Scale efficiency is an important is

Scale efficiency is an important issue in the development of the agricultural sector. Average farm size is still very low in most EU countries and in particular in Austria. However, on average organic farms in the EU are considerably larger than the average conventional farm. This is not true for Austria where the average size of a conventional and an organic farms are about the same. Beside adopting a new production technology organic farmers also have to adjust to an optimal farm size which is not necessarily the same as for an conventional farm.
Before this background we investigate the technical and the scale efficiency of milk farms in Austria, the country with the largest density of organic farms in the EU. Our results reveal that organic farmers are comparably technical efficient as conventional, when compared to their own production technology. Hence, on average they were able to adapt to the new production technology and cope with it as good as their conventional counterparts. However, they are significantly less efficient in choosing the right size of the farm. The average scale efficiency is 4.5 percentage points lower. However, this considerably changed over time. There is a clear trend to catch up in regard to scale efficiency.

Results (Indonesian) 1:

efisiensi skala merupakan isu penting dalam pengembangan sektor pertanian. rata-rata luas lahan masih sangat rendah di sebagian besar negara Uni Eropa dan khususnya di austria. Namun, rata-rata pertanian organik di eu yang jauh lebih besar dari pertanian konvensional rata-rata. ini tidak berlaku untuk austria mana ukuran rata-rata konvensional dan pertanian organik hampir sama.di samping mengadopsi teknologi produksi baru petani organik juga harus menyesuaikan dengan ukuran lahan yang optimal yang belum tentu sama seperti untuk pertanian konvensional.
sebelum latar belakang ini kita menyelidiki teknis dan efisiensi skala peternakan susu di austria, negara dengan kepadatan terbesar dari pertanian organik di eu.hasil kami menunjukkan bahwa petani organik comparably teknis yang efisien sebagai konvensional, bila dibandingkan dengan teknologi produksi mereka sendiri. karenanya, rata-rata mereka mampu beradaptasi dengan teknologi produksi baru dan mengatasi sebaik rekan-rekan konvensional mereka. Namun, mereka secara signifikan kurang efisien dalam memilih ukuran yang tepat dari pertanian.efisiensi skala rata-rata 4,5 poin persentase lebih rendah. Namun, ini jauh berubah dari waktu ke waktu. ada kecenderungan yang jelas untuk mengejar ketinggalan dalam hal efisiensi skala.

Results (Indonesian) 2:

Skala efisiensi merupakan masalah penting dalam pengembangan sektor pertanian. Ukuran rata-rata peternakan masih sangat rendah di kebanyakan negara Uni Eropa dan khususnya di Austria. Namun, rata-rata pertanian organik di Uni Eropa jauh lebih besar daripada rata-rata pertanian konvensional. Hal ini tidak benar untuk Austria yang mana ukuran rata-rata konvensional dan pertanian organik yang hampir sama. Selain mengadopsi teknologi produksi baru petani organik juga harus menyesuaikan ukuran optimal pertanian yang tidak selalu sama seperti pertanian konvensional.
sebelum latar belakang ini kami menyelidiki teknis dan efisiensi skala peternakan susu di Austria, negara dengan kepadatan terbesar pertanian organik di Uni Eropa. Hasil kami mengungkapkan bahwa petani organik comparably teknis efisien konvensional, bila dibandingkan dengan teknologi produksi mereka sendiri. Oleh karena itu, rata-rata mereka mampu beradaptasi dengan teknologi produksi baru dan mengatasi itu sebagai baik sebagai rekan-rekan mereka konvensional. Namun, mereka secara signifikan kurang efisien dalam memilih ukuran yang tepat dari pertanian. Efisiensi derajat rata-rata adalah 4.5 poin persentase yang lebih rendah. Namun, ini jauh berubah dari waktu ke waktu. Ada kecenderungan yang jelas untuk mengejar ketinggalan dalam hal efisiensi skala.