it is a capital mistake to theorize

it is a capital mistake to theorize before one has data. insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts

Results (Vietnamese) 1:

đó là một sai lầm vốn để theorize trước khi có dữ liệu. miếng một bắt đầu để xoay các dữ kiện để phù hợp với lý thuyết, thay vì các lý thuyết cho phù hợp với sự kiện

Results (Vietnamese) 2:

nó là một sai lầm vốn để đưa ra giả thuyết trước khi người ta có dữ liệu. vô cảm giác một người bắt đầu xoay kiện cho phù hợp với lý thuyết, thay vì những lý thuyết cho phù hợp với thực tế