prior to and during the discussion

prior to and during the discussion of SOX. However, because their study is focused
on the pre-SOX association between audit and tax fees, they provide limited evidence
as to whether separation of audit and tax services continued after the passage
of SOX or the extent to which that separation affected ETRs. On the basis of
one-year-ahead changes in ETRs and tax fees paid to auditors, they find that the
association between tax fees and reductions in annual ETRs weakened, at least initially,
during the period immediately following the passage of SOX.
We posit that separating audit and tax service providers reduces the association
between tax-planning investment and ETR changes between the third and
fourth quarters for two reasons. First, reducing tax fees paid to auditors without the
purchase of additional tax services from nonaudit providers (including in-house
tax departments) likely results in fewer tax-planning opportunities. Second,
although firms may replace auditor-provided tax services with tax services
acquired from other sources, those new providers are likely less knowledgeable
about firms’ tax opportunities in the short run. (We assume that in-house knowledge
is constant.) For these reasons, we expect that the returns to tax-planning
investments were initially lower in both scenarios.

Results (Arabic) 1:

قبل وأثناء مناقشة الجوارب. ومع ذلك، لأنه يركز على دراسةعلى الجوارب قبل الاقتران بين رسوم مراجعة الحسابات، والضرائب، أنها توفر أدلة محدودةوفيما إذا استمر فصل خدمات مراجعة الحسابات والضرائب بعد مرورالجوارب أو مدى تأثر هذا الفصل ETRs. على أساس منواحد السنة المقبلة تغييرات في ETRs ورسوم الضرائب المدفوعة لمراجعي الحسابات، نجد أنضعف الرابطة بين الرسوم الضريبية والتخفيضات في ETRs السنوي، على الأقل في البداية،خلال الفترة التالية مباشرة لمرور الجوارب.نحن يفترض أن تفصل بين مقدمي خدمات مراجعة الحسابات والضرائب يقلل من الرابطةبين الاستثمار التخطيط الضريبي وعطر يتغير بين الثالث والرابعة أرباع لسببين. أولاً، خفض رسوم الضرائب المدفوعة لمراجعي الحسابات دونشراء خدمات ضريبة إضافية من مقدمي نونوديت (بما في ذلك داخل المنظمةالإدارات الضريبية) النتائج المحتملة في عدد أقل من فرص التخطيط الضريبي. وثانيا،على الرغم من أن الشركات قد يحل محل الخدمات الضريبية المقدمة من مراجع الحسابات مع الخدمات الضريبيةالحصول عليها من مصادر أخرى، تلك مقدمي الخدمات الجديدة من المحتمل أقل درايةحول فرص ضريبة الشركات على المدى القصير. (ونحن نفترض أن المعرفة الداخليةهو ثابت). لهذه الأسباب، فإننا نتوقع أن يعود إلى التخطيط الضريبيوكانت الاستثمارات أقل في البداية في كلا السيناريوهات.

Results (Arabic) 2:

قبل وأثناء مناقشة SOX. ومع ذلك، لأن ركزت الدراسة
على الجمعية، SOX قبل بين أتعاب المراجعة والضرائب، لأنها توفر أدلة محدودة
حول ما إذا كان فصل خدمات التدقيق والضرائب واصل بعد مرور
من SOX أو إلى أي مدى هذا الفصل ETRS المتضررة. على أساس
التغيرات السنة المقبلة واحد في ETRS والرسوم الضرائب المدفوعة للمراجعين، وجدوا أن
العلاقة بين رسوم ضريبية وتخفيضات في ETRS السنوي ضعفت، في البداية على الأقل،
خلال الفترة التي تلي مباشرة مرور SOX.
نحن نفترض أن يفصل التدقيق والخدمات الضريبية مقدمي يقلل من جمعية
بين الاستثمار التخطيط الضريبي والتغيرات ETR بين الثالثة و
الربع الأخير لسببين. أولا، تخفيض رسوم الضرائب المدفوعة للمراجعين دون
شراء خدمات ضريبية إضافية من مقدمي nonaudit (بما في ذلك داخل
الإدارات الضريبية) النتائج المحتملة في عدد أقل من فرص التخطيط الضريبي. ثانيا،
على الرغم من أن الشركات قد تحل محل ضريبة الخدمات المقدمة مدقق الحسابات مع الخدمات الضريبية
تم الحصول عليها من مصادر أخرى، هي على الأرجح تلك مقدمي خدمات جديدة أقل دراية
حول فرص ضريبة الشركات "في المدى القصير. (ونحن نفترض أن في بيت المعرفة
ثابتة.) لهذه الأسباب، فإننا نتوقع أن يعود إلى التخطيط الضريبي
الاستثمارات كانت أقل في البداية في كلتا الحالتين.

Results (Arabic) 3:

قبل و أثناء مناقشة سوكس.ومع ذلك، لأن الدراسة تركزعلى الجوارب قبل الارتباط بين رسوم مراجعة الحسابات والضرائب، لأنها توفر أدلة محدودةوفيما يتعلق بما إذا كان ينبغي فصل خدمات مراجعة الحسابات والضرائب استمرت بعد مرورالجوارب أو مدى الانفصال etrs المتضررة.على أساسقبل سنة التغييرات في etrs رسوم الضريبة المدفوعة على مراجعي الحسابات، وجدوا أنالارتباط بين الرسوم الضريبية والتخفيضات في etrs السنوية ضعيفة، على الأقل في البداية،خلال الفترة التي تلت مرور سوكس.نحن يفترض ان تفصل بين مقدمي خدمات مراجعة الحسابات والضرائب يقلل من الرابطةبين التخطيط الضريبي والاستثمار etr التغيرات ما بين الثالثة والربع الرابع، وذلك لسببين.أوﻻ، تخفيض رسوم الضريبة المدفوعة مراجعي الحسابات دونشراء خدمات ضريبية إضافية من مقدمي nonaudit (بما في ذلك المنزلالإدارات الضريبية) النتائج المحتملة في عدد أقل من فرص التخطيط الضريبي.ثانيا،بالرغم من أن الشركات قد يحل محل قدم المراجع الخدمات الضريبية مع ضريبة الخدماتتم الحصول عليها من مصادر أخرى، هذه موفري جديدة يحتمل أقل معرفةعن ضريبة الشركات من الفرص على المدى القصير.افترضنا ان المعرفة الداخليةثابت). ولهذه اﻷسباب، فإننا نتوقع أن يعود إلى التخطيط الضريبيكانت الاستثمارات الأولية منخفضة في كلتا الحالتين.