We refer to the Facilities Agreemen

We refer to the Facilities Agreements between Bangkok Office 2 Co., Ltd., as the “Borrower” and Kasikornbank PCL. as the “Lender”, dated 28 February, 2012 (the “Facility Agreement”). That each condition specified in Clause 7.4 (Voluntary Prepayment of Loan), we wish to inform you that we will be using internal cash flow to make a full prepayment of Baht 549,100,000.-

We confirm that the prepayment proceeds are applied from the Borrower’s internal cash flow from its operation.

Results (Thai) 1:

เราอ้างอิงถึงข้อตกลงสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างกรุงเทพมหานครสำนักงาน 2 บริษัท จำกัด เป็น "ผู้กู้" และบมจ เป็น "ผู้ให้กู้" วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2012 ("ข้อตกลงสินเชื่อ") ว่า แต่ละเงื่อนไขระบุไว้ในข้อ 7.4 (สมัครใจชำระเงินล่วงหน้าของเงินกู้), เราขอแจ้งให้ทราบว่า เราจะใช้กระแสเงินสดภายในเพื่อให้ชำระเงินเต็ม 549,100,000 บาท . -เรายืนยันว่า จะใช้เงินล่วงหน้าจากภายในของผู้กู้กระแสเงินสดจากการดำเนินการ

Results (Thai) 2:

เราหมายถึงข้อตกลงสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างสำนักงานกรุงเทพฯ 2 จำกัด ในฐานะ "ผู้กู้" และธนาคารกสิกรไทย จำกัด ในฐานะ "ผู้ให้กู้" ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2012 ( "ข้อตกลงสิ่งอำนวยความสะดวก") ว่าแต่ละเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อ 7.4 (โดยสมัครใจจ่ายล่วงหน้าเงินกู้) เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราจะใช้กระแสเงินสดภายในที่จะทำให้การชำระเงินล่วงหน้าเต็มรูปแบบของ 549,100,000.- บาท

เราขอยืนยันว่าเงินที่ชำระเงินล่วงหน้าถูกนำมาใช้จากเงินสดภายในของผู้กู้ ไหลออกมาจากการดำเนินงานของ

Results (Thai) 3:

ที่เราอ้างถึงเครื่องข้อตกลงระหว่างสำนักงาน 2 Co . , Ltd . เป็น " กู้ " และ ธนาคารกสิกรไทย จำกัด ( มหาชน ) เป็น " ผู้ให้ " ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 ( " ข้อตกลง " สิ่งอำนวยความสะดวก ) แต่ละเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อ 7.4 ( ชำระเงินล่วงหน้าโดยสมัครใจของสินเชื่อ ) , เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราจะใช้กระแสเงินสดภายในเพื่อให้ชำระเงินล่วงหน้าเต็มบาท 549100000 .เรายืนยันว่าชำระเงินล่วงหน้าเงินใช้จากของ borrower ภายในกระแสเงินสดจากการดําเนินงานของ