a) Working area shall be barricaded

a) Working area shall be barricaded with proper devices and warning signs.

b) Prior to the start of work ensure that the following items checked by SCC's supervisor.

c) Work permit are approved and present at site.

d) Daily Toolbox talks on the day actions and explains method statement to all workers.

e) All contractors working beneath or in close proximity to the lifting operations shall be cleared and they are

barricaded off.

f) All equipment expected to be used shall be inspected & approved by SEG(T)/IRPC

g) Workers shall wear personal protective equipment as specified on attached sheet No.I.

h) Banks man for crane shall wear reflective vest.

i) SCC's supervisor and safety officer shall be present at all time during erection works.

j) Provide safe working platform (scaffolding, man basket or man cage, walk way) around working Location and shall be inspected before use. Personnel working form man baskets must wear safety Harnesses, attached directly to crane hook. Man-baskets shall be designed/cert ified by SCC Professional Engineer.
k) The sharp corners or portion of the load susceptible to damage must be applied with leather jacket receive

webbing slings to prevent any damage on the load and slings.

I) Prior to the start of hot work ensures that appropriate fire blankets, fire extinguisher safety equipment is in

position and ready for immediate use, also fire-watch man assigned.

m) Lifting study for equipment which lifting weight over 10 tons, unbalance or tandem lifting method shall be

submitted and approved before start of work. Standard safety lifting will performed at all lifting operation

Results (Thai) 1:

) จะได้ barricaded พื้นที่ทำงานกับอุปกรณ์ที่เหมาะสมและสัญญาณเตือนข) ก่อนที่จะเริ่มทำงานให้แน่ใจว่าต่อไปนี้ตรวจสอบ โดยผู้บังคับบัญชาของเราc) ใบอนุญาตทำงานจะอนุมัติ และปัจจุบันที่เว็บไซต์d) ทุกวันมือพูดถึงการดำเนินการวัน และอธิบายวิธีสั่งคนงานทั้งหมดอี) ผู้รับเหมาทั้งหมดทำงานภายใต้ หรือในการดำเนินงานที่ยกจะถูกล้าง และมีbarricaded ปิดf) คาดว่าจะใช้อุปกรณ์ทั้งหมดจะตรวจสอบ และอนุมัติโดย SEG (T) / ไออาร์พีซีg) แรงงานต้องสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลตามที่ระบุไว้บนแผ่น No.Iชม.) คนธนาคารสำหรับเครนจะสวมเสื้อกั๊กสะท้อนแสงi) เจ้าหน้าที่บริหารหัวหน้างานและความปลอดภัย SCC เป็นปัจจุบันตลอดเวลาในระหว่างงานก่อสร้างj) ให้แพลตฟอร์มที่ทำงานที่ปลอดภัย (นั่งร้าน ตะกร้าคน หรือ กรงคน เดินทาง) สถานที่ทำงาน และตรวจสอบก่อนการใช้ บุคลากรที่ทำงานแบบฟอร์มคนกระเช้าต้องสวมบังเหียนความปลอดภัย ตรงกับเครนตะขอ คนตะกร้าจะทำออกใบรับรอง โดยวิศวกรมืออาชีพ SCCk ต้องใช้)มุมคมหรือส่วนของการโหลดที่ไวต่อความเสียหายกับแจ็คเก็ตหนังได้รับslings สายรัดเพื่อป้องกันความเสียหายใด ๆ ในการโหลดและ slingsI) ก่อนที่จะเริ่มทำงานร้อนใจว่า ผ้าห่มดับเพลิงที่เหมาะสม อุปกรณ์ความปลอดภัยถังดับเพลิงอยู่ในตำแหน่ง และพร้อมใช้ได้ทันที คนไฟนาฬิกากำหนดเมตร) เป็นยกศึกษาสำหรับอุปกรณ์ที่ไม่สมดุลซึ่งยกน้ำหนักกว่า 10 ตัน หรือคู่ยกวิธีส่ง และได้รับอนุมัติก่อนเริ่มงาน มาตรฐานความปลอดภัยที่ยกจะดำเนินการยกทั้งหมด

Results (Thai) 2:

ก) พื้นที่การทำงานจะต้องถูกขังกับอุปกรณ์ที่เหมาะสมและสัญญาณเตือน.

ข) ก่อนที่จะมีการเริ่มต้นของการทำงานให้มั่นใจว่ารายการต่อไปนี้การตรวจสอบโดยผู้บังคับบัญชาของ SCC.

ค) ใบอนุญาตทำงานได้รับการอนุมัติและนำเสนอในเว็บไซต์.

D) การเจรจากล่องเครื่องมือประจำวันบน การกระทำของวันและอธิบายคำสั่งวิธีการเพื่อให้คนงานทุกคน.

จ) ผู้รับเหมาทั้งหมดทำงานภายใต้หรือในบริเวณใกล้เคียงกับการดำเนินการยกจะถูกล้างและพวกเขาจะ

ปิดกั้นปิด.

