We’re writing with regard to your f

We’re writing with regard to your free zone shipment. We would like to inform you that we still don’t have any contacting from your shipping and we’re afraid that we haven't received the documents yet because we’re hearing from K.Tarinee that your shipping have already coordinated with DSV.
So, you should provide invoice, packing list and draft export entry with us for 2 days in advance to delivery at DSV free zone warehouse. We would be grateful if you could tell them that please provide export documents and draft export entry with us to confirm before and then we have to do the free zone license for processing.

Results (Thai) 1:

เรากำลังเขียนเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าฟรีโซน เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เรายังไม่มีการติดต่อจากจัดส่งของคุณ และเรากลัวว่า เรายังไม่ได้รับเอกสารยังเนื่องจากเราจะได้ยินจาก K.Tarinee ที่จัดส่งสินค้าของคุณได้แล้วประสานงานกับ DSV
ดังนั้น คุณควรให้ใบแจ้งหนี้ รายการบันทึกและฉบับร่างส่งออกรายการกับเรา 2 วันล่วงหน้าการจัดส่งที่คลังสินค้าฟรีโซน DSV เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกพวกเขาที่กรุณาให้เอกสารส่งออกและร่างรายการกับเราเพื่อยืนยันก่อนการส่งออก และจากนั้น เราต้องทำใบอนุญาตฟรีโซนสำหรับการประมวลผล ด้วย

Results (Thai) 2:

เรากำลังเขียนเรื่องที่เกี่ยวกับการจัดส่งโซนของคุณฟรีกับ เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเรายังไม่ได้มีการติดต่อใด ๆ จากการจัดส่งของคุณและเรากลัวว่าเรายังไม่ได้รับเอกสารที่ยังเพราะเราได้ยินจาก K.Tarinee ที่จัดส่งของคุณมีการประสานงานแล้วกับ DSV
ดังนั้นคุณควรจะให้ใบแจ้งหนี้บรรจุรายการรายการและร่างการส่งออกกับเราเป็นเวลา 2 วันล่วงหน้าเพื่อจัดส่งที่ DSV คลังสินค้าเขตปลอดอากร เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกพวกเขาว่าโปรดให้เอกสารการส่งออกและร่างรายการส่งออกกับเราเพื่อยืนยันก่อนและจากนั้นเราต้องทำใบอนุญาตฟรีโซนสำหรับการประมวลผล

Results (Thai) 3:

เรากำลังเขียนเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าโซนของคุณฟรี เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เรายังไม่ได้มีการติดต่อจากการจัดส่งสินค้าของคุณ และเรากลัวว่าเรายังไม่ได้รับเอกสารเลย เพราะเราได้ยินจากคุณธาริณี ที่จัดส่งสินค้าของคุณได้ประสานงานกับ dsv .
แล้วคุณควรให้ใบแจ้งหนี้รายการบรรจุและร่างออกรายการกับเราล่วงหน้า 2 วัน เพื่อการจัดส่งที่ dsv ฟรีโซน . เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกพวกเขาว่า กรุณาเตรียมเอกสารส่งออกและร่างส่งออกรายการกับเราเพื่อยืนยันก่อน และเราก็ต้องทำใบอนุญาตฟรีโซนสำหรับการประมวลผล .