But even more popular were the many

But even more popular were the many series of weekly programs, whether comedy, suspense, or drama. Families would gather around the radio and thrill to the adventures of The Lone Ranger or laugh at the funny experiences of such comics as Fred Allen, Jack Benny, Edgar Bergen and his wooden ventriloquist’s dummy Charlie McCarthy, WC Fields, and George Burns and Gracie Allen.
(SOUND: "Burns and Allen" radio programme)
ANNOUNCER: "Yes, it’s Maxwell House Coffee Time, starring George Burns and Gracie Allen!"
Radio helped people forget the difficult conditions of the Great Depression. And it helped to bring Americans together and share experiences.

Results (Thai) 1:

แต่ยิ่งนิยมหลายชุดของโปรแกรมรายสัปดาห์ ว่าตลก ใจจดใจจ่อ หรือละคร ครอบครัวจะรวบรวมสถานวิทยุ และน่าตื่นเต้นกับการผจญภัยของ The Lone Ranger หรือหัวเราะที่ประสบการณ์ตลกของการ์ตูนดังกล่าวเป็น อัลเลน Fred, Jack Benny, Edgar เบอร์เกน และ ventriloquist ของเขาไม้กระพริบชาร์ลีแมคคาร์ธี สุขา ฟิลด์ และจอร์จเบิร์นส์ และ Gracie อัลเลน
(SOUND: โปรแกรมวิทยุ "เบิร์นและอัลเลน")
ผู้ประกาศข่าว: "ใช่ มันเป็นบ้านแมกซ์เวลล์เวลากาแฟ นำแสดงโดยจอร์จเบิร์นส์และอัลเลน Gracie ! "
วิทยุช่วยให้คนลืมยากเงื่อนไขของภาวะซึมเศร้ามาก และมันช่วยให้ชาวอเมริกันร่วมกัน และแชร์ประสบการณ์

Results (Thai) 2:

แต่ถึงแม้จะเป็นที่นิยมมากขึ้นเป็นหลายชุดของโปรแกรมสัปดาห์ไม่ว่าจะเป็นตลกใจจดใจจ่อหรือละคร ครอบครัวจะรวบรวมรอบวิทยุและตื่นเต้นกับการผจญภัยของโลนแรนเจอร์หรือหัวเราะเยาะประสบการณ์ตลกของการ์ตูนเช่นเฟร็ดอัลเลน, แจ็คเบนนี่, เอ็ดการ์เบอร์เกนและนักพากย์ที่ทำด้วยไม้ของเขาหุ่นชาร์ลีแมคคาร์, WC ฟิลด์และจอร์จเบิร์นส์และเกรซี่อัลเลน .
(เสียง: "เบิร์นส์และอัลเลน" รายการวิทยุ)
ผู้ประกาศข่าว: "ใช่มันเป็นกาแฟ Maxwell House เวลาที่นำแสดงโดยจอร์จเบิร์นส์และเกรซี่อัลเลน"
วิทยุช่วยให้คนลืมสภาวะที่ยากลำบากของเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และจะช่วยนำชาวอเมริกันร่วมกันและแบ่งปันประสบการณ์

Results (Thai) 3:

แต่ยิ่งได้รับความนิยม มีหลายชุดของโปรแกรมรายสัปดาห์ว่า ตลก สยองขวัญ หรือละคร ครอบครัวจะมารวมตัวกันรอบวิทยุ และตื่นเต้นกับการผจญภัยเรนเจอร์โดด ๆหรือหัวเราะที่ประสบการณ์ตลกการ์ตูนเช่นเฟรดอัลเลน แจ๊ค เบนนี่ การ์เบอร์เกนและไม้นักพากย์ของหุ่นชาร์ลี McCarthy , ห้องสุขา ฟิลด์ และ จอร์จ เบิร์น และเกรซี่แอลเลน .
( เสียง" เบิร์น และ อัลเลน " รายการวิทยุ )
ผู้ประกาศ : " ใช่ เวลากาแฟ Maxwell House ที่นำแสดงโดย จอร์จ เบิร์น และเกรซี่แอลเลน "
วิทยุช่วยคนลืมเงื่อนไขที่ยากของภาวะซึมเศร้าที่ดี และมันช่วยให้ชาวอเมริกันร่วมกันและแบ่งปันประสบการณ์