I) Regulatory framework riskthe ope

I) Regulatory framework risk

the operations of the company are subject to local regulatory requirements in the Kingdom of Saudi Arabia. Such regulations not only prescribe approval and monitoring of activities but also impose certain restrictive provisions e.g. capital adequacy to minimize the risk of default and insolvency on the part of the insurance companies and to enable them to meet unforeseen liabilities as these arise.

2) Fair Values of financial instruments

financial instruments consist of financial assets and financial liabilities

Financial assets of the company include cash and cash equivalents, statutory deposit, receivables, investment and reinsurance share of outstanding claims. Its financial liabilities include gross outstanding claims, reinsurance balances payable, accrued expenses and other liabilities

Fair value is the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction between market participants at the measurement date. the fair value measurement is based on the presumption that the transaction to sell the asset or transfer the liability takes place either:

IN THE PRINCIPAL MARKET FOR THE ASSET OR LIABILITY, OR
in the absence of a principal market, in the most advantageous market for the asset or liability


the principal or the most advantageous market must be accessible to by the company. the fair value of an asset or a liability is measured using the assumptions that market participants would use when pricing the asset or liability, assuming that market participants act in their economic best interest.

the fair value of the company's financial assets and liabilities are not materially different from their carrying values.

Results (Arabic) 1:

ط) خطر الإطار التنظيميوتخضع عمليات الشركة المتطلبات التنظيمية المحلية في المملكة العربية السعودية. هذه اللوائح ليس فقط يصف الموافقة ورصد الأنشطة ولكن أيضا فرض بعض الأحكام التقييدية كفاية رأس المال مثلاً للتقليل من خطر الإصابة بشكل افتراضي والاعسار من جانب شركات التأمين لتمكينها من الوفاء بالالتزامات غير المنظورة كهذه تنشأ.2) القيم العادلة للأدوات الماليةالصكوك المالية تتكون من الأصول والخصوم المالية الماليةوتشمل الأصول المالية للشركة النقدية وشبه النقدية، الإيداع القانوني، والمستحقات، والاستثمار والتأمين حصة المطالبات المعلقة. التزاماته المالية وتشمل إجمالي المطالبات غير المسددة، وأرصدة التأمين النفقات المتراكمة، والدفع والخصوم الأخرىالقيمة العادلة هي الثمن الذي سوف تلقي ببيع أحد أصول أو تدفع لنقل مسؤولية في معاملات المتعلقة بشكل منظم بين المشاركين في السوق في تاريخ القياس. ويستند قياس القيمة العادلة على الفرضية القائلة بأن الصفقة لبيع الأصول أو نقل المسؤولية يأخذ مكان أما:في السوق الرئيسي للأصل أو الخصم، أو وفي غياب السوق الرئيسية، في السوق الأكثر فائدة للأصل أو الخصمالرئيسية أو في سوق أصلح يجب أن يكون موجوداً بالشركة. يتم قياس القيمة العادلة لأصول أو خصوم باستخدام الافتراضات التي سوف تستخدم المشاركين في السوق عند تسعير الأصل أو الخصم، على افتراض أن سوق العمل المشاركين في مصلحتهم الاقتصادية. القيمة العادلة للأصول المالية والخصوم للشركة لا يختلف اختلافاً كبيرا عن قيمتها الدفترية.

Results (Arabic) 2:

I) خطر الإطار التنظيمي لعمليات الشركة تخضع لمتطلبات التنظيمية المحلية في المملكة العربية السعودية. هذه الأنظمة لا يصف موافقة ورصد أنشطة فحسب، بل أيضا يفرض بعض الأحكام المقيدة مثل كفاية رأس المال للحد من خطر التخلف عن السداد والإعسار من جانب شركات التأمين ولتمكينها من الوفاء بالالتزامات غير المتوقعة عند نشوئها. 2) القيم العادلة من الأدوات المالية الأدوات المالية تتكون الموجودات المالية والمطلوبات المالية الموجودات المالية للشركة وتشمل النقد والنقد المعادل، الوديعة النظامية والذمم والاستثمار وحصة إعادة التأمين من المطالبات تحت التسوية. وتتضمن المطلوبات المالية إجمالي الديون المستحقة وأرصدة إعادة التأمين المستحقة والمصاريف المستحقة والمطلوبات الأخرى القيمة العادلة هو الثمن الذي سوف تلقى على بيع أحد الأصول أو المدفوعة لنقل المسؤولية في معاملة منظم بين المشاركين في السوق في تاريخ القياس. ويستند قياس القيمة العادلة على افتراض أن الصفقة لبيع الأصول أو نقل المسؤولية يحدث إما: في السوق الرئيسي لأصل أو التزام، أو في حالة عدم وجود السوق الرئيسية، في السوق الأكثر فائدة لل الموجودات أو المطلوبات يجب أن يكون مدير المدرسة أو السوق الأكثر فائدة في متناول من قبل الشركة. يتم قياس القيمة العادلة للموجودات أو مطلوبات باستخدام الافتراضات التي المشاركين في السوق سوف تستخدم عند تسعير الموجودات أو المطلوبات، على افتراض فعل المشاركين في السوق في مصلحة الاقتصادية. القيمة العادلة للموجودات المالية للشركة والخصوم ليسوا ماديا تختلف عن قيمتها الدفترية.