người luôn luôn mỉm cười và cư xử như là tốt đẹp như họ có thể với hy vọng cho một năm tốt hơn. Bên cạnh đó, những món quà được trao đổi giữa các thành viên gia đình và bạn bè và người thân, trong khi trẻ em nhận tiền may mắn giữ trong phong bì màu đỏ.
Không có vấn đề mà Tết được tổ chức, nó phải được làm rõ ngay từ đầu rằng Tết không phải là một ngày, nhưng nhiều ngày lễ kỷ niệm.
quá trình chung là như sau (tất cả các ngày được trích dẫn trong âm lịch):
1. Ông Công, Ông Táo ngày (Táo ngày) - ngày 23 tháng 12
2. Bao bì Chung bánh - December 26-28th
3. Đoàn tụ với gia đình và Tất niên - 30 tháng 12
4. Giao thừa - năm mới Eve: bao gồm các buổi cầu nguyện với Thiên Chúa và Cha Ông, Xông đất (lần đầu tiên trong một gia đình trong năm mới)
5. Đầu tiên ba ngày của năm mới: thăm bên nội vào ngày đầu tiên, bên ngoại vào ngày thứ hai và giáo viên vào ngày thứ ba
6. Thăm thân nhân, bạn bè và hàng xóm: có thể diễn ra từ ngày 03-ngày 05 tháng một
7. Hóa vàng - ghi các dịch gần cuối Tết cho tổ tiên: 04 Tháng 1
8. Mở lại kinh doanh: thường là chủ sở hữu chọn một ngày tốt phù hợp với tuổi của họ
9. Tết Nguyên Tiêu: Tháng Một 15
thực phẩm trong dịp Tết
Những thực phẩm sau đây thường được tiêu thụ trong dịp Tết; một số là đặc biệt đến Tết và thường gắn liền với các lễ kỷ niệm lớn:
- Bánh Chưng / Bánh tét
- củ hành muối
- thịt gà luộc
- bánh đậu Mung
- xúc xích Việt - giò chả
- Xôi Gấc - Red Nếp
- các loại hạt rang và hạt
hiểu thêm về Thực phẩm thiết yếu trong dịp Tết lễ
Đi du lịch đến Việt Nam trong dịp Tết
Tết có một ý nghĩa rất đặc biệt gắn liền với mọi người Việt Nam. Đó là thời gian cho tất cả mọi người trở về với quê hương của họ, thu thập với gia đình, thăm thân nhân và có một thời gian thư giãn tốt sau một năm làm việc chăm chỉ. Nếu bạn có cơ hội đến thăm Việt Nam trong dịp Tết, chắc chắn bạn tham gia này khoảnh khắc lễ hội và hạnh phúc của Việt!
Bạn cũng có thể