Australia to join China-led AIIB as

Australia to join China-led AIIB as founding member
Australia's treasurer Joe Hockey said the decision to join the AIIB followed extensive discussions with China
Australia has said it will join a China-led infrastructure bank as a founding member, contributing 930m Australian dollars ($718.5m; £455m) over five years.
The move will make Australia the sixth biggest shareholder of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB).
More than 50 members have signed up to the lender, which is widely seen as a rival to the Western-led World Bank.
The US and Japan have refused to join, however.
Both countries have raised concerns over the bank's standards of governance, while there are concerns in the US that the AIIB could be used by China to extend its political influence.
The Beijing-based lender will help finance construction of roads, ports, railways and other infrastructure projects in Asia. The UK, France, Germany and Iran are among its members.
'Great opportunities'
Australia's decision to join "comes after extensive discussions between the government, China and other key partners around the world", said Australia's Treasurer Joe Hockey.
"The governance of the AIIB will be based on best practice, ensuring that all members will be directly involved in the direction and decision making of the bank in an open and transparent manner."
Mr Hockey said the AIIB would have paid-in capital of $20bn, "with total authorised capital of US$100bn".
The lender would provide Australia with "great opportunities to work with our neighbours and largest trading partner to drive economic growth and jobs", he added.

Results (Thai) 1:

ออสเตรเลียเข้าร่วม AIIB นำจีนเป็นสมาชิกก่อตั้งเหรัญญิกของออสเตรเลียฮอกกี้โจกล่าวว่า ตัดสินใจเข้าร่วมการ AIIB ตามการสนทนาอย่างละเอียดกับจีนออสเตรเลียกล่าวว่า จะเข้าร่วมธนาคารจีนนำโครงสร้างพื้นฐานเป็นสมาชิกก่อตั้ง สนับสนุนเอ็ม 930 ดอลลาร์ ออสเตรเลีย ($718. £455m; 5m) ห้าปีการย้ายจะให้ออสเตรเลียถือหุ้นหกที่ใหญ่ที่สุดของเอเชียโครงสร้างพื้นฐานการลงทุนธนาคาร (AIIB)มากกว่า 50 สมาชิกได้ลงทะเบียนไว้กับผู้ให้กู้ ซึ่งจะถือเป็นคู่แข่งกับธนาคารโลกตะวันตกนำสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นได้ปฏิเสธการเข้าร่วม อย่างไรก็ตามทั้งสองประเทศได้ยกความกังวลผ่านมาตรฐานของธนาคารของภิบาล ในขณะที่มีความกังวลในสหรัฐอเมริกาที่ว่า AIIB ที่สามารถใช้ โดยจีนขยายอิทธิพลทางการเมืองผู้ให้กู้ยึดปักกิ่งจะช่วยเงินก่อสร้างถนน พอร์ต ทางรถไฟ และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ในเอเชีย สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี และอิหร่านเป็นหนึ่งสมาชิก"โอกาสดี"การตัดสินใจของออสเตรเลียเข้าร่วม "มาหลังจากสนทนาอย่างละเอียดระหว่างรัฐบาล จีน และคู่ค้าสำคัญอื่น ๆ ทั่วโลก" ฮอกกี้โจเหรัญญิกของออสเตรเลียกล่าว"ธรรมาภิบาล AIIB จะยึดตามแนวทางปฏิบัติ มั่นใจว่า สมาชิกทั้งหมดจะเกี่ยวข้องโดยตรงในทิศทางและตัดสินใจของธนาคารในการเปิด และโปร่งใส"นายฮอกกี้กล่าวว่า AIIB ต้องจ่ายในเมืองหลวงของ $20bn "ด้วยรวมมาตรฐานทุนของสหรัฐอเมริกา $100bn"ผู้ให้กู้จะให้ออสเตรเลีย "โอกาสดีในการทำงานกับประเทศเพื่อนบ้านและคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของเราไปใช้งานและการเติบโตทางเศรษฐกิจ" เขาเพิ่มขึ้น

Results (Thai) 2:

ออสเตรเลียจะเข้าร่วมจีนนำ AIIB เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง
เหรัญญิกของออสเตรเลียโจฮอกกี้กล่าวว่าการตัดสินใจที่จะเข้าร่วม AIIB ที่ใช้การอภิปรายอย่างกว้างขวางกับประเทศจีน
ออสเตรเลียได้กล่าวว่าจะเข้าร่วมการธนาคารโครงสร้างพื้นฐานประเทศจีนนำเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งเอื้อ 930m ดอลลาร์ออสเตรเลีย ($ 718.5m . £ 455m) กว่าห้าปี
ย้ายจะทำให้ออสเตรเลียเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ที่สุดที่หกของการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในภูมิภาคเอเชียธนาคาร (AIIB).
กว่า 50 คนได้ลงนามถึงผู้ให้กู้ซึ่งจะเห็นอย่างกว้างขวางว่าเป็นคู่แข่งที่จะนำไปสู่ตะวันตก ธนาคารโลก.
สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นได้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม แต่.
ทั้งสองประเทศได้ยกความกังวลเกี่ยวกับมาตรฐานของธนาคารของการกำกับดูแลในขณะที่มีความกังวลในสหรัฐอเมริกาที่ AIIB สามารถนำมาใช้โดยจีนจะขยายอิทธิพลทางการเมืองของตน.
Beijing- ผู้ให้กู้ตามจะช่วยให้การก่อสร้างทางการเงินของถนนท่าเรือรถไฟและโครงการโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ในเอเชีย สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, เยอรมนีและอิหร่านอยู่ในหมู่สมาชิก.
'โอกาสที่ดี'
การตัดสินใจของออสเตรเลียที่จะเข้าร่วม "มาหลังจากการอภิปรายอย่างกว้างขวางระหว่างรัฐบาลจีนและคู่ค้าที่สำคัญอื่น ๆ ทั่วโลก" กล่าวว่าเหรัญญิกของออสเตรเลียโจฮอกกี้.
"การกำกับดูแลของ AIIB จะขึ้นอยู่กับวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้มั่นใจว่าสมาชิกทุกคนจะมีส่วนร่วมโดยตรงในทิศทางและการตัดสินใจของธนาคารในลักษณะที่เปิดกว้างและโปร่งใส. "
นายฮอคกี้กล่าวว่า AIIB จะได้จ่ายเงินในเมืองหลวงของ $ 20bn " รวมทุนจดทะเบียน US $ 100bn. "
ผู้ให้กู้จะให้ออสเตรเลียกับ "โอกาสที่ดีในการทำงานร่วมกับเพื่อนบ้านและคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของเราที่จะผลักดันการเติบโตทางเศรษฐกิจและการจ้างงาน" เขากล่าวเสริม

Results (Thai) 3:

ออสเตรเลียเข้าร่วมจีนนำ aiib เป็นผู้ก่อตั้งเหรัญญิกสมาชิก
โจฮอกกี้ออสเตรเลียกล่าวว่า การตัดสินใจเข้าร่วม aiib ตามการอภิปรายอย่างละเอียดกับประเทศจีน
ออสเตรเลียได้กล่าวว่าจะเข้าร่วมจีนนำธนาคารโครงสร้างพื้นฐานเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง และดอลลาร์ออสเตรเลีย 930m ( $ 718.5m ; ง 455m
) กว่าห้าปีย้ายจะทำให้ออสเตรเลียที่หกที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ณ ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน ( aiib ) .
สมาชิกมากกว่า 50 ได้เซ็นสัญญากู้ ซึ่งถูกมองว่าเป็นคู่แข่งกับตะวันตก ทำให้ธนาคารโลก
สหรัฐและญี่ปุ่นได้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม แต่อย่างไรก็ตาม ทั้งสองประเทศมีความกังวลมากกว่า
มาตรฐานของธนาคารไทย