Key Players & Influencers● Legitimate government:○ President Abd Rabbo translation - Key Players & Influencers● Legitimate government:○ President Abd Rabbo Arabic how to say

Key Players & Influencers● Legitima

Key Players & Influencers

● Legitimate government:
○ President Abd Rabbo Mansour Hadi
○ United Nations, Gulf Cooperation Council, the Arab League
○ Multinational coalition

● Iran-aligned:
○ Government of Iran and Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC)
○ Ansarallah and the Houthi Movement
○ Abdul Malik al-Houthi (leader of the Houthi movement)
○ Lebanese Hizballah

● Pro-Saleh forces (Aligned with Houthis):
○ Former President Ali Abdullah Saleh
○ Saleh-aligned faction of the General People’s Congress
○ Saleh-aligned fighters and former military leaders

● Other extremists:
○ Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP)
○ Islamic State - Daesh in Yemen
○ Yemeni Islah Party
■ According to multiple reports, Islah Party and aligned fighters have been unhelpful in Coalition efforts to recapture areas from Houthi and AQAP control (ex. Taiz in western Yemen).
■ According to Minister of State for Foreign Affairs, Dr. Anwar Gargash, evidence found in Yemen shows a level of “coordination” and “collaboration” between the Muslim Brotherhood in Yemen and al-Qaida.
0/5000
From: -
To: -
Results (Arabic) 1: [Copy]
Copied!
الجهات الفاعلة الرئيسية وأصحاب النفوذ● الحكومة الشرعية:○ الرئيس عبد ربه منصور هادي○ الأمم المتحدة، دول مجلس التعاون الخليجي، جامعة الدول العربية○ التحالف المتعدد الجنسيات● الانحياز إيران:○ حكومة إيران وفيلق الحرس الثوري الإيراني (الحرس الثوري الإيراني)○ أصولية وحركة الحوثيين○ عبد الملك الحوثي (زعيم حركة الحوثيين)○ حزب الله اللبناني● برو-صالح قوات (محاذاة مع حوثيون):○ الرئيس السابق على عبد الله صالح○ الانحياز صالح فصيل من حزب المؤتمر الشعبي العام○ الانحياز صالح المقاتلين والقادة العسكريين السابقين● متطرفين آخرين:○ تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية (AQAP)○ الدولة الإسلامية-ديش في اليمن○ يمنى حزب التجمع اليمنى للإصلاح■ وفقا لعدة تقارير وحزب التجمع اليمنى للإصلاح والانحياز مقاتلي كانت غير مفيدة في جهود التحالف بإعادة الاستيلاء على المناطق من سيطرة الحوثيين و AQAP (خروج تعز في غرب اليمن). ■ وفقا "وزير الدولة" للشؤون الخارجية، الدكتور أنور قرقاش، الأدلة التي عثر عليها في اليمن تدل على مستوى من "التنسيق" و "التعاون" بين القاعدة و "جماعة الإخوان المسلمين" في اليمن.
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 2:[Copy]
Copied!
اللاعبين الرئيسيين والمؤثرين ● الحكومة الشرعية: ○ الرئيس عبد ربه منصور هادي ○ أمم المتحدة ومجلس التعاون الخليجي وجامعة الدول العربية ○ المتعددة الجنسيات التحالف ● إيران محاذاة: ○ الحكومة الإيرانية وفيلق الثوري الإيراني الحرس (الحرس الثوري الإيراني) ○ Ansarallah والحوثيين حركة ○ عبد الملك الحوثي (زعيم حركة الحوثي) ○ حزب الله اللبناني ● الموالية للصالح القوات (المتحالفة مع الحوثيين): ○ الرئيس السابق علي عبد الله صالح فصيل الانحياز الصالح ○ من المؤتمر الشعبي العام مقاتلين الانحياز الصالح ○ و القادة العسكريين السابقين ● المتطرفين أخرى: ○ تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية (القاعدة في جزيرة العرب) ○ الدولة الإسلامية - Daesh في اليمن ○ اليمني حزب التجمع اليمني للإصلاح ■ ووفقا لتقارير متعددة، كان حزب التجمع اليمني للإصلاح والمقاتلين الانحياز غير مفيد في جهود التحالف لاستعادة مناطق من الحوثي والسيطرة القاعدة في جزيرة العرب (مثل تعز في غرب اليمن). ■ وبحسب وزير الدولة للشؤون الخارجية الدكتور أنور قرقاش، والأدلة موجودة في اليمن يظهر مستوى "التنسيق" و "التعاون" بين جماعة الإخوان مسلم في اليمن و تنظيم القاعدة.























Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: