Expansion to co-educationThe former

Expansion to co-education
The former Gothic building that housed the school from its founding in 1938 to 1959

Bronx Science started with about 150 ninth year students and 250 tenth year students, the remaining facilities of the building being used by DeWitt Clinton. As more boys began to attend Science, the Clinton contingent was gradually returned to its own main building. During their joint occupation, which lasted for 2 years until 1940, the two schools had separate teaching staff and classes, but the same supervision and administration.

In 1946, as a result of the efforts of Meister, the faculty, and the Parents Association, the school became co-ed, giving girls of New York equal opportunity to pursue a quality education in a specialized high school, previously denied to them. This expansion to co-education preceded its rivals Stuyvesant (1969) and Brooklyn Tech (1970) by more than two decades.

In 1958, after 20 years as principal of the school, Morris Meister resigned to become the first president of the newly organized Bronx Community College. Alexander Taffel succeeded Meister as principal.

Results (Indonesian) 1:

Ekspansi Co-pendidikanGothic bekas bangunan yang bertempat sekolah sejak berdirinya pada tahun 1938 untuk 1959Bronx ilmu dimulai dengan sekitar 150 tahun kesembilan siswa dan mahasiswa tahun kesepuluh 250, Fasilitas sisa bangunan yang sedang digunakan oleh DeWitt Clinton. Sebagai anak laki-laki lain mulai menghadiri ilmu, kontingen Clinton secara bertahap kembali ke bangunan utama. Selama pendudukan mereka bersama, yang berlangsung selama 2 tahun sampai tahun 1940, kedua sekolah memiliki staf pengajar yang terpisah dan kelas, tetapi sama pengawasan dan administrasi.Pada 1946, sebagai hasil dari upaya Meister, Fakultas, dan Asosiasi orangtua, sekolah menjadi campuran, memberikan gadis-gadis dari New York persamaan kesempatan untuk mengejar pendidikan yang berkualitas di sekolah menengah khusus, yang sebelumnya ditolak kepada mereka. Ekspansi ini untuk Co-pendidikan mendahului saingan Stuyvesant (1969) dan Brooklyn Tech (1970) oleh lebih dari dua dekade.Pada tahun 1958, setelah 20 tahun sebagai kepala sekolah, Morris Meister mengundurkan diri untuk menjadi Presiden pertama dari baru terorganisir Bronx Community College. Alexander Taffel berhasil Meister sebagai kepala sekolah.

Results (Indonesian) 2:

Ekspansi ke co-pendidikan
di bekas bangunan Gothic yang ditempati sekolah dari pendiriannya di 1938-1959

Bronx Ilmu dimulai dengan sekitar 150 siswa tahun kesembilan dan 250 mahasiswa tahun kesepuluh, fasilitas sisa bangunan yang digunakan oleh DeWitt Clinton. Karena lebih banyak anak laki-laki mulai menghadiri Science, kontingen Clinton secara bertahap kembali ke bangunan utama sendiri. Selama pendudukan bersama mereka, yang berlangsung selama 2 tahun sampai 1940, dua sekolah memiliki staf terpisah mengajar kelas, tetapi pengawasan dan administrasi yang sama.

Pada tahun 1946, sebagai hasil dari upaya Meister, fakultas, dan Asosiasi Orangtua, sekolah menjadi co-ed, memberikan gadis-gadis dari New York kesempatan yang sama untuk mengejar kualitas pendidikan di sebuah sekolah tinggi khusus, yang sebelumnya ditolak untuk mereka. Perluasan ini untuk bersama-pendidikan didahului rivalnya Stuyvesant (1969) dan Brooklyn Tech (1970) dengan lebih dari dua dekade.

Pada tahun 1958, setelah 20 tahun sebagai kepala sekolah, Morris Meister mengundurkan diri untuk menjadi presiden pertama dari Bronx baru diselenggarakan Komunitas kampus. Alexander taffel berhasil Meister sebagai kepala sekolah.