I am rather disappointed that nobod

I am rather disappointed that nobody has got back to me regarding this.

I have no idea why this takes so long to resolve?

I have been to Intercontinental to speak with them there.

They understand my frustration, but say that I need to resolve this with True Arena.

I have two friends............

One paid 27,000 baht at Intercontinental and he can use both gyms and pool

One paid 30,000 baht at Intercontinental and he can use both gyms and pool.

I have paid 30,000 baht to True Arena, which I understand is owned by Intercontinental?

So surely this would be very straightforward to arrange for me to use both also?

I ask you respectfully to resolve this matter urgently please.

Yesterday, I gave my e mail to Reception for the Sales Manager, but I have not heard from that person eiher.

So please, can we resolve this?

I would love to be able to use the pool at Intercontinental and spend money in the restaurant with my discount.

I have much time spare, and this would make my life in Hua Hin so much more enjoyable.

I would obviously continue to use the superb gym at True Arena and dine in the Restaurant from time to time.

I thank you in anticipation.

Results (Thai) 1:

ผมค่อนข้างผิดหวังที่ไม่มีใครได้กลับจะฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่รู้ทำไมตอนนี้ใช้เวลานาน ในการแก้ไขได้มีอินเตอร์คอนติเนนตัลพูดกับพวกเขามีพวกเขาเข้าใจความยุ่งยากของฉัน แต่บอกว่า ต้องแก้ปัญหานี้กับเวทีจริงเพื่อนสองคนคือ...หนึ่งจ่าย 27,000 บาท ที่อินเตอร์คอนติเนนตัล และเขาสามารถใช้โรงยิมและสระว่ายน้ำหนึ่งชำระ 30,000 บาท ที่อินเตอร์คอนติเนนตัล และเขาสามารถใช้โรงยิมและสระว่ายน้ำฉันได้จ่ายเงิน 30,000 บาท กับเวทีจริง ซึ่งเป็นของอินเตอร์คอนติเนนตัล ดังนั้นแน่นอน ซึ่งจะมากตรงไปตรงมาให้ผมใช้ทั้งสองยังฉันขอให้คุณกราบแก้ไขเรื่องนี้อย่างเร่งด่วนโปรดวันนี้ ฉันให้ฉันอีเมลเพื่อต้อนรับสำหรับผู้จัดการขาย แต่ฉันไม่เคยได้ยินจากที่ eiher คนดังนั้นโปรด ที่เราสามารถแก้ปัญหานี้ดิฉันอยากสามารถใช้สระว่ายน้ำที่อินเตอร์คอนติเนนตัล และใช้จ่ายเงินในร้านมีส่วนลดของฉันผมมีอะไหล่มากเวลา และนี้จะทำให้ชีวิตของฉันในหัวหินสนุกสนานมากขึ้นผมเห็นได้ชัดจะยังคงใช้การออกกำลังกายที่ดีเลิศที่เวทีจริง และรับประทานอาหารในร้านอาหารครั้งผมขอขอบคุณในความคาดหมาย

Results (Thai) 2:

ผมค่อนข้างผิดหวังที่ไม่มีใครได้รับกลับมาให้ฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้.

ฉันมีความคิดว่าทำไมถึงใช้เวลานานเพื่อที่จะแก้ปัญหาไม่ได้หรือไม่

ฉันได้รับไป Intercontinental ที่จะพูดกับเขาที่นั่น.

พวกเขาเข้าใจความยุ่งยากของฉัน แต่บอกว่าฉันต้องการที่จะแก้ปัญหานี้ กับ บริษัท ทรู Arena.

ฉันมีเพื่อนสอง ............

หนึ่งจ่ายเงิน 27,000 บาทใน InterContinental และเขาสามารถใช้งานได้ทั้งสระว่ายน้ำโรงยิมและ

หนึ่งจ่ายเงิน 30,000 บาทใน InterContinental และเขาสามารถใช้งานได้ทั้งสระว่ายน้ำโรงยิมและ.

ฉัน ได้จ่ายเงิน 30,000 บาทให้กับทรู Arena ซึ่งผมเข้าใจว่าเป็นเจ้าของโดยอินเตอร์คอนติเน?

ดังนั้นแน่นอนนี้จะตรงไปตรงมามากเพื่อเตรียมการสำหรับผมที่จะใช้ทั้งยัง?

ฉันขอให้คุณสุภาพในการแก้ปัญหาเรื่องนี้อย่างเร่งด่วนโปรด.

เมื่อวานนี้ผมได้ให้อีเมลของฉัน เพื่อต้อนรับผู้จัดการฝ่ายขาย แต่ผมยังไม่เคยได้ยินจากคน eiher ว่า.

ดังนั้นโปรดเราสามารถแก้ปัญหานี้ได้อย่างไร

ฉันชอบที่จะสามารถใช้สระว่ายน้ำใน InterContinental และใช้จ่ายเงินในร้านอาหารที่มีส่วนลดของฉัน.

ฉันมีมาก เวลาว่างและเรื่องนี้จะทำให้ชีวิตของฉันในหัวหินเพื่อให้สนุกมากขึ้น.

ผมเห็นได้ชัดจะยังคงใช้บริการห้องออกกำลังกายที่ยอดเยี่ยมที่ True Arena และรับประทานอาหารในร้านอาหารเป็นครั้งคราว.

ผมขอขอบคุณในความคาดหมาย

Results (Thai) 3:

ผมค่อนข้างผิดหวังที่ไม่มีใครได้กลับมาให้ฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ผมก็ไม่รู้ว่าทำไมมันใช้เวลานานเพื่อแก้ปัญหาฉันได้รับไปยังทวีปที่จะพูดกับพวกนั้นเขาเข้าใจความรู้สึกของผม แต่บอกว่าผมต้องแก้ปัญหานี้ด้วยจริง เวทีฉันมีเพื่อนสองคน .คนหนึ่งที่จ่าย 27 , 000 บาท ที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล และเขาสามารถใช้ทั้งยิมและสระว่ายน้ำหนึ่งจ่าย 30 , 000 บาท ที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล และเขาสามารถใช้ทั้งยิมและสระว่ายน้ำฉันต้องจ่าย 30 , 000 บาท เวทีจริง ซึ่งดิฉันเข้าใจว่าเป็นเจ้าของโดยทวีป ?ดังนั้น แน่นอนนี้จะตรงไปตรงมามากที่จะให้ฉันใช้ทั้งยัง ?ผมถามคุณสุภาพเพื่อแก้ปัญหานี้อย่างเร่งด่วนครับเมื่อวาน ฉันให้ฉันอีเมลต้อนรับสำหรับผู้จัดการขาย แต่ผมเคยได้ยินจากคนที่ eiher .ดังนั้น เราสามารถแก้ปัญหานี้ฉันชอบที่จะสามารถใช้สระว่ายน้ำที่โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล และใช้จ่ายเงินในร้านอาหารที่มีส่วนลดของฉันผมมีเวลาว่าง และนี้ทำให้ชีวิตของฉันในหัวหินเพื่อให้สนุกมากขึ้นจะเห็นได้ชัดว่ายังคงใช้โรงยิมชั้นเลิศที่เป็นจริงเวทีและรับประทานอาหารในร้านอาหารครั้งขอบคุณคุณคาดหวัง