Tachibana: Here’s another question.

Tachibana: Here’s another question. “Please tell us about a scene/line that stood out to you, if there is one.” … I wonder what mine is…
Maeno: For me, it’s the line that’s written on the obi (the strip of paper wrapped around a book) of Volume 2 – “I’ll make you feel even more disgusted.”
Tachibana: Oh!
Maeno: I’ll make you feel even more disgusted…
Tachibana: Hm.
Maeno: Isn’t this an incredibly sadistic line?
Tachibana: Pfft… That’s true.
Maeno: Isn’t he an incredible sadist? I rarely get to say that kind of thing in everyday life, so…
Tachibana: People will hate you if you say that. *laughs*
Maeno: Exactly.

Results (Russian) 1:

Татибана: Вот еще один вопрос. «Пожалуйста, сообщите нам о сцене/линии, которая стояла к вам, если он есть.»... Интересно, что у меня это...Маэно: Для меня, это линия, которая написана на Оби (полоска бумаги, обернутый вокруг книги) из тома 2-«я сделаю вас чувствовать себя еще более противно.»Татибана: Oh!Маэно: я сделает вас чувствовать себя еще более противно...Татибана: Hm.Маэно: Разве это невероятно садистских линии?Татибана: пфф... Это правда.Маэно: Нет, он невероятно садистом? Я редко получают сказать такого рода вещи в повседневной жизни, так что...Татибана: Люди будут ненавидеть вас, если вы говорите, что. * смеется *Маэно: точно.

Results (Russian) 2:

Татибана: Вот еще один вопрос. "Пожалуйста , расскажите нам о сцене / линии , которая стояла к вам, если есть один." ... Интересно , что у меня это ...
Maeno: Для меня, это линия , которая написана на оби (полоску бумаги , обернутой вокруг книги ) тома 2 - «Я сделаю вам чувствовать себя еще более противен."
Татибана: Ой!
Maeno: Я заставлю тебя чувствовать себя еще более противен ...
Татибана: Hm.
Maeno: не является ли это невероятно садистский линия?
Татибана: Пфф ... Это правда.
Maeno: не он невероятный садист? Я редко получаю сказать , что такие вещи в повседневной жизни, так что ...
Татибана: Люди будут ненавидеть вас , если вы говорите , что. * смеется *
Maeno: Совершенно верно.