After some sick leave is taken, sic

After some sick leave is taken, sick leave again begins to accrue at the usual rate until the maximum of 48 hours is accrued and unused.

Results (Spanish) 1:

Después de tomar una licencia por enfermedad, licencia por enfermedad otra vez comienza a acumular en la tarifa habitual hasta el máximo de 48 horas es acumulados y no utilizados.

Results (Spanish) 2:

Después de tomar un poco de licencia por enfermedad, licencia por enfermedad de nuevo comienza a acumularse en el ritmo normal hasta que se hubieran devengado y no utilizado el máximo de 48 horas.

Results (Spanish) 3:

Después de algunos enfermos toman la licencia, la licencia por enfermedad de nuevo comienza a acumularse en la tarifa habitual hasta el máximo de 48 horas se acumulan y no utilizados.