ฉ) อุปกรณ์ทั้งหมดที่คาดว่าจะถูกนำมาใช้จะต้องได้รับการตรวจสอบและได้รับการอนุมัติโดย SEG (T ) / ไออาร์พีซี

กรัม) คนงานต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลตามที่ระบุไว้บนแผ่นแนบ No.I.

เอช) คนธนาคารสำหรับเครนต้องสวมเสื้อกั๊กสะท้อนแสง.

i) ผู้บังคับบัญชาของ SCC และเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยให้เป็นปัจจุบันตลอดเวลาในระหว่างการก่อสร้างงาน.

ญ) ให้เป็นเวทีความปลอดภัยในการทำงาน (นั่งร้าน, ตะกร้าชายหรือกรงมนุษย์วิธีการเดินเท้า) รอบ ๆ สถานที่ทำงานและจะต้องมีการตรวจสอบก่อนการใช้งาน บุคลากรการทำงานรูปแบบกระเช้าคนจะต้องสวมสายรัดปลอดภัยติดโดยตรงกับตะขอเครน Man-ตะกร้าจะถูกออกแบบ / CERT ified โดย SCC มืออาชีพวิศวกร.
k) มุมคมหรือส่วนของโหลดไวต่อความเสียหายจะต้องนำไปใช้กับเสื้อหนังได้รับ

สลิงสายรัดเพื่อป้องกันความเสียหายใด ๆ เกี่ยวกับโหลดและสลิง.

I) ก่อนที่จะมี จุดเริ่มต้นของการทำงานร้อนเพื่อให้แน่ใจว่าผ้าห่มไฟที่เหมาะสม, อุปกรณ์ดับเพลิงความปลอดภัยอยู่ใน

ตำแหน่งและพร้อมใช้งานได้ทันทีนอกจากนี้ยังมีคนไฟนาฬิกาที่ได้รับมอบหมาย.

เมตร) ยกการศึกษาสำหรับอุปกรณ์ที่ยกน้ำหนักกว่า 10 ตันไม่สมดุลหรือยกควบคู่วิธีจะ ถูก

ส่งเข้ามาและได้รับการอนุมัติก่อนที่จะเริ่มการทำงาน ยกมาตรฐานความปลอดภัยจะดำเนินการในการดำเนินการยกทั้งหมด

Results (Thai) 3:

) พื้นที่ทำงานจะถูกกั้นด้วยอุปกรณ์ที่เหมาะสมและป้ายเตือนข ) ก่อนเริ่มงานให้แน่ใจว่ารายการตรวจสอบโดยหัวหน้าเราต่อไปนี้c ) ใบอนุญาตทำงานได้รับการอนุมัติและนำเสนอในเว็บไซต์D ) ทุกวัน สำหรับการเจรจาในวันที่การกระทำและอธิบายวิธีการสั่งให้คนงานE ) ผู้รับเหมาทั้งหมดทำงานภายใต้หรือในบริเวณใกล้เคียงกับการดำเนินงานจะถูกล้างและพวกเขาเป็นขังออกf ) อุปกรณ์ทั้งหมดคาดว่าจะใช้จะถูกตรวจสอบและได้รับโดยขังเดี่ยว ( T ) / ไออาร์พีซีกรัม ) ลูกจ้างจะต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลตามที่ระบุไว้ใน no.i. แผ่นแนบH ) ชายธนาคารสำหรับเครนจะสวมเสื้อกั๊กสะท้อนแสง .ฉัน ) SCC ของหัวหน้างาน และเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยจะเสนอในเวลาทั้งหมดระหว่างผลงานการก่อสร้างJ ) ให้บริการแพลตฟอร์มการทำงานที่ปลอดภัย ( นั่งร้านพวกตะกร้าหรือกรง เพื่อนเดินทางรอบๆสถานที่ปฏิบัติงาน และจะถูกตรวจสอบก่อนที่จะใช้ บุคลากรชาย ต้องใส่สายรัด กระเช้ารูปแบบความปลอดภัยแนบตรงเครนเบ็ด ตะกร้ามนุษย์จะออกแบบโดยวิศวกรมืออาชีพ / Cert ified SCC .K ) มุมคมหรือส่วนของโหลดไวต่อความเสียหาย ต้องใช้กับแจ็คเก็ตหนังได้รับwebbing สลิงเพื่อป้องกันความเสียหายใด ๆ ในการโหลด และลิงผม ) ก่อนเริ่มงานร้อนเพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะสมไฟผ้าห่มดับเพลิงอุปกรณ์ความปลอดภัยในตำแหน่งและพร้อมใช้งานได้ทันที นอกจากนี้ไฟดูผู้ชายที่ได้รับมอบหมายเมตร ) ยก ศึกษาอุปกรณ์ที่ยกน้ําหนักกว่า 10 ตัน ไม่สมดุลหรือวิธีจะตีคู่ยกเสนอและอนุมัติก่อนเริ่มงาน ยกมาตรฐานความปลอดภัยจะแสดงในงานยกทั้งหมด