(6) Exchanging information and diss

(6) Exchanging information and disseminating best practices related
to preparedness, response and management of HFMD, particularly in
outbreak conditions
There is currently no network specific to HFMD. Mechanisms for information exchange
should be promoted, including networks, meetings, exchange groups and multilateral
or bilateral collaborations. In many countries, enterovirus laboratory capacity is built
on to existing networks for polio and influenza. A regional network that builds on
existing networks could be initiated. Regional clinical networks as well as subregional
networks, such as ASEAN plus 3, have recently been formed, and could be utilized as a
platform for information and knowledge exchange.
(7) Providing the necessary administrative framework to national
agencies/bodies to support the implementation and management of
prevention and control options, including:
• The delegation of powers to act to key ministries, including through
supportive legislation
Legislation can facilitate the implementation of public health interventions. For
example, legislation on “EV71 Control Policies” in Taiwan (China) enabled public
health authorities to take action to improve public health control and upgrade the
medical service preparedness and response to EV71.
Many countries affected by HFMD have passed legislation on mandatory notification,
requiring medical practitioners to notify the Ministry of Health of all clinical cases
of HFMD within 24 hours of diagnosis.
• Mechanisms to establish and support interagency/intersectoral collaboration
Effective control of HFMD outbreaks often requires the participation of multiple
agencies, such as the health and education ministries. Pro-actively determining
mechanisms for intersectoral discussion and action, such as a task force or crisismanagement
group, is important to facilitate such collaboration.
• Coordinated risk communication
One challenge presented by HFMD has been the demand for greater and improved
public health communication, primarily during outbreaks. There is growing
awareness of the importance of accurate and consistent messages to the general
public as well as to the media. Information resulting from clinical, laboratory and
epidemiological investigations must be communicated to those directly involved in
the outbreak response to further strengthen surveillance, control and preventive
actions. Other stakeholders, such as public officials and health providers, also need
timely information.
The main objectives of risk communication during an emergency are:
- to provide, accurate, timely and consistent information as well as essential
coordination;

Results (Thai) 1:

(6) แลกเปลี่ยนข้อมูล และเผยแพร่แนวทางปฏิบัติที่เกี่ยวข้องการเตรียมความพร้อม การตอบสนอง และการจัดการของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพการระบาดของโรคปัจจุบันมีเครือข่ายไม่เฉพาะกิโลกรัม กลไกสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลควรส่งเสริมให้เกิด รวมทั้งเครือข่าย ประชุม แลกเปลี่ยนกลุ่ม และพหุภาคีหรือความร่วมมือทวิภาคี ในหลายประเทศ สร้างเอนเทอโรไวรัสกำลังปฏิบัติระบบเครือข่ายที่มีอยู่สำหรับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ เครือข่ายภูมิภาคที่สร้างขึ้นเครือข่ายที่มีอยู่อาจจะเริ่มต้น เครือข่ายคลินิกภูมิภาคเป็น subregionalเครือข่าย เช่นอาเซียนบวก 3 เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ และสามารถนำไปใช้ประโยชน์เป็นการแพลตฟอร์มสำหรับข้อมูลและแลกเปลี่ยนความรู้(7) ให้กรอบบริหารจำเป็นเพื่อชาติหน่วยงาน/องค์กรเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานและการจัดการป้องกันและควบคุมตัว รวมถึง:•คณะอำนาจทำให้ทบวงกรมสำคัญ รวมถึงผ่านกฎหมายที่สนับสนุนกฎหมายสามารถอำนวยความสะดวกการดำเนินงานของงานสาธารณสุข สำหรับตัวอย่าง กฎหมายใน "EV71 ควบคุมนโยบาย" ในไต้หวัน (ประเทศจีน) เปิดใช้งานสาธารณะหน่วยงานด้านสุขภาพเพื่อดำเนินการปรับปรุงสาธารณสุขควบคุมและการอัพเกรดบริการทางการแพทย์เตรียมความพร้อมและตอบสนองต่อ EV71หลายประเทศได้รับผลกระทบ โดยกิโลกรัมได้ผ่านกฎหมายการแจ้งเตือนข้อบังคับต้องการผู้ที่แพทย์แจ้งให้กระทรวงสุขภาพกรณีคลินิกทั้งหมดของกิโลกรัมภายใน 24 ชั่วโมงของการวินิจฉัย•กลไกการสร้าง และสนับสนุนความร่วมมือ มั่น/intersectoralควบคุมประสิทธิภาพของกิโลกรัมแพร่กระจายมักจะต้องมีส่วนร่วมของหลายหน่วยงาน เช่นกรมสุขภาพและการศึกษา กำหนดสนับสนุนอย่างแข็งขันกลไกและการดำเนินการ เช่นแรงงานหรือ crisismanagement intersectoralกลุ่ม เป็นสิ่งสำคัญเพื่อความร่วมมือดังกล่าว•ประสานงานสื่อสารความเสี่ยงความท้าทายหนึ่งที่นำเสนอ โดยกิโลกรัมมีความต้องการมากขึ้น และดีขึ้นสาธารณสุขสื่อสาร หลักในระหว่างการระบาด มีมีการเติบโตตระหนักถึงความสำคัญของข้อความทั่วไปถูกต้อง และสอดคล้องกันสาธารณะเป็นการสื่อการ ข้อมูลที่เกิดจากทางคลินิก ห้องปฏิบัติการ และตรวจสอบความต้องสื่อสารกับผู้เกี่ยวข้องโดยตรงในตอบสนองต่อการระบาดของโรคเพื่อเพิ่มเติม เสริมสร้างเฝ้าระวัง การควบคุม และป้องกันการดำเนินการ ต้องเสีย เจ้าหน้าที่สาธารณะและผู้ให้บริการสุขภาพข้อมูลทันเวลามีวัตถุประสงค์หลักของการสื่อสารความเสี่ยงในช่วงฉุกเฉิน:-การให้ ข้อมูลที่ถูกต้อง รวดเร็ว และสอดคล้องกันเป็นสำคัญประสานงาน

