I understand you are sick, but you

I understand you are sick, but you have not been sick the whole time we have been together. I am trying to find out if this is just your personality, or what is the problem

Results (Spanish) 1:

Entiendo que estás enferma, pero no ha sido enfermos todo el tiempo que hemos estado juntos. Estoy tratando de averiguar si esto es solo su personalidad, o cuál es el problema

Results (Spanish) 2:

Entiendo que usted está enfermo, pero no he estado enfermo todo el tiempo que hemos estado juntos. Estoy tratando de averiguar si esto es sólo su personalidad, o lo que es el problema

Results (Spanish) 3:

Entiendo que están enfermos, pero no has estado enfermo todo el tiempo que hemos estado juntos.Estoy tratando de averiguar si esto es solo su personalidad, o lo que es el problema