I'm not very sure what you mean by

I'm not very sure what you mean by that though, what are your intentions behind that message, please explain.

Results (Swedish) 1:

Jag är inte säker på vad du menar med det dock, vad är dina avsikter bakom detta budskap, förklara.

Results (Swedish) 2:

Jag är inte mycket säker på vad du menar med det men vad är dina avsikter bakom detta budskap, vänligen förklara.

Results (Swedish) 3:

jag är inte helt säker på vad du menar med det, vad är dina avsikter bakom detta budskap, förklara.