For an archaeologist or an anthropo

For an archaeologist or an anthropologist, the study of burials
and human remains opens a unique window through which we
come face to face with our past. But human remains are not like
other archaeological finds: they are the remains of people who
had feelings and beliefs, and who may be related, genetically or
through shared culture and belief, with people now alive. The
relationships people feel with past human remains are based not
just on objective evidence and reason, but also, just as importantly,
on belief and emotion.

Results (Arabic) 1:

لعالم الآثار أو عالم أنثروبولوجيا، دراسة للدفنوالرفات البشرية يفتح نافذة فريدة من نوعها من خلالها أنناتأتي وجها لوجه مع ماضينا. ولكن يبقى الإنسان ليست مثلآخر الاكتشافات الأثرية: وهي ما تبقى الناس الذينكانت المشاعر والمعتقدات، والذين قد تكون متصلة، وراثيا أومن خلال تقاسم الثقافة والمعتقد، مع الناس على قيد الحياة الآن. علىوتقوم علاقات الناس يشعرون مع الرفات البشرية الماضية لافقط على أدلة موضوعية والسبب، ولكن أيضا، مثلما الأهم من ذلك،في العقيدة والعاطفة.

Results (Arabic) 2:

لعالم الآثار أو علم الإنسان، ودراسة المدافن
والرفات البشرية تفتح نافذة فريدة من خلالها
وجها لوجه مع ماضينا. ولكن لا يزال الإنسان ليست مثل
الاكتشافات الأثرية الأخرى: فهي ما تبقى من الأشخاص الذين
كان لمشاعر ومعتقدات، والذي قد تكون ذات صلة، وراثيا أو
من خلال الثقافة والإيمان المشترك، مع الناس الآن على قيد الحياة. و
تستند العلاقات يشعر الناس مع بقايا الإنسان في الماضي لا
فقط على أدلة موضوعية والعقل، ولكن أيضا، بنفس القدر من الأهمية،
في العقيدة والعاطفة.

Results (Arabic) 3:

عالم آثار أو دراسة الأنثروبولوجيا، الدفنو الانسان لا يفتح نافذة فريدة من نوعها نستطيع من خلالهايأتي وجها لوجه مع ماضينا.ولكن الانسان لا غير مثلالاكتشافات الأثرية الأخرى: فهي ما تبقى من الناس الذينلدي بعض المشاعر و المعتقدات و التي قد تكون ذات صلة، أو وراثيامن خلال تقاسم الثقافة والمعتقد، مع الناس الآن على قيد الحياة.</s>علاقات الناس يشعرون مع الانسان لا في الماضي لا أساسفقط على الأدلة الموضوعية والعقل، بل أيضا، وعلى نفس القدر من الأهمية،في المعتقد و العاطفة.