You say you’re going to go, that yo

You say you’re going to go, that you’re really going to go, but as soon as it’s really serious, why don’t you ever leave?

Results (Spanish) 1:

Dices que vas a ir, que realmente vas a ir, pero en cuanto se habla realmente en serio, ¿por qué no deja usted alguna vez?

Results (Spanish) 2:

Usted ha dicho que va a seguir, que realmente va a ir, pero tan pronto como es realmente serio, ¿por qué no salir nunca?

Results (Spanish) 3:

¿Dices que vas a ir, que realmente vas a ir, pero tan pronto como es realmente grave, por qué no te vas?