Results (Thai) 2:

(6) การแลกเปลี่ยนข้อมูลและเผยแพร่ปฏิบัติที่ดีที่สุดที่เกี่ยวข้อง
เพื่อเตรียมความพร้อมในการตอบสนองและการจัดการของโรคมือเท้าปากโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
สภาวะที่การระบาดของโรค
ในปัจจุบันมีเครือข่ายไม่เฉพาะเจาะจงกับโรคมือเท้าปาก กลไกในการแลกเปลี่ยนข้อมูล
ควรได้รับการส่งเสริมรวมถึงเครือข่ายการประชุมกลุ่มแลกเปลี่ยนและพหุภาคี
หรือทวิภาคีความร่วมมือ ในหลายประเทศ enterovirus กำลังการผลิตในห้องปฏิบัติการที่สร้างขึ้น
บนเครือข่ายที่มีอยู่สำหรับโรคโปลิโอและโรคไข้หวัดใหญ่ เครือข่ายระดับภูมิภาคที่สร้างขึ้นบน
เครือข่ายที่มีอยู่อาจจะมีการเริ่มต้น เครือข่ายทางคลินิกในภูมิภาคเช่นเดียวกับอนุภูมิภาค
เครือข่ายเช่นอาเซียนบวก 3 ได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เกิดขึ้นและสามารถนำไปใช้เป็น
แพลตฟอร์มสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูลและความรู้.
(7) ให้กรอบการบริหารที่จำเป็นเพื่อชาติ
หน่วยงาน / หน่วยงานที่ให้การสนับสนุนการดำเนินงาน และการจัดการ
ป้องกันและตัวเลือกการควบคุมรวมถึง:
•คณะผู้แทนของผู้มีอำนาจที่จะกระทำการกระทรวงที่สำคัญรวมทั้งผ่าน
การออกกฎหมายที่สนับสนุน
การออกกฎหมายสามารถอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานของการแทรกแซงสุขภาพของประชาชน สำหรับ
ตัวอย่างเช่นกฎหมายเกี่ยวกับ "นโยบายการควบคุม EV71" ในไต้หวัน (จีน) เปิดการใช้งานของประชาชน
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขจะดำเนินการเพื่อปรับปรุงการควบคุมสุขภาพของประชาชนและการอัพเกรด
การเตรียมความพร้อมการบริการทางการแพทย์และการตอบสนองต่อ EV71.
หลายประเทศได้รับผลกระทบจากโรคมือเท้าปากได้ผ่านการออกกฎหมายเกี่ยวกับการแจ้งเตือนบังคับ
ที่ต้องปฏิบัติงานทางการแพทย์ที่จะแจ้งให้กระทรวงสาธารณสุขกรณีคลินิกทั้งหมด
ของโรคมือเท้าปากภายใน 24 ชั่วโมงของการวินิจฉัย.
•กลไกในการสร้างและการสนับสนุนระหว่าง / intersectoral การทำงานร่วมกัน
ที่มีประสิทธิภาพของการควบคุมการระบาดของโรคมือเท้าปากมักจะต้องมีส่วนร่วมของหลาย
หน่วยงานเช่นสุขภาพและการศึกษา กระทรวง Pro-แข็งขันการกำหนด
กลไกสำหรับการอภิปราย intersectoral และการกระทำเช่นกำลังงานหรือ crisismanagement
กลุ่มเป็นสิ่งสำคัญที่จะอำนวยความสะดวกในการทำงานร่วมกันดังกล่าว.
•สื่อสารความเสี่ยงการประสานงาน
หนึ่งความท้าทายที่นำเสนอโดยโรคมือเท้าปากได้รับความต้องการที่มากขึ้นและการปรับปรุง
การสื่อสารสุขภาพของประชาชนส่วนใหญ่ในช่วง การระบาดของโรค มีการเจริญเติบโตของ
การรับรู้ถึงความสำคัญของข้อความที่ถูกต้องและสอดคล้องกับการทั่วไป
ของประชาชนเช่นเดียวกับสื่อ ข้อมูลที่เกิดจากห้องปฏิบัติการทางคลินิกและ
การตรวจสอบทางระบาดวิทยาจะต้องมีการสื่อสารไปยังผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงใน
การตอบสนองต่อการระบาดของโรคที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งการเฝ้าระวังควบคุมและป้องกัน
การกระทำ ผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ เช่นเจ้าหน้าที่ของรัฐและผู้ให้บริการด้านสุขภาพยังต้อง
ข้อมูลทันเวลา.
วัตถุประสงค์หลักของการสื่อสารความเสี่ยงในกรณีฉุกเฉินคือ:
- เพื่อให้ถูกต้องทันเวลาและข้อมูลที่สอดคล้องกันเช่นเดียวกับที่สำคัญ
การประสานงาน;

Results (Thai) 3:

( 6 ) การแลกเปลี่ยนข้อมูลและเผยแพร่
การปฏิบัติที่เกี่ยวข้องที่ดีที่สุดเพื่อการตอบสนองและจัดการคืออะไร โดยเฉพาะในภาวะโรคระบาด

ปัจจุบันยังไม่มีเครือข่ายที่เฉพาะเจาะจงที่จะเปื่อย . กลไกสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูล
ควรส่งเสริม รวมทั้งเครือข่ายการประชุมกลุ่มแลกเปลี่ยนและความร่วมมือทวิภาคีหรือพหุภาคี
. ในหลายๆ ประเทศความสามารถห้องปฏิบัติการและถูกสร้างขึ้นบนเครือข่ายที่มีอยู่สำหรับ
โปลิโอและไข้หวัดใหญ่ เป็นเครือข่ายระดับภูมิภาคที่จะสร้างบน
เครือข่ายที่มีอยู่อาจจะริเริ่ม คลินิกในเครือข่ายรวมทั้งเครือข่าย subregional
เช่นอาเซียนบวก 3 ที่เพิ่งถูกสร้างขึ้น และอาจใช้เป็นแพลตฟอร์มสำหรับข้อมูล

และการแลกเปลี่ยนความรู้( 7 ) ให้ที่จำเป็นในการบริหารและหน่วยงาน / องค์กรแห่งชาติ
เพื่อสนับสนุนการดำเนินการและการจัดการของ
การป้องกันและควบคุมตัวเลือกรวมถึง :
- คณะผู้แทนของพลังที่จะกระทำ กระทรวงสำคัญ รวมทั้งสนับสนุนการออกกฎหมาย

กฎหมายสามารถอำนวยความสะดวกในการพัฒนาสุขภาพของประชาชน สำหรับ
ตัวอย่างกฎหมายเกี่ยวกับ " ev71 นโยบายควบคุม " ในไต้หวัน ( จีน ) ทำให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุข
ที่จะดำเนินการเพื่อปรับปรุงการควบคุมสุขภาพของประชาชนและการอัพเกรดบริการทางการแพทย์การเตรียมความพร้อมและการตอบสนองต่อ

ev71 . หลายประเทศได้รับผลกระทบ โดยมั่นใจได้ผ่านกฎหมายในข้อบังคับแจ้ง
โดยผู้ปฏิบัติงานทางการแพทย์ให้แจ้งกระทรวงสาธารณสุขทุกกรณีคลินิก
ของมั่นใจภายใน 24 ชั่วโมงของการวินิจฉัย .
- กลไกเพื่อสร้าง และสนับสนุนความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน / กําหนด
การควบคุมที่มีประสิทธิภาพของเปื่อยระบาดมักจะต้องการการมีส่วนร่วมของหลาย
หน่วยงานเช่นสุขภาพและการศึกษากระทรวง . โปรฯกำหนดกลไกสำหรับการอภิปรายและการกระทำ
กําหนด เช่น งานบังคับหรือ crisismanagement
กลุ่มเป็นสิ่งสำคัญที่จะให้ความร่วมมือ ประสานงาน การสื่อสารความเสี่ยง
-
หนึ่งความท้าทายที่นำเสนอโดยคืออะไร ? มีความต้องการมากขึ้นและดีขึ้น
การสื่อสารสาธารณสุข เป็นหลัก ในช่วงการระบาด มีการเจริญเติบโต
ความตระหนักในความสำคัญของข้อความที่ถูกต้องและสอดคล้องกับทั่วไป
สาธารณะรวมทั้งสื่อ ข้อมูลที่เกิดจาก คลินิก ห้องปฏิบัติการและ
การสอบสวนทางระบาดวิทยาต้องสื่อสารให้ผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงในการเสริมสร้าง
การเฝ้าระวัง ควบคุม และการกระทำป้องกัน

ผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆเช่น เจ้าหน้าที่สาธารณสุข และบริการสุขภาพ ยังต้องการ

ข้อมูลทันเวลา วัตถุประสงค์หลักของการสื่อสารความเสี่ยงในช่วงฉุกเฉิน :
- ให้แม่นยำทันเวลาและสอดคล้องข้อมูล รวมทั้งสรุป
ประสานงาน ;