Thank you for your email ka. Last t

Thank you for your email ka.

Last time we were discussed about BDD (Business Development Director) position and we still searching for right candidate.

I do really want to use PRTR’s recruitment service but if the agreement doesn’t allow us to work and do parallel search that would be difficult to make decision and we do not to have only one source.

I hope you understand my point however if PRTR’ s agreement is opened then we can discuss more details.

Results (Thai) 1:

ขอบคุณค่ะอีเมล์ของคุณ ครั้งก่อนเราได้กล่าวถึงเกี่ยวกับตำแหน่ง BDD (ผู้อำนวยการพัฒนาธุรกิจ) และเรายัง ค้นหาผู้สมัครที่เหมาะสม จริง ๆ ต้องการใช้บริการสรรหาบุคลากรของ PRTR แต่ถ้าข้อตกลงไม่ให้เราทำงานแบบขนานค้นยากที่จะตัดสินใจ และเราไม่มีแหล่งที่มาเดียวกัน ฉันหวังว่า คุณเข้าใจจุดของฉันอย่างไรก็ตามถ้า PRTR' s เปิดข้อตกลง แล้วเราสามารถพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติม

Results (Thai) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ka. เวลาที่ผ่านมาเรามีการพูดคุยเกี่ยวกับ BDD (ผู้อำนวยการพัฒนาธุรกิจ) ตำแหน่งและเรายังคงค้นหาผู้สมัครที่เหมาะสม. ฉันไม่ต้องการที่จะใช้บริการของการรับสมัคร PRTR แต่ถ้าสัญญาไม่อนุญาตให้เราในการทำงานและทำ การค้นหาแบบคู่ขนานที่จะเป็นเรื่องยากที่จะทำให้การตัดสินใจและเราไม่ได้ที่จะมีเพียงคนเดียวที่มา. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจจุดของฉัน แต่ถ้าข้อตกลง PRTR 's เปิดแล้วเราสามารถพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติม

Results (Thai) 3:

ขอบคุณสำหรับกะอีเมล์ของคุณ

ครั้งที่แล้วเราได้กล่าวถึงเกี่ยวกับบีดีดี ( ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ ) ตำแหน่งและเรายังคงค้นหาสำหรับผู้สมัครที่เหมาะสม

ผมก็อยากจะใช้บริการสมัครงาน PRTR แต่ถ้าสัญญาไม่อนุญาต ให้เราทำงานและทำคู่ขนานค้นหาคงจะยากที่จะตัดสินใจ และเราไม่ได้มีเพียงหนึ่งแหล่งที่มา

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจจุดของฉัน แต่ถ้า PRTR ' s ข้อตกลงเปิดแล้ว เราสามารถพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติม .