USMW was first developed between th

USMW was first developed between the
1940s and 1950s [3] and was first patented in the middle of the
20th century in the USA [4]. The basic applications for USMW
include wire bonding in the electronics industry, tube sealing in
thermal reactors and thin foil joining. This technique is also
appropriate to join dissimilar materials. In the sixties, it was used to
join aluminum foils with glass [5]. But the results were not sustained
for a long time. So, many of the researchers carried out their
research work on aluminum and its alloys using ultrasonic welding.
In USMW, two metal surfaces are joined due to the friction like
relative motion between them with a clamping pressure. During
this motion, the local surface roughness, contaminants and oxides
present over it, deform and disappear and make metal-to-metal
contact possible. As this process is a solid state welding process,
it occurs without melting of base metal. Generally the ultrasonic
vibration is generated in the transducer and transmitted through
booster to the sonotrode.

Results (Vietnamese) 1:

USMW đã được phát triển đầu tiên giữa cácthập niên 1940 và 1950 [3] và lần đầu tiên cấp bằng sáng chế ở giữa của cácthế kỷ 20 ở Mỹ [4]. Các ứng dụng cơ bản cho USMWbao gồm dây liên kết trong ngành công nghiệp điện tử, ống niêm phonglò phản ứng nhiệt và mỏng giấy bạc tham gia. Kỹ thuật này cũng làthích hợp để tham gia vật liệu khác nhau. Trong sixties, nó đã được sử dụng đểtham gia nhôm lá với kính [5]. Nhưng kết quả không được duy trìtrong một thời gian dài. Vì vậy, nhiều người trong số các nhà nghiên cứu thực hiện của họnghiên cứu nghiên cứu về nhôm và các hợp kim của nó bằng cách sử dụng hàn siêu âm.Trong USMW, hai bề mặt kim loại được tham gia do ma sát nhưchuyển động tương đối giữa chúng với một áp lực kẹp. Trong thời gianchuyển động này, các địa phương bề mặt gồ ghề, chất gây ô nhiễm và ôxíthiện nay trên nó, biến dạng và biến mất và làm cho kim loại kim loạisố liên lạc có thể. Khi quá trình này là một trạng thái rắn, quá trình, Hànnó xảy ra mà không có sự nóng chảy các kim loại cơ sở. Nói chung các siêu âmrung động được tạo ra trong biến năng và truyền thông quatăng cường cho sonotrode.

Results (Vietnamese) 2:

USMW lần đầu tiên được xây dựng giữa
năm 1940 và năm 1950 [3] và lần đầu tiên được cấp bằng sáng chế ở giữa của
thế kỷ 20 trong [4] USA. Các ứng dụng cơ bản cho USMW
bao gồm dây liên kết trong ngành công nghiệp điện tử, ống niêm phong trong
các lò phản ứng nhiệt và lá mỏng tham gia. Kỹ thuật này cũng là
phù hợp để tham gia vật liệu khác nhau. Trong những năm sáu mươi, nó đã được sử dụng để
tham gia các lá nhôm với kính [5]. Nhưng kết quả đã không được duy trì
trong một thời gian dài. Vì vậy, nhiều người trong số các nhà nghiên cứu thực hiện của họ
làm việc nghiên cứu về nhôm và hợp kim của nó bằng cách sử dụng hàn siêu âm.
Trong USMW, hai bề mặt kim loại được nối do sự ma sát như
chuyển động tương đối giữa chúng với một áp lực kẹp. Trong thời gian
chuyển động này, bề mặt gồ ghề của địa phương, chất gây ô nhiễm và các oxit
có mặt trên nó, biến dạng và biến mất và làm cho kim loại-to-kim loại
tiếp xúc tốt. Khi quá trình này là một quá trình hàn trạng thái rắn,
nó xảy ra mà không tan chảy của kim loại cơ bản. Nói chung các siêu âm
rung động được tạo ra trong các bộ chuyển đổi và truyền thông qua
tăng cường cho Sonotrode.