The first Muslims to settle in Arak

The first Muslims to settle in Arakan were in the area by the 1400s CE. Many served in the court of the Buddhist King Narameikhla (Min Saw Mun), who ruled Arakan in the 1430s, and who welcomed Muslim advisers and courtiers into his capital. Arakan is on the western border of Burma, near what is now Bangladesh, and the later Arakanese kings modeled themselves after the Mughal emperors, even using Muslim titles for their military and court officials.

Results (Thai) 1:

มุสลิมคนแรกที่ตั้งถิ่นฐานในอาระกันอยู่ในพื้นที่โดย 1400s CE หลายเสิร์ฟในราชสำนักของกษัตริย์พุทธ narameikhla (เห็นนาทีมูล) ผู้ปกครองอาระกันในยุค 1430 และผู้ที่ต้อนรับที่ปรึกษามุสลิมและข้าราชบริพารเป็นทุนของเขา อาระกันอยู่บนชายแดนทางตะวันตกของพม่าใกล้กับสิ่งที่ตอนนี้ประเทศบังคลาเทศและต่อมากษัตริย์ Arakanese จำลองตัวเองหลังจากที่จักรพรรดิโมกุลแม้จะใช้ชื่อมุสลิมสำหรับทหารและเจ้าหน้าที่ศาลของพวกเขา

Results (Thai) 2:

มุสลิมแรกจะชำระในอาระกันอยู่ในพื้นที่โดย 1400s CE หลายบริการในศาลพระพุทธ Narameikhla (นาทีเห็นมูล), ผู้ปกครองอาระกันใน 1430s การ และที่ยินดีประการมุสลิมและ courtiers เป็นเมืองหลวงของเขา อาระกันอยู่ชายแดนตะวันตกของพม่า ใกล้เป็นประเทศบังกลาเทศ และคิงส์ Arakanese หลังจำลองตัวเองหลังจากที่จักรพรรดิห Mughal แม้จะใช้ชื่อมุสลิมเรื่องของทหารและเจ้าหน้าที่ศาล

Results (Thai) 3:

ชาวมุสลิมคนแรกที่ลงในทวายอยู่ในพื้นที่โดย 1400 s ที่คำแถลง CE จำนวนมากจัดให้บริการอยู่ในศาลของกษัตริย์ narameikhla (นาทีเห็นมูล)ซึ่งปกครองทวายใน 1430 S และผู้ที่ให้การต้อนรับข้าราชบริพารและที่ปรึกษาชาวมุสลิมในเมืองหลวงของเขา ทวายอยู่บนชายแดนทางตะวันตกของประเทศพม่าอยู่ใกล้กับในขณะนี้คือบังกลาเทศและได้ใน ภายหลัง กษัตริย์ arakanese วางรูปแบบตามอย่างกันเองหลังจากจักรพรรดิ Mughalโดยใช้ชื่อชาวมุสลิมสำหรับเจ้าหน้าที่ทหารและศาลได้.