A communication fails to take effec

A communication fails to take effect as an acceptance where it attempts to
vary the terms of an offer. In such cases it is a counter-offer, which the
original offeror can either accept or reject. For example, where the offeror
offers to trade on its standard terms and the offeree purports to accept, but
on its own standard terms, that represents a counter-offer. Making a counteroffer
amounts to a rejection of the original offer which cannot subsequently
be restored or accepted (unless the parties agree).8
It is important to
distinguish a counter-offer from a mere request for further information
regarding the original offer.

Results (Thai) 1:

สื่อสารไม่มีผลเป็นการยอมรับที่จะพยายามเงื่อนไขของข้อเสนอที่แตกต่างกันไป ในกรณีดังกล่าว เป็นข้อเสนอที่เคาน์เตอร์ ซึ่งการofferor เดิมสามารถยอมรับ หรือปฏิเสธ ตัวอย่าง ที่ offeror ในมีการค้าในเงื่อนไขของมาตรฐานและบุคลิก offeree ยอมรับ แต่บนเงื่อนไขมาตรฐานของตนเอง ที่แสดงถึงข้อเสนอแลกเปลี่ยน ทำการ counterofferยอดเงินให้การปฏิเสธข้อเสนอเดิมที่ไม่สามารถมาคืนค่า หรือยอมรับ (เว้นแต่คู่สัญญาตกลง) .8 จำเป็นต้องแยกข้อเสนอแลกเปลี่ยนจากขอเพียงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอเดิม

Results (Thai) 2:

การสื่อสารล้มเหลวที่จะมีผลบังคับใช้ตามที่ได้รับการยอมรับที่มันพยายามที่จะ
แตกต่างกันไปเงื่อนไขของข้อเสนอ ในกรณีดังกล่าวเป็นข้อเสนอที่เคาน์เตอร์ซึ่ง
ผู้ทำคำเสนอเดิมทั้งสามารถตอบรับหรือปฏิเสธ ยกตัวอย่างเช่นการที่ผู้ทำคำเสนอ
ข้อเสนอเพื่อการค้าในแง่ของมาตรฐานและเสนอขายกล่าวอ้างที่จะยอมรับ แต่
ในแง่ของมาตรฐานของตัวเองที่แสดงถึงการต่อต้านการเสนอ การ counteroffer
จำนวนเงินที่จะปฏิเสธข้อเสนอเดิมที่ไม่สามารถต่อมา
ถูกเรียกคืนหรือได้รับการยอมรับ (ยกเว้นกรณีที่คู่สัญญาตกลง) 0.8
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะ
แยกแยะความแตกต่างทวนข้อเสนอจากคำขอเพียงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับข้อเสนอเดิม

Results (Thai) 3:

การสื่อสารที่ล้มเหลวจะมีผลเป็นการยอมรับว่ามันพยายามที่จะ
แตกต่างกันไปตามเงื่อนไขของข้อเสนอ ในกรณีดังกล่าวเป็นการเสนอซื้อขาย ซึ่ง
6 เดิมสามารถยอมรับหรือปฏิเสธ ตัวอย่างที่ 6
มีเพื่อการค้าในแง่ของมาตรฐานและมักมากในกามกล่าวอ้างเพื่อยอมรับแต่
ในแง่มาตรฐานของตัวเอง นั่นหมายถึงเสนอซื้อขาย . สร้าง counteroffer
ยอดการปฏิเสธของเดิมซึ่งไม่สามารถเสนอในภายหลัง
ถูกเรียกคืนหรือการยอมรับ ( เว้นแต่ฝ่ายตกลง ) 8

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกความแตกต่างจากเสนอซื้อขายเพียงขอ
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอเดิม