Rizal clan seeks return of grabbed property By Janvic Mateo (The Phili translation - Rizal clan seeks return of grabbed property By Janvic Mateo (The Phili Filipino how to say

Rizal clan seeks return of grabbed

Rizal clan seeks return of grabbed property

By Janvic Mateo (The Philippine Star) | Updated April 24, 2015 - 12:00am
 0  0 googleplus0  0

MANILA, Philippines -  Even descendants of national hero Jose Rizal did not escape the alleged human rights violations committed by the late dictator Ferdinand Marcos.
Members of the Rizal clan, led by the only surviving grandson of the national hero’s brother Paciano, yesterday called on the government to return some 600 hectares of land allegedly “grabbed” from them by the Marcos administration.
“Like Dr. Jose Rizal who was persecuted by the Spaniards in the past, we his descendants also feel the same way,” Jose Rizal Lopez told The STAR.
Lopez, now 91, led his nieces and nephews in the filing before the Human Rights Victims Claims Board (HRVCB) of a claim to be recognized as victims of the Marcoses.
The HRVCB was created last year to give recognition and reparation for victims of gross human rights violations during the Marcos regime.
According to the hero’s descendants, recognition of their status as human rights victims of Marcos could be used as basis for a legal claim to recover their properties currently under the administration of the University of the Philippines in Los Baños (UPLB), Laguna.
Headlines ( Article MRec ), pagematch: 1, sectionmatch: 1

The Rizal clan noted that Presidential Decree 457, signed by Marcos in 1974, authorized UPLB administrators to acquire certain properties by negotiated sale or expropriation for the expansion of agricultural research programs.
The decree covered several land titles of heirs of Rizal’s siblings Paciano, Olympia, Lucia, Maria and Soledad, which total 600 hectares.
The price of the property was set at P1.25 per square meter, which Lopez said was way below the market value of P10/sqm at the time.
“Considering the political situation during martial law… my siblings and I felt coerced and were forced to sell the subject properties against our will at an unreasonable price,” Lopez said in his affidavit.
“The government also ignored the value of the fruit-bearing trees on my properties. This made me feel that my properties were forcibly taken over without just compensation,” he added.
Prior to the issuance of the decree, Lopez said a representative from the International Rice Research Institute (IRRI) tried to convince their family to lease some parts of their property.
But he said the meetings did not bear fruit due to unanswered questions over tenants who might lose their jobs upon the lease of property.
Lopez said he was taken aback when he received a letter from UPLB informing him that his properties were chosen for the expansion of an agricultural program.
“The letter suggested that I cooperate wholeheartedly by selling my properties to the government even if I had no intention or any need to sell,” he said.
“I felt very much intimidated and bullied. UPLB and IRRI, through the government, was after my entire inheritance from my grandfather which was not for sale,” he added.
0/5000
From: -
To: -
Results (Filipino) 1: [Copy]
Copied!
Rizal lipi naglalayong pagbabalik ng ari-arian grabbed Sa pamamagitan ng Janvic Mateo (The Philippine Star) | Nai-update Abril 24, 2015 - 00:00  0 0 googleplus0 0 Manila, Pilipinas - Kahit kaapu-apuhan ng pambansang bayani Jose Rizal ay hindi makatakas ang mga paglabag sa karapatang pantao pinaghihinalaang ginawa ng ang huling bahagi ng diktador Ferdinand Marcos. Miyembro ng Rizal lipi, pinangunahan ng lamang surviving apong lalaki ng kapatid na lalaki ang pambansang bayani ng Paciano, kahapon na tinatawag na sa pamahalaan upang bumalik ilang 600 ektarya ng lupa umano'y "grabbed" mula sa kanila sa pamamagitan ng administrasyon Marcos. "Tulad Dr. Jose Rizal na ay inuusig ng mga Espanyol sa nakaraan, aming pakiramdam din kanyang mga anak ang parehong paraan, "sinabi Jose Rizal Lopez Ang STAR. Lopez, ngayon 91, pinangunahan ng kanyang nieces at nephews sa pag-file bago ang mga Biktima ng Human Rights Claim Board (HRVCB) ng isang paghahabol na kinikilala bilang mga biktima ng Marcoses. HRVCB Ang ay nilikha noong nakaraang taon upang bigyan pagkilala at pagbabayad-puri para sa mga biktima ng gross paglabag sa karapatang pantao sa panahon ng Marcos rehimen. Ayon sa mga kaapu-apuhan ang bayani, ang pagkilala ng kanilang katayuan bilang biktima ng Marcos karapatang pantao ay maaaring gamitin bilang batayan para sa isang legal na claim upang mabawi ang kanilang mga ari-arian na kasalukuyang nasa ilalim ng pangangasiwa ng Unibersidad ng Pilipinas sa Los Baños, Laguna (UPLB), Laguna. Headlines (Article MRec), pagematch: 1, sectionmatch: 1 Ang Rizal angkan ng nabanggit na Presidential Decree 457, pinirmahan ng Marcos sa 1974, pinahintulutan UPLB mga administrator upang kumuha ng ilang mga katangian sa pamamagitan ng negosasyon sa pagbebenta o pag kamkam para sa pagpapalawak ng mga programa sa pananaliksik pang-agrikultura. covered atas Ang ilang mga pamagat ng lupa ng mga tagapagmana ng kapatid Rizal Paciano, Olympia, Lucia, Maria at Soledad, na may kabuuan na 600 ektarya. Ang presyo ng ari-arian ay itinakda sa P1.25 per square meter, na sinabi Lopez ay paraan sa ibaba ang halaga sa pamilihan ng P10 / sqm sa oras. "isinasaalang-alang ang pampulitika sitwasyon sa panahon ng militar batas ... aking kapatid at ako nadama coerced at ay sapilitang upang magbenta ng mga paksa mga katangian laban sa aming kalooban sa isang hindi makatwiran presyo, "sinabi Lopez sa kanyang apidabit. "Binalewala rin Ang pamahalaan ang halaga ng prutas-tindig puno sa aking mga ari-arian. Ito ginawa sa akin pakiramdam na ang aking mga ari-arian ay papuwersa kinuha sa paglipas ng walang suweldo lang, "idinagdag niya. Bago ang pagpapalabas ng mga atas, sinabi Lopez isang kinatawan mula sa International Rice Research Institute (IRRI) sinubukan upang kumbinsihin ang kanilang mga pamilya upang ipaarkila ang ilang bahagi ng kanilang ari-arian. Ngunit sinabi niya ang mga pulong ay hindi magbunga dahil sa hindi nasagot na mga katanungan sa paglipas ng mga nangungupahan na maaaring mawala ang kanilang mga trabaho sa mga lease ng ari-arian. Sinabi Lopez siya ay kinuha aback kapag siya ay nakatanggap ng isang sulat mula sa UPLB na nagpapaalam sa kanya na ang kanyang mga pag-aari ay pinili para sa ang pagpapalawak ng isang programang pang-agrikultura. "titik Ang iminumungkahing na makikipagtulungan ako bukas-loob sa pamamagitan ng pagbebenta ng aking mga ari-arian sa pamahalaan kahit na nagkaroon ako walang intensyon o anumang pangangailangan na ibenta," sinabi niya. "Sobra akong nararamdaman Masindak at tinatakot. UPLB at IRRI, sa pamamagitan ng pamahalaan, ay pagkatapos ng aking buong inheritance mula sa aking lolo na kung saan ay hindi para sa pagbebenta, "idinagdag niya.





















Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: