Dear Joseph,Regard to our managemen

Dear Joseph,

Regard to our managements, Ikoma san will not be in the office during 6th (afternoon) to 12th September and return to the office on 13th Sep.

Any urgent payment (i.e. cash call payment) need to settle on Wednesday 14th Sep., please kindly provide instruction to us on Monday 12th Sep, before noon.

Results (Thai) 1:

เรียนท่านโจเซฟคำนึงถึงผู้บริหารของเรา อิโคมาซานจะไม่ในสำนักงานในช่วงปีที่ 6 (บ่าย) วันที่ 12 กันยายน และกลับไปสำนักงานในวันที่ 13 ก.ย. ชำระเงินเร่งด่วนใด ๆ (เช่นเงินสดเรียกชำระเงิน) ต้องชำระในวันพุธก.ย. 14 กรุณาให้คำแนะนำกับเราวันจันทร์ 12 Sep ก่อนเที่ยง

Results (Thai) 2:

เรียนโยเซฟ

เรื่องการบริหารของเรา Ikoma ซานจะไม่อยู่ในสำนักงานในช่วง 6 (ช่วงบ่าย) 12 เดือนกันยายนและกลับไปที่สำนักงานเมื่อวันที่ 13 กันยายน

ใด ๆ การชำระเงินเร่งด่วน (เช่นการชำระเงินโทรเงินสด) ต้องการที่จะชำระในวันพุธที่ 14 กันยายน กรุณาให้คำแนะนำกับเราในวันจันทร์ที่ 12 กันยายนก่อนเที่ยง

Results (Thai) 3:

ที่รัก โจเซฟเรื่องการจัดการของเรา อิโกะมะซังจะไม่ได้อยู่ในสำนักงานในช่วงที่ 6 ( บ่าย ) วันที่ 12 กันยายน และกลับไปที่สำนักงานในวันที่ 13 กันยายนการชำระเงินใด ๆ ( เช่น เงินด่วนโทรเงินสด ) ต้องชำระเมื่อวันพุธที่ 14 กันยายน โปรดกรุณาให้สอนเราในวันจันทร์ที่ 12 ก.ย. ก่อนเที่ยง